Готовый перевод Konoha: This Uchiha is a bit too much / Этот Учиха - это уже слишком: Глава 3

## "Линь"

В своей комнате, окруженный полумраком, Обито сидел, уставившись на фотографию. Уголки его губ слегка дрогнули, он хихикнул, но в глазах его читалось тоска. Снимок был групповой: ученики класса Минато, но на лице Какаши красовалась заклеенная скотчем область. Обито, как завороженный, смотрел на Линь Нохару. Казалось, ее образ дарил ему утешение.

Внезапно тишина была нарушена: "Обито, ты дома, а?"

Молодой мужчина, стоявший в дверях, сомневаясь, оглядывал Обито и фото в его руке. Обито вынырнул из своих мыслей, рассеянно взглянув на паренька. Он вспомнил: тот тоже был Учихой, но не ниндзя.

"Привет, что случилось?" - спросил Обито, мгновенно перевернув фото, голос его звучал напряженно.

Возможно, его мысли прервали, возможно, секрет был раскрыт, но Обито чувствовал одновременно раздражение и неловкость.

"Ну, меня попросили передать, что через два дня у нас миссия, будь готов."

Парень, осознав грубость своего вторжения, поспешил объяснить цель визита.

"Миссия?" - Обито застыл на мгновение, потом, оживившись, воскликнул: "Наконец-то, я снова с вами! Дома уже заскучал!"

Смена оборонительных сил на передовой - обычная процедура, ниндзя тоже нуждается в отдыхе. Но для Обито, подобные "отдыхи" - пытка. Война была ужасна, но хотя бы позволяла ему быть рядом с Линь.

"Теперь ты в курсе, я пойду."

Разве этот Учиха не понимал, почему Обито так обрадовался? Неужели война - это не то, чего все стремятся избежать?

Но парень ничего не сказал, лишь кивнул и готов был уйти, держась подальше от этого "больного".

"Кстати, кто тебя послал?" - поинтересовался Обито, внезапно заинтригованный.

"Юори." Парень, не задумываясь, ответил.

"Тот, что Хаори?" - Обито нахмурился, его осенило: "Как он узнал о миссии?"

"Хаори был с твоими товарищами, он попросил передать." Молодой человек пожал плечами: "Кстати, та девушка на фото, чье лицо не заклеили скотчем - это она."

Он заметил, как Обито покраснел, и испытал легкое потрясение. Теперь он был совершенно уверен: у Обито, похоже, серьезные проблемы!

Мысль об этом заставила его поспешно ретироваться. Он не хотел иметь дел с этим Обито.

Обито не замечал ухода парня. Его руки сжались в кулаки, дыхание участилось.

"Учиха Хаори!"

***

"Странно, уши горят... Может, кто-то ругает меня?"

Хаори, отдав Линь Нохару домой после тренировки, возвращался в Учиха. Он чувствовал странное тепло в ушах, но отмахнулся от этого. Вечер был удачным.

"Хороший персонаж - это действительно выгодно."

Проходя мимо библиотеки Учихи, Хаори прошептал себе под нос.

С момента поступления в ниндзя-школу он мечтал понять одну вещь: чтобы выжить в этом новом мире, нужно придумать новую игру, найти "болевые точки" людей и проложить новые маршруты.

И, наконец, после долгих размышлений он определился:

Создать себе хороший персонаж.

Как Намикадзе Минато - стоит упомянуть его имя, и в голове всплывают слова "могущественный" и "солнечный".

Обычно Учиха ассоциируется со словами "красота", "сила", "трагедия", иногда даже "безумие", "смех"...

Хаори был "красивым" Учихой, но остальное его не касалось, он не мог позволить себе такую же публичность, как Намикадзе.

Он создал себе простую маску - "доверенное лицо".

И, надо признать, выбор был мудрым.

Даже если его обманывали "ястребы", даже если война уже сделала его душу жестокой, уже никто, кроме верхушки, не замечал этого.

У него появилось много друзей. Даже если некоторые из них были лишь "поверхностными братьями", они могли сидеть и болтать обо всем - от кражи ластиков в начальной школе до выбора кладбища на старость.

За исключением того парня, Обито.

"Погоди, не Обито ли меня ругает?"

Несмотря на сомнения, Хаори погрузился в свои мысли. Он уже подходил к библиотеке Учихи.

Предъявив удостоверение личности, он беспрепятственно прошел внутрь и принялся изучать информацию.

Он хотел прийти сюда еще до получения "Необыкновенного", но даже имея его, он не мог отказать себе в этом.

Информация об использовании Шарингана, собранная здесь, была ему крайне необходима!

Его Шаринган открылся рано, он пользовался им часто, что заложило отличную базу.

Но проблема в том, что он не был "желанным" гостем, а его потомки воевали на передовой, что заставляло его лишаться возможностей к обучению.

Теперь, когда появилась возможность, он намерен наверстать упущенное.

Благодаря этой информации он сможет совершенствовать свое зрение, достичь более высоких результатов.

Он сможет приблизиться к своему пределу, и, таким образом, мог бы ускорить прогресс!

"Однако слишком мало информации, многое поверхностно."

Прочитав очередную заметку, Юджи, хотя и был доволен, но не мог не нахмуриться.

Действительно, есть немного интересной информации, но она обрывается на втором Магатаме.

По поводу Трех Магатама информации просто жалкое количество, не говоря уже о Калейдоскопе.

"Может, Мадара Учиха забрал ее с собой, когда уходил?"

Представив себе эту возможность, Юджи почувствовал, что его заманили в ловушку - Ушли, и если бы вы могли, забрали бы все?

Зачем бить так точно и забирать все самое ценное?

"Ладно, пусть будет так, для сейчас этого достаточно."

Юджи вздохнул с обреченностью. Сегодня он кое-что получил, по крайней мере, для своего второго Магатама этого хватит.

Что касается продолжения, нужно будет продвигаться вперед шаг за шагом.

Решив себя, Юджи вернул информацию.

Но, проходя мимо неприметной книжной полки в самом дальнем углу библиотеки, его периферическое зрение заметило свиток, хранящийся в глубине полки.

"Что это?"

Юджи нахмурился. Он положил информацию и достал свиток.

Свиток был покрыт пылью, как будто его не трогали очень, очень давно.

К тому же, на нем не было никакой этикетки, поэтому никто не знал, что там.

Вряд ли кого-нибудь заинтересовало бы это, потому что все, кто приходит сюда, имеют свою цель.

Однако этот факт привлек внимание Юджи. Он сел, расправил свиток.

Но, увидев информацию на нем, он замер.

"Окончательное оружие Учихи?"

"Безымянный Учиха?"

"Что это?"

http://tl.rulate.ru/book/110490/4156088