Готовый перевод Eighth edge / Восьмая грань: Глава 5. Конец пути и начало.

Часть 1. Встреча.

— Оч… — мальчик слышал как знакомый голос что-то кричал и начал потихоньку просыпаться. — Очнись!

Он наконец проснулся, голос принадлежал Мире, она сидела с испуганным выражением лица и только когда увидела что мальчик проснулся, смогла улыбнуться, хотя и измученной улыбкой.

— Я рада, ты не просыпался… — начала она. — Думала ты не проснёшься… Тем более с подобной раной.

Договорив она показала на месте, ударил генерал и пронзил насквозь. Мальчик прикоснулся к этому место, там уже был наложен бинт. Но даже так он почувствовал, боль? Он уже знал каково это чувствовать, к нему стали возвращаться эмоции. Хоть и медленно мальчик вспоминал их обратно, ему нужно было это сделать иначе он не сможет защитить…

— Защитить?… — мальчик заговорил и взглянул на Миру. — Ты в порядке?…

Он сам себя удивил таким вопросом, он задал вопрос не задумываясь, она была слишком похожа на запертую в клетке. Девочка сама удивилась вопросу и ответила с мягкой улыбкой:

— Да, по пути некого не было. Но… Как ты себя чувствуешь?

— Я почти не чувствую боли… Но мои эмоции, что раньше требывалась скрывать… Сейчас, начинаю их обратно вспоминать… Таков контракт.

— Контракт? ­— переспросила Мира.

Мальчик кивнул и встал на ноги, нужно идти обратно.

— Что со второй частью задания?

— Пока не знаю, — ответила девочка. — Надеюсь у них всё хорошо, Эду вроде стало лучше…

— Я сражался с командиром Ноем и офицером…

— Командир одной из их армий был тут? — переспросила мира с немного испуганным лицом.

— Ты что то знаешь?… — спросил мальчик посмотрев на неё.

Мира кивнула и кратко объяснила про их иерархию и в частности про десятое подразделение, которое как раз было рядом с границей.

Есть всего тринадцать подразделений, подразумевается что в каждом подразделение по аналогии с десятым: есть командир, после него два офицера, и обычные и элитные группы солдат. Достоверно известна структура только десятого подразделения и имена двух высших должностей. Командир Ной, предположительно обладающий реликвией, но после боя с Ниро это уже нельзя ставить под сомнение. Офицер Март и Офицер Апрель. Про остальные подразделения неизвестно нечего.

Мальчик поблагодарил Миру и сказал:

— По возращению нужно зайти в архив, там должно быть больше информации…

— Ниро, она секретная не думаю… — начала говорить девочка. — Хотя если мы расскажем о твоём бое доступ могут и предоставить.

Договорив Мира уже встала на ноги и начала направляться к выходу из деревни.

— Пойдём, может по пути встретим Эда и Иви.

Мальчик последовал за ней.

— Что будем делать если они не справились?

Мира грустно улыбнулась.

— Хочу верить что они справились.

Закончив разговор они тихо шли до самого выхода из леса.

Часть 2. Архив обобщённых знаний.

Примерно час спустя они добрались до выхода из леса, по пути деревья уже не казались опасными или неживыми. Поэтому им не пришлось сражаться. По пути они не встретили Эда и Иви из-за чего Мира выглядела довольно подавленной, она волновалась за них.

­— У Эда, к счастью рана была не настолько серьёзная… Но всё же волнуюсь за него.

Мальчик посчитал что ненужно отвечать и продолжил идти дальше. Она же разочаровано вздохнула, ей хотелось поговорить, но смерившись с тем что Ниро не желает разговаривать. Мира продолжила идти.

Ещё спустя какое-то время они дошли до базы и сразу доложили о провале задания, но к их удивлению. Наказания не последовало, так как мальчик получил важные сведенья и смог ранить офицера, а к прочему вторая группа справилась с задачей.

Закончив, они вышли на улицу, уже время близилось к рассвету.

— Давай найдём Эда и Иви. — предложила Мира. — Мне нужно убедиться в том что они впорядке…

— Можешь идти… — спокойно выразил безразличие мальчик. — Мне нужно в архив. Иначе могу не выжить…

Мира сделала грустное выражение лица, но сразу после этого улыбнулась и сказала:

— Понимаю, не зря же получили разрешение. Я потом расскажу как они поживуют!

Мальчик дослушал и направился к архивам, которые представляли из себя простое двухэтажное здание, выполненое в то же стили что и всё здания на базе. На входе всегда стояла охрана из двух человек.

Они как только завидили мальчика выпрямились и были готовы действовать если он что-то выкинет.

— Мне нужно попасть в архивы. — сказал мальчик протянув бумагу с печатью.

Охраник принял её, чательно рассмотрел и кивнул второму охранику, который открыл дверь архива.

Нечего не сказав мальчик прошёл внутрь и направился вглубь здания, попутно осмотривая полки в попытки найти что-то полезное.

Проходя, расматривая полки мальчик не мог найти чего-то полезного как вдруг услышал:

— Вам помочь в поиске? — это был голос, судя всего библиотекаря причём не старше двадцати пяти лет.

Мальчик обернулся и расмотрел говорившего. Это был музчина среднего роста с приятными чертами лица, с синяками под глазами на котоые была нацеплена пара клуглых очков. Из одежды, было одето что-то напоминающие робу, которую носят профессора или маги и большем одежда нечем не привлекала взгляд.

— О, точно представиться. — продолжил библиотекарь. — Генри, я библиотекарь, хотя это архив, и так же работник архива. Поэтому могу вам помочь. Только нужно заполнить своё имя.

Мальчик не проронив не слова взял бумагу и некоторое время раздумывая, решился внести имя которое придумала Мира. После отдал написаное Генри.

— Значит, Ниро… — посмотрев на бумагу сказал библиотекарь. — Тебя разве не звали… некий шум… Очень интерестно! Вижу по лицу ты удивился. Не даром сны видишь.

Пока мальчик, нет, Ниро, не понимал что происходит, библиотекарь был на веселе и вовсю улыбался.

— Поздравляю с презнанием имени! — Генри сказал это с опладисментами. — Думаю могу теперь не таить. Верно что меня зовут так как я сказал, но кто я не верно. Верно следующие, я летописец. Таких как я довольно много людей, но мы не распространяем о нас какие либо слухи… Ты ведь сам пониаешь почему? Мы записываем хронику о том что произошло ранее. Мы знаем прошлое, но не ведаем прошлое. Есть запись прошедшего, но не можем её передать.

Он остановился, взгляну в книгу которую всё это время держал и продолжил:

— Я предоставлю сведенья о «подразделениях и иерархии» и ещё тебе хочеться узнать о реликвиях? У тебя как раз одна есть…

Ниро кивнул и летописец направился искать нужные книги.

Спустя какое-то время ожидания он вернулся с двумя книгами:

— Вот книги. — сказал летописец и протянул их Ниро.

— Спасибо. — поблагодарил мальчик и принял книги.

Часть 3. Конец и начало.

­— Ниро уже развернулся и собрался уходить… Как вдруг я заговорил, с улыбкой на лице. Довольно не обычно говорить в таком тоне, но повторюсь летописцы записывают прошлое, я писал и продолжу писать твою хронику. Но далее мы уже врядли встретимся, дальше будет твоё неведаное мне будущее…

Часть 4. Мальчик без имени, признавший имя.

Получив книги я направился к ближайшуму столу и принялся изучать, искать какую-то полезную информацию о враге и в предачу об артефактах.

Слова летописка всё ещё не выходили из головы, наверное любой кто хочет узнать прошлое, тем более не помня попытался бы как-то выудить эту информацию. Но мне было плювать. Главное узнать о враге.

По итогу я смог разузнать о том что противников называют «бескровными», или же бескровки. На тренировках так их не разу не называли, как буд-то боясь произносить вслух. А из иерархии нового не было написано, всё уже рассказала Мира.

Про реликвии написано тоже мало, но она вся полезна. Великим мастером создано множество вещей, но сильнейших всего тринадцать. Названий не дано, однако предполагаеться, что по одной реликвии принадлежит капитанам бескровок. Так же был указан, тот самый ритуал… Что я слышал при сражение с Ноем: «Великий мастер, прошу признать дуэль двух хранителей, неправдой. Так как она бесчестно началась и закончилась, будь разумен дать время на повторную подготовку. А сейчас аннулируй результат, сохрани жизнь обоим». Слова данные произносяться после нанесения около смертельного удара и проворота артифакта атакующиго перпендикулярно, словно закрывая на замок. Вериться что при бое с использования подобного оружия то обязан добивать врагов, иначе по контракту тебя поглотит...

http://tl.rulate.ru/book/110463/4267456