Готовый перевод Konoha: This Uchiha is a bit too much / Этот Учиха - это уже слишком: Глава 13

В подземелье Земли Травы, на каменном троне восседал старый Мадара Учиха. Там царила кромешная тьма, ни один луч солнца не проникал внутрь, создавая ощущение склепа. Но для Мадары это было идеально: ему нужна была тишина, ведь он был теперь человеком, балансирующим между жизнью и смертью.

— Ты наконец нашел то, что искал? — прошептал Мадара, поднимая голову и устремляя взгляд на свод подземелья. Его алые Шаринган слегка вращались, словно способные видеть всё, что происходило за пределами темницы. А в его голове, как щупальца, медленно вытягивались бледные трубочки. Это была жизненная сила, поддерживающая его существование. Он, казалось, достиг предела своих возможностей.

Вскоре из купола медленно спустилось белое тело. Его странная форма походила на гниющее нечто. Когда оно приземлилось перед Мадарой, то внезапно распахнулось, обнажив Обито, заключенного внутри!

— Ах, Мадара-сама, я привез его обратно. Надеюсь, он не успел нагадить мне в брюхо, — проговорил Белый Зецу. Ужасающая аура мгновенно рассеялась, оставив после себя пустоту и странное впечатление, словно говорящее: "Этот парень выглядит как полный идиот."

— Не… — коротко бросил Мадара. Он уже привык к подобным выходкам Белого Зецу, поэтому не обратил внимания на его слова, а вместо этого внимательно изучал Обито, заключенного в теле Зецу.

С того момента, как Обито ступил на поле битвы, Мадара следил за ним. Точнее, за всеми Учиха, сражавшимися в Земле Травы. Хотя он передал Риннеган Нагато, ему все равно был нужен кто-то, кто будет следить за ним. И, конечно же, для этой роли он выбрал Учиху, с которым был лучше всего знаком и с кем легче было манипулировать. Мадара знал Учиху до глубины души. Даже Сенджу Тобирама мерк в сравнении с его познаниями о клане Учиха.

— Мадара-сама, этот глупец вот-вот умрет. Зачем его спасать? — Белый Зецу не отрывал взгляда от Обито, запертого в его теле, и, склонив голову, задал вопрос с любопытством в голосе.

— Сила Учиха требует таланта, но бывают вещи, которые важнее таланта, — ответил Мадара. Он знал, что Белый Зецу был глупцом, но тот был абсолютно предан ему, поэтому Мадара позволял себе говорить с ним прямо.

— Что важнее таланта? — Белый Зецу мигнул, не переставая смотреть на Мадару.

— Это то, что находится в этом человеке.

Мадара смотрел на Обито, его голос был спокоен.

— Чем чище Учиха, тем легче ему открыть глаза, особенно если он обладает чистой доброй душой. Чем добрее человек, тем сильнее его зло, когда рушится его вера. Такие люди склонны к импульсивности, и их действия нельзя предсказать, но…

Но, если понять его внутренние желания и подготовиться заранее, этого человека можно легко контролировать!

— Мадара-сама, что вы имеете в виду?

— Неинтересно, не спрашивай. Вылечи его, а потом отправляйся в Коноху и понаблюдай за ним. Этот парень может быть хорошим выбором.

Мадара не выдержал постоянных вопросов Белого Зецу и перебил его. Обито был лишь одним из вариантов, у него было множество других кандидатов. Но поведение Обито, особенно его действия на поле битвы, очень его удовлетворяли. Он никогда не отступал от правил, всегда защищал своих товарищей. Он готов был отдать свою жизнь, чтобы спасти друга, даже отдать свои глаза перед смертью. Все это говорило о чистой доброте Обито, однако Мадара видел и нечто другое, спрятанное за этой добротой. Это была эгоистичность. Она была скрыта его светлым и радостным обликом, но Мадара, который постоянно наблюдал за Обито, заметил что-то интересное.

Вчера вечером, в разговоре с Нохарой Рин, Обито упоминал имя человека, которого он очень любил. Мадара, равнодушный к любви и подобным чувствам, ясно видел, что его любовь была пропитана скрытой одержимостью.

— Стоит лишь найти ключ, и он станет идеальным инструментом, — Мадара чувствовал растущее удовлетворение, наблюдая за Обито.

Он закрыл глаза и начал анализировать информацию о других Учиха, но уже думал о том, как открыть глаза Обито.

— Хм? — Мадара заметил, что сражение, где был похоронен Обито, продолжалось. Более того, туда спешил другой Учиха, которого он тоже внимательно наблюдал.

— Учиха Хаори, тот, кто разозлил Обито? — Мадара был удивлен, не ожидая, что так быстро заинтересуется этим "малышом".

У Мадары были сложные чувства к Хаори. Парень умел ладить со всеми, обладал острым умом и уже пробудил Шаринган в Стране Водоворота. Он был идеальным кандидатом во всех смыслах.

Умение находить общий язык со всеми означало широкий круг возможностей, а значит, у него будет больше шансов пробудить Шаринган, если что-то случится с его друзьями.

Острый ум гарантировал, что в будущем он сможет хладнокровно выполнять поставленные задачи, без каких-либо неожиданных отклонений от плана.

Раннее пробуждение Шарингана говорило о его исключительном таланте!

Но именно это "идеальность" вызывала у Мадары тревогу. Он считал, что способность ладить со всеми может быть следствием поверхностных отношений, или даже скрытым высокомерием Учихи, заставляющим его считать себя равным всем.

Слишком умный человек легко видит недостатки плана, а если в его голове появятся собственные мысли, то после смерти им будет невозможно управлять.

Способность так рано пробудить Шаринган – это, безусловно, дар, но она же свидетельствует о стойкости, решительности, о том, что у него в сердце уже есть свои желания и стремления...

Мадаре иногда казалось, что он слишком много думает, но он не мог остановиться.

— Посмотрим, что он из себя представляет. Пусть Зецу разузнает о нем все, — Мадара успокоился, но вскоре снова засмеялся.

Для него все Учиха были одинаковы. Достаточно было чистой души, и он мог создать из него идеальный инструмент! Вопрос лишь в том, насколько он окажется полезным.

— Всего лишь пара Магатама. Им еще далеко до истинного потенциала… Но глаза Обито особенные — Мадара вспоминал, как камни, использованные в атаке, прошли сквозь тело Обито, не убив его! Иначе Мадаре не удалось бы вернуть его к жизни.

Но он застыл в немом удивлении. Взглядом Белого Зецу, он увидел, что у Хаори пробудились три Магатама! Вчера, когда он напал на лагерь Ивагакурэ, у него было всего два Магатамы. Как же он умудрился так быстро их прокачать?

— И этот парень действует быстрее, и его методы более мощные. А особенно… — Мадара увидел, как Хаори изменил тактику и стремительно бросился вперед, когда на него атаковали ниндзя Ивагакурэ. Он избегал их ударов с ловкостью бабочки, летающей среди цветов, и в конечном счете добрался до командира ниндзя Ивагакурэ. В следующий момент этот "малыш" применил усовершенствованный Шаринган, чтобы посмотреть командиру в глаза. В тот же миг ниндзя Ивагакурэ замер, и Хаори убил его одним ударom.

— Ты только что преодолел предыдущий уровень, а уже так искусен? — Мадара не хотел продолжать читать о дальнейших событиях.

Этот парень усвоил "Летающую Грозу" Сенджу Тобирамы, самое опасное и смертоносное техники из всего репертуара Сенджу! Би тва уже не имела никакого смысла.

Мадара тоже погрузился в раздумье. Через некоторое время его взгляд устремился на Обито, лежащего на кровати, которую подготовил Белый Зецу. В его голове вдруг появилась мысль.

— Неужели я сделал неправильный выбор?

http://tl.rulate.ru/book/110490/4156194