Готовый перевод A Gamer's Grand Journey / Большое Игровое Путешествие: Глава 4: Конец эпохи, ч.2

[Осталось всего шесть. Интересно, где ты найдешь следующий].

Я использую [Индивидуальное Подземелье: Побег] и тут же падаю на матрас.

— Ха-а... Я устал, — я открываю экран статуса.

[Имя: Асмодей

Титул: Геймер

Раса: Человек

Выравнивание: Хаотичное добро

Уровень: 31

HP: 9 080 (908 в минуту)

MP: 12 390 (1239 в минуту)

SP: 5,160 (516 в минуту)

AP: 4,950 (495 в минуту)

VIT: 227

STR: 289

DEX: 258

END: 289

INT: 258

WIS: 165

MAG: 413

LUK: 227

CHA: 196

Деньги: 10,000,049,317]

Мои глаза начинают тяжелеть.

— Наверное... я пропущу... ужин... — глаза закрываются, и я засыпаю.

Мальчик и женщина сидят перед камином. Мальчик с удовольствием ест сэндвич, его лицо переполнено радостью, а серебряные глаза словно сверкают в ночи.

За последние пару недель сны были совершенно беспорядочными. Некоторые из них прямолинейны, а большинство — просто случайные образы, в которых я не могу разобраться.

Однако в этот раз все по-другому... потому что я действительно слышу их.

— Я так взволнован, мама! — мальчик ярко улыбается. — Не могу дождаться встречи со своей новой семьей!!

— Я тоже! Девочки будут в восторге от старшего брата, — мама отвечает на его улыбку с тем же энтузиазмом. —м До следующей станции осталось всего несколько дней. После этого мы поедем на "Бычьей голове" до самого Патча.

Мальчик с воодушевлением ест свой сэндвич. Наконец-то он больше не будет один. У него будет семья.

Наконец-то, наконец-то... он был счастлив.

— Если бы только это счастье могло длиться вечно.

— А? — мое внимание привлек внезапный голос, прежде чем что-то выдернуло меня из сна, и мое зрение исказилось, а затем стало черным.

Я резко вскакиваю с кровати, задыхаясь.

— "Что... что это было...?

[Кажется, что-то вошло в сон, но это невозможно, так как единственные, кто может войти, — это я и ты].

— Так откуда же взялся этот жуткий голос? — спросил я.

[Возможно, у меня есть идея, но мне нужно больше времени, чтобы подтвердить свои подозрения]

— Хм. Ну, мне, наверное, пора отправляться на арену для моей... э-э-э... тренировки, — я скривился, вставая и направляясь к арене, где меня уже ждала Рейвен.

— Ты опоздал, — сказала Рейвен с привычным хмурым выражением лица.

— Ну извини, но я заслужил немного сна после нашего ПОСЛЕДНЕГО занятия, — я сказал это с явным разочарованием в голосе.

Ах да, кажется, я не сказал тебе. (автор ломает четвертую стену?) Вчера Рейвен посчитала блестящей идеей без предупреждения засунуть меня в портал и отправить на арену, кишащую Гримм, где я и еще один бандит должны были пробиваться, чтобы выжить.

Короче говоря, я легко покинул зону, но бандит отказался от моей помощи, сказав, что просьба о помощи делает тебя слабым и что он может найти выход сам. Больше они не возвращались.

— Я хотела увидеть весь твой потенциал, — Рэйвен сказала без эмоций. — Есть силы, которых ты не понимаешь. Ты должен быть сильным, если собираешься защитить племя от врагов.

Да, но это не значит, что ты можешь делать со мной все, что захочешь. Я бросил на нее взгляд, когда в меня метнули меч.

— Ты закончил жаловаться? Хорошо. А теперь приготовься, потому что я не сдерживаюсь, — Рейвен встала в стойку.

— А когда ты вообще сдерживаешься? — саркастически спросил я, и мы оба бросились друг на друга.

Рэйвен бросилась на меня, чтобы сделать выпад вперед. Я заблокировал его, но меня отбросило назад силой ее меча. Я нанес нисходящий удар, но Рейвен как будто исчезла из поля зрения и появилась сзади, нанеся мощный удар ногой мне в спину. Не останавливаясь, она наносит комбо из шести ударов, вынуждая меня перейти в оборону, а затем хватает меня за воротник и швыряет через всю арену.

[-1,422 Урон]

[AP: 3,528/4,950]

[HP: 9,080/9,080]

[Повышение уровня навыка!]

[Мастерство клинка LVL. 10/100]

[Мастерство передвижения LVL. 12/100]

— Черт... — шипел я.

— Когда ты стал таким трусом? Давай, атакуй меня! Используй свое Проявление! Разве ты не хочешь победить? Или тебя устраивает быть моей грушей для битья? — насмехается Рейвен.

Я встаю, издаю боевой клич и бросаюсь на девчонку с серией многочисленных ударов. Рейвен легко блокирует все мои удары, а последний парирует. Она бросается вперед, чтобы нанести удар с размаху, и я, сделав сальто назад, ухожу от нее, а затем бросаюсь вперед и вонзаю свой меч в грудь Рейвен. Она быстро блокирует удар, затем еще несколько раз, пока ее противник пытается нанести ей несколько ударов.

— Хм, предсказуемо, — Рейвен хватает меня за руку и притягивает к себе для смертельного удара, но я своим весом прижимаю Рейвен к земле, заставляя ее отпустить меня.

[Уровень навыка повышен!]

[Мастерство клинка LVL. 11/100]

[Мастерство движения LVL. 13/100]

По мере того как мы продолжаем обмениваться ударами, я замечаю, что Рейвен атакует все агрессивнее. Все, что я могу сделать, — это защищаться от рубящих или колющих ударов главаря бандитов. Она убирает меч в ножны и нажимает на спусковой крючок, в результате чего револьвер переходит в красный цилиндр. Она выхватывает меч, теперь полностью сделанный из огненной пыли, и взмахивает им по дуге, посылая в мою сторону поток огня.

Не имея другого выхода, я поднимаю меч и рассекаю огонь, разделяя его на две части, и на полной скорости устремляюсь к Рейвен.

[Повышение уровня навыка!]

[Мастерство клинка LVL. 12/100].

Так мы продолжалось несколько часов: Рейвен била меня, я падал на пол, вставал, все повторялось снова и снова. Хотя, сама того не ведая, это лишь помогало мне становиться сильнее.

[Повышение уровня навыка!]

[Мастерство клинка LVL. 13/100]

[Мастерство передвижения LVL. 14/100]

[Уровень навыка повышен!]

[Мастерство клинка LVL. 14/100]

[Мастерство передвижения LVL. 15/100]

[Уровень мастерства повышен!]

[Мастерство клинка LVL. 15/100]

[Мастерство передвижения LVL. 16/100]

[Уровень мастерства повышен!]

[Мастерство клинка LVL. 16/100]

[Мастерство передвижения LVL. 17/100]

К этому моменту мы уже просто не могли справиться друг с другом.

— Ты все еще слаб. Даже спустя столько времени ты не стал сильнее, — Рэйвен спокойно заявила, но я понял, что все это только для показухи. Она крепко сжимает меч обеими руками, в отличие от того, что было несколько недель назад, когда она использовала только одну. Она выдыхала ртом, ее лицо блестело от пота.

Как ни странно, это делало Рейвен еще более привлекательной.

— Ты слишком много думаешь. Перестань оценивать, каким будет следующий шаг твоего противника. Используй свои инстинкты, свой драйв, будь более инициативным, иначе окажешься в могиле раньше времени, — она бьет меня по лицу с такой силой, что я вылетаю с арены.

Я медленно встаю и смотрю, как спина Рейвен становится все дальше и дальше. Я встаю и вытираю грязь и пыль со своих штанов.

— Ну что ж, пожалуй, пойду в город и куплю себе говядину, — я использую [Сонидо], чтобы выйти из племени.

Однако, не зная меня, Рейвен наблюдала за происходящим из неизвестного места.

http://tl.rulate.ru/book/110456/4269752