Готовый перевод I'm a villain, not a devil / Я Злодей, а не Дьявол: Глава 23

Внезапная атака, без предупреждения, безжалостная! Окружающие были ошеломлены, никто не ожидал подобного разворота событий. Сотни сотрудников Бюро Надзора почти инстинктивно подняли свои ружья и нацелили их на Шона. Даже Чи Лин и Иньшань не могли поверить, что Шон может быть настолько вспыльчивым.

Однако Шон лишь холодно взглянул на людей перед собой, а затем, повернувшись к Чи Лин и Иньшаню, равнодушно произнес:

— Поймите, где вы стоите.

Эта единственная фраза посеяла сомнение в глазах Чи Лина и Иньшаня.

Шон снова повернулся. Он поправил воротник рубашки и слегка разгладил складки на плечах. Столкнувшись с десятками дул пистолетов, он лишь ехидно усмехнулся.

[Академия] посмела нанять никому неизвестного Ло Ся, чтобы похитить его и расстрелять у ворот [Золотого Призрака]? И, неужели они думают, что могут заставить его уйти?

Шон смело шагнул вперед, даже не обращая внимания на директора Бюро Надзора, стоявшего перед ним, лицо которого было искажено гневом и страхом. Окинув взглядом группу захвата, он посмотрел на толстого директора Бюро Надзора.

— Где Ран Синьчжу? Его нет здесь?

Ошеломленный и взбешенный директор Бюро Надзора едва смог выдавить из себя: "Шон! Убийство на улице, плюс другие преступления! Идем со мной в Бюро Надзора. Советую тебе не медлить..."

Шон прервал ехидную речь толстяка и нетерпеливо оттолкнул его: "Черт возьми, у тебя нет ни капли искренности. Если хочешь арестовать меня, то приведи с собой самую красивую полицейскую из твоего отдела, понял?"

Директор был так зол, что его трясло, но он не осмелился открыто выразить свой гнев. Тот выстрел, что прозвучал несколько минут назад, дал понять всем присутствующим, кто на самом деле есть [Золотой Призрак].

Подозреваемый беззаботно гулял среди элитной группы захвата из нескольких сотен человек, пока, наконец, не остановился перед несколькими людьми, стоявшими в заднем ряду.

Шон злобно ухмыльнулся: "Эти ребята представляют силы, которые стоят за ними, желая объявить мне, [Золотому Призраку], войну?"

Представитель [Корпорации] был невозмутим, с глубокими глазами, лишенными эмоций. Представитель [Академии] был оцепенел, не ожидая, что Шон так резко порвет с ним.

Лишь дряхлый старик из [Башни Сумерек] радостно сказал: "Мистер Шон, все мы зарабатываем на жизнь в Раю. Чтобы избежать неприятностей в будущем, разве не лучше разрешить любые недоразумения вовремя?"

Его лицо сияло добротой: "Зачем нужно быть жестоким и причинять людям боль? Разве это не подтверждает вашу репутацию преступника? Я уверен, что другие силы не хотят видеть этот печальный спектакль".

Шон некоторое время смотрел на него, а затем усмехнулся: "Старик, ты не в курсе этого нового "цивилизованного" закона? Я – плохой парень, который творит всевозможные злодеяния, ха!"

Подумать только, у меня нет морали, а вы ещё хотите меня похитить?

На лице старика отразилось разочарование. Он печально покачал головой, но все равно продолжал в том же убедительном тоне:

"Как жаль, как жаль... но [Золотой Призрак], как один из хозяев Рая, обязан способствовать стабильности всего региона. А вы, мистер Шон, своим поведением разве не противоречите сами себе? Разве не отвратительны подобные действия?"

В этот момент, незаметно для окружающих, его палец за спиной шевельнулся. Невидимые колебания постепенно распространились, и один из членов Бюро Надзора, находившийся на краю команды, на мгновение пребывал в замешательстве.

Его глаза снова заблестели, и в них мелькнул злой блеск. Рука легла на курок, пистолет уже был направлен на Шона.

Старик продолжал свою речь: "Говорят, что блудный сын никогда не сможет вернуть потраченное золото..."

"Бах" - раздался тихий выстрел.

На краю команды один из членов Бюро Надзора безвольно свалился, из раны хлестала кровь.

Зрачки старика сузились, он потрясенно воскликнул: "Это, мистер Шон, это?"

Шон склонился к нему и насмешливо прошептал: "Ты всё ещё притворяешься?"

Выражение лица старика стало напряженным, он инстинктивно сделал шаг назад. Однако огромная сила, исходящая от пола, заставила его замереть.

Член Совета [Башни Сумерек], Кошмар Лер, обладал способностью поглощать сны. С тех пор, как он развил свои собственные способности в [Башне Сумерек], он мог влиять на эмоции других с помощью силы "затмевающих снов".

Способности Лера охранялись в [Башне Сумерек] строжайшей секретностью, о его слабостях знали лишь немногие. Юнец перед ним не только знал об его силе, но и о том, что, чтобы активировать ее, ему нужно оторвать ступни от земли...

Из-под него выдвинулись две крепкие руки и удерживали его ноги на полу.

В этот момент Шон усмехнулся и хлопнул в ладоши.

Десятки красных лазерных точек нацелились на всех присутствующих. Представители других сил подверглись особому вниманию, более десятка красных точек сосредоточились на их лбах.

— Сдавайтесь, или... умрете.

Ситуация мгновенно изменилась. Откуда ни возьмись, неподалеку собрались бесчисленное множество снайперов. Длинные стволы их винтовок ничуть не дрожали, они были готовы стрелять без колебаний, как только человек в центре группы отдаст приказ.

Лер глубоко вздохнул, его дружелюбная улыбка исчезла.

Он торопливо произнес: "Шон, ты хочешь начать войну с тремя главными силами?"

Шон поднял ногу и поставил ее на живот противника, высокомерно улыбаясь: "Да, давайте начнем войну. Хочешь объявить мне войну?"

Лер застонал, но даже не осмелился сказать ничего грубого.

Этот вопрос заставил представителей трех главных сил замолчать.

Война? Кто хочет начать войну, и кто вообще осмелится?

Три против одного? Что, если [Золотой Призрак] нацелится на какую-нибудь семью, вцепится в нее мертвой хваткой и погибнет вместе с ней?

Если бы две другие семьи опоздали всего на полминуты, они бы опозорили себя и весь Рай.

Сложно понять мотивы людей, а уж тем более таких гигантов, как эти в Раю.

Черт возьми, сумасшедший... просто безумный маньяк!

Несколько человек прошептали себе под нос, но ничего не могли сделать.

Изначально планировалось, что несколько компаний совместно окажут давление на [Золотого Призрака], не только чтобы арестовать Шона, но и, что более важно, чтобы увидеть, появится ли Джин Куй, истинный хозяин [Золотого Призрака].

Однако Шон не играет по правилам!

Репутация и лицо, которые высшие круги так тщательно культивировали, для него - грязь.

Но Шона даже это не устраивало.

Видя, что никто не падает на колени, Шон прищурился и щелкнул пальцами.

Выстрелы прозвучали, как ливень, десятки людей по краям команды Бюро Надзора рухнули, словно колосья пшеницы!

"Три... два..." Шон улыбался и поднял палец.

Сигнал к убийству заставил сердца всех присутствующих бешено колотиться. Те счастливчики, кто не попал под выстрелы, бросили свое оружие, схватившись за головы, пали на колени.

Когда один из них сделал шаг, все остальные последовали его примеру.

Сотни грозных сотрудников Бюро Надзора, директор и представители главных сил упали на землю, смиренно склонив головы.

Шон махнул рукой: "Избавьтесь от них, отправьте в подземелье".

"Да, босс!"

Чи Лин наблюдал за всем происходящим, как во сне, и, наконец, очнулся.

— Ты понимаешь, что творишь?! Речь идет не о личности, а о представителях трех главных сил и власти Бюро Надзора! Черт возьми, где ты раздобыл столько снайперов? Шон, что, черт возьми, ты делаешь? Вызвал эскорт?

Шон холодно взглянул на Чи Лина и подошел к нему, чтобы застегнуть расстегнутую рубашку.

— Чи Лин, судя по возрасту и званию, я должен называть тебя старшим братом. Но... — его глаза стали ледяными, он застегнул молнию на рубашке Чи Лина до самого горла, — сейчас я [Золотой Призрак]. Мое слово — закон...

Оттолкнув Чи Лина, который застыл на месте, Шон усмехнулся: "Лицо трех главных сил? Когда у тебя у дверей торчат стволы, [Золотой Призрак] теряет всё лицо!"

— Сверните команду, сегодня мы отправляемся на Площадь Телефонных Будок, как обычно.

Десятки трупов в униформе Бюро Надзора были подвешены высоко над землей, массивный золотой череп с рогами сохранял кровоточащую пасть.

http://tl.rulate.ru/book/110491/4156315