Готовый перевод A Gamer's Grand Journey / Большое Игровое Путешествие: Глава 5: Собираем вещи вместе, ч.3

— Мило, — я улыбаюсь, глядя на амулет в своей руке, и надеваю его. Эффект активируется сразу после надевания, и я уже чувствую, как становлюсь сильнее.

Амулет [Атласный браслет] — это предмет прямо из "Kingdom Hearts". Это один из серии предметов, которые нужно было синтезировать в первой игре (прим. автора: я не знаю о других, потому что я в них еще не играл), и хотя есть предметы намного лучше, это все равно хороший способ начать.

Я снимаю [Железный браслет] и надеваю [Атласный браслет] и уже чувствую разницу. Если говорить прямо, то количество энергии, которое я ощущал в браслете, было небольшим, очень небольшим. Но когда я надел браслет, я почувствовал, как от него исходит больше энергии, которая входит в мое тело, делая меня сильнее.

— Теперь осталось только испытать мои новые способности. Надо поискать уединенное место, подальше от посторонних глаз, — я выхожу из комнаты и начинаю спускаться по лестнице. Достигнув первого этажа, я направляюсь к задней двери.

— О, Аззи! Ты куда-то собралась?

Я оборачиваюсь на голос и вижу тетю Оскара. В сериале она почти не появлялась, и вы только слышали ее голос, но теперь я увидел, как она выглядит.

Это женщина, которой на вид около тридцати лет. У нее загорелая кожа, вероятно, из-за того, что она целыми днями работает на улице, короткие каштановые волосы, которые она держит завязанными в хвост, и ореховые глаза. Ее лицо странно молодое, что выдает ее истинный возраст. Больше всего она похожа на школьницу.

На ней черные ботинки, белая майка, которая едва прикрывает бока, демонстрируя ее грудь с чашечками размера C и удивительно подтянутые руки. Поверх этого на ней синий комбинезон, обтягивающий ее фигуру и упругую попку, и пара грязных черных ботинок.

В целом, она привлекательная женщина, не такая статная, как Рейвен, но все же привлекательная.

Я решил использовать свое оригинальное имя, но мисс Пайн было трудно его выговорить. Поэтому я сказал ей называть меня так, как она хочет, и из всех имен, которые она могла выбрать, она выбрала "Аззи".

... не то чтобы я была против.

— О, мисс Пайн. Я не слышал, как вы вошли, — я сказал. — Я просто вышел подышать свежим воздухом.

Женщина кивает.

— Хорошо. Только не забудь вернуться к ужину. Ты же знаешь, как Оскар переживает, когда его старшего брата нет рядом.

Я слегка хихикаю. Последний месяц я обучаю Оскара бою на мечах. Поначалу у него получалось ужасно, но со временем он наловчился. Я был удивлен тем, как быстро фермерский мальчишка осваивается, причем быстрее, чем Жон.

Он даже начал называть меня "старшим братом", что очень мило.

— Хорошо. Увидимся вечером, — я улыбаюсь и ухожу.

Мисс Пайн смотрит мне вслед.

— Этот мальчик — полная загадка. Но я не могу придумать, с кем бы Оскар хотел проводить время, кроме меня.

Я выхожу из дома и делаю глубокий вдох. [Немезис] требует, чтобы пользователь точно знал, чего он хочет. Если пользователи хотят оружие, то они должны иметь представление о том, какое оружие они хотят, а также о том, что оно делает и какой силой обладает. Звучит довольно просто, не так ли? А вот и нет. Вам нужно четко сосредоточиться на желаемом, нельзя позволять шальным мыслям отвлекать вас, иначе в итоге вы получите нечто совершенно иное.

— Полет, — легкая ударная волна отбрасывает траву назад, когда мои ноги медленно отрываются от земли. Манипулировать гравитацией — это значит отрицать притяжение планеты к себе, фактически закрывая себя в отдельном пространстве. Это похоже на то, как два магнита всегда будут отталкиваться друг от друга, когда на них действует одна и та же сила.

Я смотрю вверх и взмываю в небо. Я лечу так быстро, что почти теряю сознание от нехватки кислорода, прежде чем останавливаюсь, хотя в тот момент я уже был далеко от того места, куда намеревался, и сейчас нахожусь где-то в горах.

Черт. Я забыл регулировать скорость, поэтому летел быстрее, чем следовало, и теперь не знаю, где нахожусь.

Но все равно... уметь так летать... это просто потрясающе!

Летать — это потрясающе! Это совершенно не похоже на полет на самолете!

[Я думаю, тебе стоит посмотреть вниз].

Моя эйфория утихает, когда я смотрю вниз и вижу там, похоже, разрушенные здания и все такое.

— Хм... — я лечу вниз и приземляюсь на то, что выглядит как деревня. Сама деревня была сожжена дотла, хотя некоторым строениям удалось уцелеть.

Я начинаю пробираться по заброшенной деревне. Жуткая тишина в сочетании с тоскливой атмосферой делает это место крайне недружелюбным.

[Побочный квест!]

[Квест: Загадочная деревня]

[Заброшенная деревня посреди гор. И все же она кажется знакомой...]

[Задача: Найти тайну, скрывающуюся за этой деревней].

[Награды: 34 901 EXP, 12 723 кредита, навыки]

[Повышение уровня навыка!]

[Мастерство передвижения LVL. 20/100]

— Это... слишком много для этого, — я в легком шоке.

Как в фильмах ужасов, где напряжение усиливается до одиннадцати, и это делает неизбежный прыжок еще более пугающим.

Проходя по пустой тропинке, я внимательно осматриваю местность. Старые обломки завалены мусором, повсюду видны следы битвы.

*ХРУСЬ!*

Я останавливаюсь от внезапного звука и смотрю вниз, чтобы увидеть, что наступил на пару сломанных стрел, а затем медленно поднимаю взгляд вверх — стрелы ведут к груде костей. Но мое внимание привлекает огромная дыра в черепе, как будто что-то тяжелое навалилось на труп и раздавило череп.

— Проклятье... — бормочу я и продолжаю свою экспедицию.

Я продолжаю идти через руины, пока не дохожу до того, что выглядит как деревенская площадь, и то, что я нашел, вероятно, напугает некоторых людей.

Кости.

Кости повсюду.

Все они были повреждены почти до неузнаваемости. Они лежали на земле и между руинами, словно кто-то убегал, но не мог уклониться от того, кто их преследовал.

Такое ощущение, что я попал на кладбище. Или, может быть, так выглядит ад.

Я подхожу к некоторым обломкам и вижу то, что кажется символом цветка, высеченным в разрушенном камне.

— Должно быть, это эмблема деревни. Но почему она кажется такой знакомой...? — бормочу я про себя.

Темный ветер завывает, и я тут же вскакиваю на ноги и смотрю на туман.

"Что-то приближается..."

Как по команде, издалека доносится странный шум. Я присмотрелся, шум стал ближе, и я узнал в нем шаги, такие же, какие делает лошадь, когда идет пешком. В этот момент появился силуэт, и существо показало мне себя.

http://tl.rulate.ru/book/110456/4278700