Готовый перевод A Gamer's Grand Journey / Большое Игровое Путешествие: Глава 4: Конец эпохи, ч.6

Ноги Шей неконтролируемо дрожат.

— Как? Эта ракета может уничтожить дирижабль "Атлас"!

— Хороший вопрос. А вот вопрос получше: останешься ли ты жив в ближайшие пять секунд? — крутанув [Револьвер], я внезапно бросаюсь к запаниковавшему Шаю и начинаю атаку.

1-й удар.

Аура Шея исчезает.

2-й удар.

Шей пытается поднять тяжелую ракетную установку, чтобы защититься, но это бесполезно: атака пробивает крупнокалиберное оружие насквозь и вонзается в него, оставляя большую рану на груди.

3-й удар.

Я погружаю клинок в его правое плечо, поворачиваю его, отрезая Шею всю правую руку.

4-й удар.

Я отпрыгиваю назад и нападаю, волоча [Револьвер] по асфальту, пуская искры по мере ускорения.

"Грубый рывок!"

Я тяну лезвие вверх, создавая взрыв, достаточно сильный, чтобы разрушить землю под ногами Шея и поднять его высоко вверх.

— АААААААААААААААААААААААА! — Шей громко кричит, прежде чем быстро опуститься обратно.

*ЧВЯК!*

Шей врезается головой в землю, сила столкновения полностью ее разрушает, оставляя на полу кровавое пятно из мозгового вещества, глаз, зубов и прочего.

[Вы убили Шэя Д. Манна. Вы получили 845 EXP! Вы заработали 701 кредит!]

[Повышен уровень навыка!]

[Renzokuken LVL. 2/10].

— Похоже, нет, — я перевел взгляд на Вернал. — Теперь ты.

Но прежде чем я сделал шаг, перед Вернал открылся красный вихрь, и из него вышла Рейвен без маски.

Я скрещиваю руки и смотрю на нее с презрением.

— Наконец-то появилась звезда шоу. А я-то думал, что ты слишком труслив, чтобы сражаться со мной.

Рейвен ничего не отвечает и смотрит на разрушения вокруг, а затем поворачивается к Вернал.

— Докладывай.

— М-мадам.... Миссия была провалена, — Вернал сумела сказать. — Он всех убил.

— Понятно, — Рейвен поворачивается к преступнику. — Убирайся отсюда. Ты слишком слаба, чтобы сражаться с ним.

Глаза Вернал расширились от шока.

— Что? Но...

— Не спорь со мной, девочка, — вмешалась Рейвен. — Этот мальчик... он тебе не соперник. Он убьет тебя без колебаний.

— Но... — Вернал прерывает разговор, когда Рейвен внезапно вскидывает голову с расстроенным выражением лица.

— НЕ СПРАШИВАЙ МЕНЯ! У ТАКОЙ ТРУХИ, КАК ТЫ, НЕТ ШАНСОВ УБИТЬ ЕГО! ПОТОРОПИСЬ И УБИРАЙСЯ С ГЛАЗ МОИХ, ИНАЧЕ СДОХНЕШЬ! — кричит на нее Рейвен.

Вернал вздрагивает от резких слов Рейвен, быстро встает и убегает, оставляя в глазах слабый след слез.

Я вздыхаю.

— Значит, в конце концов ты ее прогнала. Я не удивлен. Ты никогда не подпускала людей близко к себе, и я не понимаю, почему у такой, как ты, есть это подобие Сембланса.

Рейвен оглядывается на меня и бросает взгляд.

— Зачем ты уничтожил мое племя?

— Этих бесполезных тварей? Честно говоря, если не считать того, что они собирались совершить набег на мое любимое место, у меня уже были планы по устранению племени с самого начала, — бесстрастно сказал я. — Вы, ребята, пытающиеся разграбить этот город, лишь ускоряете свою казнь.

Рейвен достала меч и обнажила его, показав блестящее красное лезвие своего фирменного оружия [Омен].

— Я должна была убить тебя сразу, как только поняла, что тебя нельзя контролировать.

Я сузил глаза.

— Ты не сможешь контролировать меня, даже если попытаешься, — я направил на нее [Револьвер]. — Тебе также не следовало отсылать [Деву Весны], иначе у тебя было бы больше шансов на победу.

— Вернал — не Весенняя Дева, — глаза Рейвен вспыхивают силой, когда мощный порыв ветра разносит окружающие обломки.

— Я! — она наклоняется вперед и с огромной скоростью бросается вперед.

"!"

Я поднимаю меч как раз вовремя, чтобы заблокировать ее удар, но она отталкивает меня назад, используя только силу. Я парирую удар мечом и отбрасываю ее назад, но она поворачивает свое тело и грациозно приземляется на ноги без труда.

— Я уже знал, что ты [Дева Весны], Рэйвен, — это застает ее врасплох. — Ты никак не могла оставить такую силу в руках какой-то девчонки, поэтому, как и подобает бандиту, ты украла ее вместе с жизнью.

Рейвен зарычала.

— Ты ничего не знаешь! — вокруг нее начинают образовываться сосульки, и она запускает их в меня.

Я активирую [Управление огнем] и создаю свои собственные снаряды, которые сталкиваются с сосульками, разрушая их.

— Я знаю больше, чем ты можешь себе представить, — я использую [Сонидо] и появляюсь над ней, а затем опускаю меч для [Храбрости], после чего выполняю комбо из четырех ударов и завершаю его "Грубым ударом", отправляя королеву разбойников в полет.

Рейвен пытается восстановить контроль над своим телом, но тут она видит, как вокруг нее появляются странные белые гранулы, всего около семи штук, а затем все они становятся оранжевыми и одновременно взрываются.

[Навыки повышаются!]

[Сонидо LVL. 12/100]

[Контроль огня LVL. 9/10]

[Храбрость LVL. 3/8]

[Хрома LVL. 9/10]

[Renzokuken LVL. 3/10]

[Мастерство передвижения LVL. 19/100]

[Мастерство клинка LVL. 17/100]

Я поднимаю голову, когда дым рассеивается, и вижу парящую в воздухе Рейвен, которая смотрит на меня сверху вниз.

— Эти глаза... — Рейвен крепче сжимает оружие. — У тебя такой же взгляд, как у нее.

На небе появляются темные тучи и видны вспышки света. Рейвен поднимает руку, и гром становится намного громче, превращая руку в подобие осветительного жезла.

— А теперь исчезни с раскатом грома, — рука Рейвен опускается, и на меня обрушивается мощный световой болт, который приводит к большому взрыву.

"!"

Внезапно из дыма поднимается массивная рука, сделанная из земли, и пытается схватить Рейвен, но она использует освещение, чтобы уничтожить ее. Когда земляная конструкция рассыпается, она видит, что парень стоит на черепе монстра с мечом, похожим на двигатель, в правой руке.

Рейвен раздраженно щелкает языком.

— Ты просто не знаешь, когда нужно уходить, да?

Я неловко хихикаю.

— Да... когда я во что-то ввязываюсь, я не останавливаюсь, пока не доведу дело до конца. Но хватит об этом, — я поднимаю обе руки и принимаю боевую стойку. — Как насчет того, чтобы покончить с этим здесь и сейчас?

Рейвен призывает больше своей силы.

— Ты вырвал слова из моих уст, — она создает ледяной меч и поднимает его в мою сторону, намереваясь покончить со своим противником.

Я следую ее примеру, мы поднимаемся навстречу друг другу, и наши клинки сталкиваются: ледяной меч против [Меча с мотором] и [Знамение] против [Револьвера].

Однако вскоре мои глаза расширяются в недоумении, когда [Омен] вонзается в [Револьвер] и ломается, прежде чем она обрушивает клинок на меня.

Мне удалось уклониться, но я был недостаточно быстр... и она отрубила мне левую руку.

[-7,196]

[AP: 0/5,100]

[HP: 3,173/9,360]

Я опускаю взгляд и вижу, что из моей груди торчит ледяной меч, а из раны быстро сочится кровь.

— Ты проиграл, — сказала Рейвен.

http://tl.rulate.ru/book/110456/4272264