Готовый перевод My passive skill is a billion points stronger / Мой пассивный навык стал на миллиард очков сильнее: Глава 59

Десятка игроков, сплочённая и молчаливая, спускалась с горы. Время поджимало: всего три часа оставалось на прохождение уровня. Неудача означала выбывание, и каждый понимал, что нужно спешить.

Пройдя несколько минут, они столкнулись с ожидавшей их преградой: по обе стороны горной дороги валялись десятки зомби, а по склонам, ведущим вниз, ползли другие.

[Зомби, E-ранг, 200 ОЗ]

Хоть у зомби и было 200 очков здоровья, двигались они медленно. Мужчина с топором, пробежавшись взглядом по лицам озадаченных игроков, бросил вопрос Чу Хе:

"Открыть огонь?"

Чу Хе кивнул и экипировался: "Беспросветный Щит", "Противоположный Меч". "Жгущий Медальон" он пока не надевал, эти зомби для него угрозы не представляли.

Он и топорщик заняли оборонительные позиции, позволяя прочим игрокам атаковать. Трое из них обладали дальнобойным оружием: лук со стрелами, дротик и старое охотничье ружье. Но их сила была ничтожной, и на одного зомби уходило по несколько выстрелов.

Зомби приближались. Чу Хе вздохнул, неудовлетворённый силой E-ранговых игроков. Что ж, было понятно, что все игроки не могут быть сильными, как он.

Он не стал даже надевать "Беспросветный Щит". Сначала экипировался "Золотым Касанием", превратив зомби в золотую статую, получил тысячу туманных монет и забрал "Касание" обратно. Затем, взмахнув "Противоположным Мечом", он разрубил голову зомби одним ударом.

Тело зомби рухнуло на землю.

Не только Чу Хе действовал эффективно: топорщик одним ударом по голове убивал зомби. Голова была слабым местом, и удар по ней наносил двойной урон, игнорируя защиту. Любой удар силой более 100 очков мог легко убить зомби.

Двое игроков без труда расправились с десятком зомби, в то время как трое с дальнобойным оружием выглядели смущенными: их добыча составляла лишь ничтожную часть той, которую получили Чу Хе и топорщик.

"Брат, ты чертовски силен!" – топорщик, с улыбкой, обратился к Чу Хе.

"И ты тоже."

"Можешь звать меня Да Мэн."

"А меня Лин Сяньфэн," – ответил Чу Хе.

"Брат Сяньфэн, думаю, прохождение уровня нам обеспечено."

"Но ты видел, насколько неравномерна сила наших товарищей, в особенности у троих с дальнобойным оружием? Они слабы и, скорее всего, только что получили повышение ранга. Сложность этого уровня низкая, и у них мало шансов выжить. На них надеяться не приходится. Я предлагаю держаться вместе этой раз. Что скажешь?" – Да Мэн тихо спросил.

Чу Хе не ответил, только посмотрел на него, улыбнулся и кивнул.

Да Мэн ничего не сказал в ответ. Он и Чу Хе повели команду дальше.

Временами они сталкивались с новыми группами зомби, но их численность была невелика, всего по несколько десятков. Чу Хе чувствовал, что уровень игры слишком прост: для десяти игроков он был даже слабее, чем предыдущий [Грибной Город]. Ощущение было такое, словно настоящая опасность ждала где-то позади.

Пройдя около часа, они подошли к узкому горному перевалу. Ширина дороги была чуть более трёх метров. С одной стороны перевала - отвесная скала, с другой - обрыв, за которым простиралась густая пелена тумана.

Когда они оказались посередине, с обеих сторон перевала появились зомби. По одному с каждой стороны, но это были элитные зомби. Они напоминали зомби-королей из [Бойтесь ходячих мертвецов], только их бледная кожа была усеяна мерзкими опухолями, вызывающими отвращение.

У этих элитных зомби было по 3000 очков здоровья.

"Брат Пионер, ситуация не из лучших! Двое элитных зомби преградили путь, а горная дорога узкая. Падение с обрыва – верная смерть," – Да Мэн, сжимая в руке топор, испуганно произнес.

Чу Хе промолчал, окинув взглядом остальных игроков.

На лицах всех, кроме женщины с взъерошенными короткими волосами, которая представилась целителем, отражался страх. Она, наоборот, выглядела спокойной, совсем не страшась элитных зомби.

"Может, она скрывает свою силу?" – подумал Чу Хе.

В данной ситуации обычный игрок скорее всего погиб бы - от лап элитных зомби или от падения. Только те, кто абсолютно уверен в своих силах, не могли бояться.

"Не бойтесь, все. Если вас ранят, я исцелю," - сказала женщина с взъерошенными волосами.

"Легко тебе говорить. Мы должны сражаться, а нам грозят смерти, если мы будем неосторожны," – возмутилась ей вторая женщина.

"Если ситуация будет настолько опасна, что нам придётся драться, шансы на прохождение уровня будут равны нулю. Я - целитель. Я могу исцелить вас. Вам нужно только сражаться. Пока я жива, вам ничего не угрожает!" – сказала она со спокойствием.

Едва она договорила, элитные зомби с обеих сторон дороги бросились в атаку.

"Брат Пионер, ты занимайся элитным зомби впереди, а я позабочусь о том, который сзади!" - Да Мэн произнес серьезным тоном.

"Без проблем."

Чу Хе надел "Беспросветный Щит", и его тело окружил серо-белый свет. Глядя на приближающихся зомби, Чу Хе бросился в бой.

Внезапно, на его голову словно с неба упал белый свет. Появилось уведомление:

[Игрок № 8915 из Shancheng использовал на вас "Святой Свет". Ваша устойчивость к негативным эффектам повышена на 80 пунктов на 10 минут.]

"О?" – Чу Хе обернулся к женщине с короткими волосами.

Эффект был вызван ее умением.

"80 пунктов устойчивости к негативным эффектам? Это действительно круто!" – подумал Чу Хе.

Такой высокий уровень устойчивости к негативным эффектам означал, что даже если его атакует элитный зомби, он не заразится инфекцией.

Конечно, и без "Святого Света" ему ничего не угрожало. Его собственная устойчивость к негативным эффектам была не низкой. Даже если бы он заразился, он потерял бы максимум немного крови; "Кровь Дракона" полностью его защитила бы.

К тому же, у него был "Беспросветный Щит". Пока он работает, любые атаки будут поглощены щитом и не смогут причинить ему вреда.

http://tl.rulate.ru/book/110487/4156690