Готовый перевод Wizard: Live hard and you will become stronger / Волшебник: Тяжёлая жизнь делает тебя сильнее: Глава 6

Райан выбрал алхимическую мастерскую, о которой так же мечтал Ло Ся. Он также увлекался металлическими куклами и точными механическими инструментами. Его сестра Лили не знала о его выборе и подала заявку на ту же алхимическую мастерскую.

Кьюбри отправился в Магическую Академию Рамсо, могущественную организацию магов, которая, подобно Элементальному Замку, предлагала широкий спектр магических знаний.

Райан, с завистью смотря на значок на груди Ло Ся, воскликнул: "Ло Ся, ты действительно поступил в Элементальный Замок!"

Остальные двое разделили его эмоции. Несмотря на то, что они присоединились к восьми магическим организациям на южном побережье, они все еще оставались на ступень ниже таких элитных организаций, как Элементальный Замок.

"Все мы в одной лодке," - сказала Ло Ся, отмахиваясь от этого вопроса.

Она огляделась и спросила: "Где Николь? Никто ее не видел?"

Все трое покачали головой.

"Она пропала, когда нас распустили. Я не знаю, куда она делась," - ответила Лили.

Ло Ся нахмурилась. Она хотела поблагодарить эту благородную леди. Ведь если бы не Николь, она не прошла бы испытания так легко и не получила бы в подарок от Мага Лука заклинание.

"Наверное, она все еще проходит тестирование в одной из палаток. Давайте сначала пройдемся по округе. Место большое, мы потом встретимся," - предложил Кьюбри.

Ло Ся успокоилась.

Вместе они отправились на рынок, где были разложены маленькие лавки. Товары, выставленные на продажу, были так разнообразны, что у Ло Ся разбегались глаза.

Огнедышащие ящерицы, самопишущие перья, светящиеся шпильки, странные бобы, окрашивающие кожу в зеленый цвет, пространственные карманы, вмещающие множество вещей - это был лишь малый перечень чудес, которые предлагал рынок.

Это напоминало земную барахолку, только все товары были необычными и странными.

Прогуливаясь по рынку, Лили купила за две магических монеты светящуюся шпильку, а Райан - за две магических монеты самопишущее перо и за одну - странные бобы.

Кьюбри потратил все свои деньги на огнедышащую ящерицу, признавшись, что она ему очень понравилась.

Ло Ся тоже купила себе кое-что - пространственный карман, размером с ладонь, но с вместительностью обычного школьного рюкзака. Ло Ся сочла его очень удобным, особенно учитывая его цену - всего пять магических монет.

Опустошив свои карманы, все попробовали странные бобы Райана.

Боги были необычными. После того, как их съели, голова начинала кружиться и распухать, а кожа становилась темно-зеленой, как у Шрека.

Веселье продолжалось до полудня, когда пришло время отправляться в путь. Они с неохотой распрощались друг с другом.

Перед расставанием все пожелали друг другу удачи:

"Удачи всем, в следующий раз мы все станем магами!"

"Я, Райан, обязательно создам могущественного алхимического робота!"

"Лили мечтает быть красивой!"

"Ха-ха, Ло Ся, будь осторожна, в следующий раз я обязательно превзойду тебя!"

"Да, давай!"

К сожалению, Николь нигде не нашли, они так и не узнали, куда делась эта благородная леди. Ее не было в этот важный момент.

С этой грустью в сердце, все разошлись в разные стороны, сев на повозки с разными пунктами назначения.

Ло Ся тоже села в повозку, направляющуюся к Элементальному Замку.

Снаружи повозка выглядела как обычная, длиной в один-два метра. Но внутри неожиданно оказалось просторно.

С двух сторон от центрального прохода были расположены два ряда сидений, двадцать-тридцать рядов. Всего вмещалось пятьдесят-шестьдесят человек. Казалось, что они не в повозке, а в автобусе.

Ло Ся огляделась. Внутри сидело около десяти-двадцати человек, большая часть мест была пуста.

Все сидели поодиночке или небольшими группами, и на их лицах было заносчивое выражение, которое остро выделялось на фоне их сверстников.

В этот раз тысячи учеников прибыли со всех концов света, но в Элементальный Замок поступили лишь около дюжины. Каждый был избранным из ста, поэтому их высокомерие было естественным.

Ло Ся увидел и Джошуа. Он сидел один в передней части, вокруг него было пустое место, никто не подходил к нему.

Многие ученики глядели на него, их взгляды полны зависти.

Новость о четвертом уровне таланта Джошуа разлетелась по всем. Как единственный среди тысячи учеников, обладающий талантом четвертого уровня, Джошуа стал объектом многочисленных сплетен, которые Ло Ся услышал, гуляя по рынку.

Ло Ся нашла место у окна и села. Она устроилась поудобнее, оперлась на спинку кресла и закрыла глаза, готовясь ко сну перед новой большой поездкой.

Однако, как только она закрыла глаза, она почувствовала щекотку в носу, будто что-то щекотало ее нос.

"Апчхи!"

Она громко чихала и открыла глаза.

"Хи-хи-хи!"

Раздался сладкий смех, похожий на звон серебряных колокольчиков. Девушка в кружевном платье поиграла прядью бордовых волос и захихикала.

Ло Ся опешил: "Николь? Что ты здесь делаешь?"

Девушка перед ним была ни кто иная, как Николь.

Николь засмеялась и сказала: "Что ты, не рада меня видеть?"

Ло Ся был очень сбит с толку. Он ведь знал, что результаты оценки Николь далеки от требований Элементального Замка.

"Ладно, я не буду тебя больше дразнить".

Николь улыбнулась игриво и достала браслет: "Нет, вот что".

Ло Ся взял браслет и посмотрел на него. От него исходила слабая духовная волна. Должно быть, это магический предмет. На серединке украшения был изображен эмблема Элементального Замка.

Николь объяснила: "Это магический предмет, оставленный нашей семье моими предками. В нем запечатано защитное заклинание."

"Помимо защиты безопасности наших людей, он также имеет особенность: когда в нашей семье появляется наследник с магическим потенциалом, его можно использовать в качестве талисмана."

Ло Ся вдруг понял.

Помимо обычного способа поступить через оценку, можно было прямо поступить в организацию, если иметь при себе талисман организации. Это сродни "задней двери".

Ло Ся сказал: "Я понимаю, значит ты уже решила стать частью Элементального Замка. Ты просто дразнила нас все эти дни".

Щеки Николь покраснели, и она сказала убежденно: "Я просто не хотела портить ваши прекрасные представления о магическом мире. Я думаю о вас."

"Логично."

Ло Ся не мог ей ничего ответить. Честная конкуренция не может достигаться в современном обществе, а в другом мире тем более.

Он сменил тему и сказал: "Почему ты не вышла до этого? Мы тебя искали. Все хотели сказать тебе прощай".

Николь перестала улыбаться, и в ее глазах появилась грусть.

Она посмотрела в окно и сказала: "Я ненавижу прощаться. Потому что раз ты прощаешься, может быть, ты больше никогда не увидишь меня. Лучше не прощаться".

Она обещала: "Если мы не будем прощаться, значит, это не расставание, и мы обязательно встретимся снова."

Ло Ся только теперь понял, что они только что прошли через расставание.

Даже живя в одном городе в современном обществе, многие друзья могут не видеться в течение многих лет, а в этом магическом мире тем более.

Все бегут в разных направлениях и живут разной жизнью. И будет ли вообще день, когда они встретятся снова?

Глядя на пыль, поднимающуюся за окном, Ло Ся думал про себя и отправился в путь.

http://tl.rulate.ru/book/110492/4156147