Готовый перевод I'm a villain, not a devil / Я Злодей, а не Дьявол: Глава 12

"Почему люди так быстро меняются?" – прошептала Локси, вглядываясь в уже знакомое, но чуждое лицо. Сгустки крови покрывали тело, как мраморный саван. Мысли не приносили ответов, но, наконец, она оторвалась от ужасающей картины.

Чувствительная и подозрительная, она не была из тех, кого легко сломать. Вспоминая все, что произошло с того момента, как она вошла в эту комнату, Локси обнаружила, что гнев уже угас. Тихий голос шептал в её сердце: "Шон прав. В Райском Городе предательство легче, чем выживание."

Прежде, в бездне Великого Разлома, её обманули. Тогда предательство было невыносимо. Она словно потеряла саму себя, задавая вопрос: как принцесса с добрым сердцем сможет вывести свой народ из-под гнета и выжить в жестоком мире?

"Шон прав..." Девушка с белоснежными волосами и огненными прядями поднялась, скромно стряхивая с себя кровь. Она невольно огляделась в поисках засушенного цветка, который хранила так бережно. Возможно, его раздавили в пыль?

Ощущение было странным. Локси не могла понять, что испытывает - разочарование или облегчение. Выйдя из мрачной комнаты, она взглянула на другую сторону. Мужчина колдовал над чем-то на небольшой верстаке.

Шон услышал ее шаги, но не оглянулся, сосредоточенно продолжая работу. Локси подошла ближе и увидела, что он устанавливает что-то на механическую перчатку. Похоже, это был модуль способностей, добытый из бездны.

Они молчали, пока Шон не закончил. Сняв защитные очки, он с удовлетворением оглядел свою работу.

Модуль способностей "Бита Юбилейного Мира" был вживлен в механическую перчатку. Теперь он мог использовать свой полный потенциал, не связываясь с нервами человека. Эффект был прост и груб - удар.

Этот модуль possessed only one function: knockback.

В настройках игры их значения были такими: шанс откинуть обычного солдата - 60%, шанс откинуть элитного монстра - 30%, а босс-уровень, за исключением некоторых больших боссов, также имел шанс откинуть 15%.

Урон этого модуля был такой же, как и от обычного удара, но откидывание назад могло не только спасти жизнь, но sometimes could also complete some additional operations.

Для Шона, который сейчас был без боевых способностей, эта штука имела очень высокую ценность.

После того, как он некоторое время любовался своей работой, он положил перчатки и с улыбкой посмотрел на молчаливую Локси, стоявшую рядом.

"Начинаешь привыкать к этому чудесному раю?" — спросил он.

Локси ответила спокойно: "Твои способности заключаются не только в двери, которую нельзя открыть. Ты также управляешь эмоциями заключённых внутри, верно?"

Шон покачал пальцем: "Нет, просто позволил истинному я заключённых проявиться."

Локси кивнула молча, а затем спросила: "Мои эмоции тоже были под твоим контролем?"

"Я не использовал свои способности, чтобы контролировать твои эмоции. Ты не – мой пленник." Шон улыбнулся.

Не использовать способности, а использовать другие методы.

Локси слегка сжала металлический шар в руке, но всё равно смотрела на Шона спокойно: "Спасибо за урок. Мы можем начать говорить о том, как будем сотрудничать."

По микровыражению Шон понял, что психика Локси претерпела изменения. Это было хорошо, но недостаточно.

Он верил, что Локси начинает разочаровываться в мире, ее нежность и невинность постепенно угасают. Но Шон хотел остаться для нее чем-то особенным, не просто безжалостным учителем.

Он повернулся и достал что-то из ящика в углу стола.

Это был засушенный цветок, который искала Локси. Но он уже не был сухим. Он ожил, покрытый прозрачной пленкой.

В глазах Локси, полных противоречивых эмоций, Шон положил цветок ей в руку.

"Он был раздавлен, когда упал на землю. Кроме того, ты заботилась о нем, но хранила близко к телу... Его слегка восстановили и покрыли защитным слоем. Пока его не повредить нарочно, он будет цвести."

Локси задумалась на мгновение, а затем бережно положила цветок во внутренний карман куртки.

Сделав глубокий вдох, она смотрела на Шона с легкой неудовлетворенностью: "Ты действительно хочешь спать со мной?"

Шон сделал театральный жест: "Разве не очевидно?"

"Но это Райский Город -" Локси слегка сузила глаза, в этот момент чувствуя себя соблазнительной.

Шон не обратил внимания: "Все женщины, с которыми я спал, были жительницами Райского Города."

"А как насчет тех, кто был не отсюда?"

"Это другое -" он ухмыльнулся, "ты красивее и сильнее."

"Так ты чувствуешь себя завоевателем?"

"Если ты захочешь завоевать меня, это не невозможно."

Незаметно они приблизились друг к другу, но в их отношениях не было никакой двусмысленности. Скорее, это была нежная игра в перетягивание каната.

В этот момент раздался холодный голос: "Брат, я рад, что ты вернулся. Но я очень разочарован тем, что ты так близко к убийце Шерил. Ты по-прежнему не знаешь, что происходит, брат Шон."

Глаза Локси похолодели. Она не чувствовала, как кто-то приближается?

Энергетическое лезвие мгновенно вылетело из ее руки и направилось на мужчину в костюме, который появился в комнате из ниоткуда.

Последний держал стальную трубу, смотрел на Локси, краем глаза наблюдая за Шоном.

Шон махнул рукой: "Моза, убирай, ты будешь нашим союзником."

Моза поправил очки, опустил трубу, посмотрел на Шона и печально покачал головой: "Брат, ты такой наивный."

"Убирайся отсюда -" Шон закатил глаза, а потом прижался к Локси, "Моза - мой брат. Я, Шерил и он - нынешний трезубец [Золотого Призрака]."

"Но все говорят, что ты - владелец алебарды, брат. " — спокойно озвучил факты Моза.

"Грубо, черт возьми, Моза, твоя речь становится всё хуже." Шон печально покачал головой.

Локси убрала боевое лезвие, услышав это. Она стояла на месте и сказала Мозе: "Я убила Шерил. Я должна тебе и Шону жизнь, я компенсирую тебе потом. Если ты хочешь отомстить мне, можешь, но я буду сопротивляться, я обещаю только не убивать тебя."

Моза холодно посмотрел на нее: "Уважение к старшему брату - единственная причина, по которой я не действую, но..."

"Хорошо -" прервал Шон, "как идут дела на месте восстановления Шерил?"

Моза с невероятным разочарованием посмотрел на Шона: "Брат, я мог бы использовать смерть Шерил, чтобы угрызения совести, но зачем ты так делаешь?"

"Мы узнаем, какова сила Шерил, после некоторых исследований. Ладно, давай по существу." сказал Шон безнадежно.

Шерил вовсе не мертв. Его особая сила - это воскрешение плоти и крови. Он не может умереть, даже если его разрубить на четыре части.

http://tl.rulate.ru/book/110491/4156202