Готовый перевод Naruto: Talent Exchange System / Наруто: Система Обмена Талантами: Глава 15

Коноха, кабинет Хокаге.

“Наруто контактировал с этим ребенком после школы?” Третий Хокаге, сидя на стуле и выдыхая клубы белого дыма, спросил стоящего перед ним ниндзя Анбу в маске.

Это был тот самый ниндзя Анбу, которого он послал следить за Узумаки Наруто. Время от времени он докладывал о Джинчурики. Будучи связанным с Джинчурики Девятихвостого, самым смертоносным оружием Конохи, Сарутоби был вынужден быть очень внимательным.

Было ясно, что то, что Наруто без труда завладел Книгой Печатей, было не случайностью, а делом рук человека. Книга Печатей - один из самых секретных свитков Конохи, содержащий все запрещенные техники со времен основания деревни, такие как Техника Реинкарнации Нечистого Мира, Техника Теневого Клона, Техника Летящего Бога Грома и различные мощные ниндзюцу. Даже все ниндзюцу стихии дерева Сенджу Хаширамы записаны в ней.

Невозможно, чтобы такой важный свиток ниндзюцу так легко украл ребенок, тем более такой ниндзя, как Узумаки Наруто. Легкость, с которой Наруто украл Книгу Печатей, объясняется не халатностью Конохи, а махинациями Сарутоби Хирузена.

Возможно, Хирузен манипулировал даже Ирукой, используя искренние самоистязания, чтобы заставить Наруто установить связь с Конохой. Иначе трудно объяснить, почему в кабинет главы Конохи, где хранятся важные документы, так легко проникли.

“Да, цель преследовала ребенка, как только закончилась учеба, но все было не так гладко”.

Ниндзя Анбу в звериной маске опустился на одно колено и рассказал обо всем, что наблюдал в тот день.

“ Ты знаешь, почему?”

“Согласно предположениям, похоже, что ребенок обиделся на Наруто из-за его статуса джинчурики”.

Услышав это, Сарутоби не стал сильно сомневаться. Во всей Деревне Коноха, будь то ниндзя или гражданский, нет почти никого, кто бы не обижался на Девятихвостого Демона-Лиса.

“ Хорошо...”

За каждым, кто приблизится к Джинчурики, будут следить высокопоставленные чиновники Конохи, особенно за таким, как Ято, чьи родители были казнены Конохой и кто имеет причинно-следственную связь с деревней.

Если он слишком сблизится с Джинчурики, Хирузен и другие лидеры Конохи неизбежно задумаются о своих собственных интересах. Даже если собеседник - всего лишь ребенок, Девятихвостый слишком опасен. Два его появления стали косвенной и прямой причиной гибели Первого и Четвертого Хокаге.

Они не могут не беспокоиться, не хочет ли Ято использовать Джинчурики для мести Конохе, поэтому он намеренно приближается к Наруто.

Поэтому лучше всего, чтобы Ято не связывался с Наруто. Только так Сарутоби сможет чувствовать себя спокойно.

“Кстати, раз уж этот ребенок тоже поступил в школу ниндзя, то каков его талант? Как у него с баллами на вступительных экзаменах?”

“Согласно информации, полученной от инспектора, его баллы на вступительных экзаменах очень средние, в среднем или нижнем диапазоне, и его талант ниндзюцу не силен. Похоже, он тренируется с Майто Гаем”.

“Гай?”

“Да”.

“Понятно. Ты можешь ослабить бдительность по отношению к Наруто, пока он в школе. Я узнаю о ситуации у преподавателей Академии ниндзя”.

“Да!”

Ниндзя Анбу кивнул в ответ, после чего исчез из кабинета Хокаге, не оставив никаких следов.

“Поскольку у него нет таланта к ниндзюцу, проблем возникнуть не должно”.

Закусив трубку, Сарутоби сделал глубокую затяжку, пустил дым по телу, а затем медленно выдохнул.

Он знал, что Майто Гай, несомненно, был сильнейшим физически ниндзя в Деревне Коноха. Но, несмотря на это, он не мог представлять слишком большой угрозы для Конохи. Как его ученик, Ято тем более не мог причинить вред деревне.

Ято не мог не думать о том, каково было бы выражение лица Сарутоби, если бы он узнал, что предельная вспышка Майто Гая способна убить Учиху Мадару, который был так же знаменит, как Сенджу Хаширама. Возможно, даже Майто Гай стал бы тогда под наблюдением Конохи.

http://tl.rulate.ru/book/110454/4797638