Готовый перевод I Became a God in Tokyo / Я стал Богом в Токио: Глава 98

## Район Аракава, Хираяма.

Храм Тяньцзи, омытый дневным потоком людских забот, вновь погрузился в тишину. В этот момент Бай Муцзюнь вернулся в святилище.

Сразу же заметил.

Куноу Рены, обычно встречающая его у входа, сейчас отсутствовала.

Эта необычная ситуация заставила Бай Муцзюнь слегка встревожиться.

Он знал, что, несмотря на оптимистичный настрой Рены, демоническое влияние в её теле, хотя и замедлилось, не прекратилось.

Рена Куноу, несомненно, осознавала это.

Беспокойство Бай Муцзюнь усиливалось.

Если её личность будет омрачена демонами и она совершит нечто неисправимое, как быть?

Решимость мгновенно вспыхнула.

Прежде, чем Рене Куноу утратит контроль, нужно найти выход.

Он сосредоточил внимание, ощущая её ауру.

Она не уходила, а находилась в главном зале.

Успокоившись, Бай Муцзюнь двинулся к ней.

В зале, на коленях, в одеянии жрицы, сидела Куноу Рене.

Она ласково расчесывала спутанные волосы божества.

Божество, в свою очередь, удобно расположилось на алом хакаме Рены, лучезарно улыбаясь.

Ему явно нравилось это импровизированное ложе.

Внезапно, обычно слегка прищуренные глаза божества расширились.

Она повернула голову, с осторожностью всматриваясь.

Увидев Бай Муцзюнь, облегченно вздохнула и радостно проговорила: "Священник Бай Му, ты вернулся!"

Однако в её голосе слышалась леность.

Бай Муцзюнь обратил внимание на маленький котацу в зале.

Божество, укрывшись в нём, с милой улыбкой выглядывало наружу, лежа на коленях Рены.

Одеяло, словно запечатав её в коконе, внушало чувство умиротворения.

Похоже, прохладная погода заставила их достать котацу и установить его в главном зале.

Бай Муцзюнь вздохнул, укоризненно произнеся:

"Богиня, неужели ты не можешь немного себя сдерживать?"

Для божества подобная лень перед жрицей - явное нарушение своих обязанностей.

То же самое можно сказать и о священнике.

"Но ведь так приятно, попробуй сам!" Божество незамедлительно запротестовало, с возмущением подняв голову.

Слегка отшатнулась, не покидая котацу.

Освободив колено Рены, божество хлопнула в ладоши, приглашая Бай Муцзюнь присесть.

Неужели ей так удобны его колени?

Бай Муцзюнь растерялся.

Его взгляд невольно упал на ноги Рены.

Мысли пронеслись в голове, сравнивая его подушку с её коленями.

Пришел к выводу.

И по мягкости, и по удобству,

Её ложе в разы приятнее.

"Э-э.." Почувствовав на себе взгляд Бай Муцзюнь, Рене покраснела до корней волос.

Поспешно встала, покрываясь румянцем.

"Бай Му-сан, я вспомнила, что опавшие листья в храме еще не убраны, поэтому сейчас же пойду!"

"Спасибо за труд, Куноу-сан, я помогу тебе позже." - мягко ответил Бай Муцзюнь.

"Хорошо!"

Глядя, как Рене уходит, краснея от смущения, Бай Муцзюнь подошел к божеству.

Божество, свернувшись калачиком в котацу, посмотрела на него.

Она заметила характерную для Бай Муцзюнь растерянность и легкую обеспокоенность.

В её сердце зародился страх.

Этот взгляд...

Нехорошо!

Он что-то подозревает!

Как и следовало ожидать.

В ту же секунду, когда божество заподозрила неладное, Бай Муцзюнь задал вопрос:

"Богиня, у меня есть вопрос, который я хотел бы вам задать."

Слово "спросить" заставило её вздрогнуть.

Даже теплый котацу перестал её согревать.

Опять какой-то вопрос?

Ты уже взрослый священник, пора учиться находить ответы самостоятельно!

Зачем мучать божество?

Я не могу на него ответить!

"Ваше божество, что делать, если бог прячется в своем божественном царстве и не желает выходить?" - поинтересовался Бай Муцзюнь.

Что?

Это божество действительно знает об этом!

Услышав это, божество воодушевилась.

Гордо подняв голову, она ответила:

"Это совсем просто."

"В общем, есть два способа."

"Первый - попросить божество в виде просьбы, молитвы или подношения, разрешить войти в его божественное царство."

"Если божество согласится, его царство откроется, и люди смогут пройти."

Бай Муцзюнь покачал головой.

Этот способ явно не подойдет для аутичного божества.

"А что насчет второго?"

"Второй способ..."

"Священник Бай Му, знаешь ли ты, чего боятся божественные царства?" - внезапно спросила богиня.

"Чего они боятся?"

"Единственное, чего боятся божественные царства - это царства, которые сильнее их!" - утвердительно сказала богиня.

"Иными словами, нужно использовать божественное царство, чтобы подчинить другое божественное царство!"

"Если ваше божественное царство достаточно сильное, вы можете принудительно вовлечь противника в свое царство и вторгнуться в него!"

"Но..."

Богиня, с энтузиазмом рассказывая, вдруг замолчала.

В это время телефон Бай Муцзюнь зазвонил.

Бай Муцзюнь достал телефон, взглянул на него и с улыбкой сказал:

"Ваше божество, я ненадолго выйду."

Убрал телефон и бесследно исчез из главного зала.

"Конечно же, божественное царство, словно одежда божества, а без спроса входить в чужое царство крайне неучтиво."

Закончив говорить, богиня снова посмотрела на место, где стоял Бай Муцзюнь.

"А, а где священник Бай Му?"

Складированный ангар на окраине Токио.

Две фигуры, одна толстая, другая худая, стояли прямо перед его воротами.

Это была девятихвостая лиса и лягушка-демон.

Несмотря на различие в телосложении, они были одеты в одинаковые трико, сочетающие в себе серебряные, синие и красные цвета.

В руках они держали два шлема разных размеров.

Это были боевые костюмы, разработанные одним из демонов в их "команде", вдохновленные японскими аниме.

В данный момент глаза двух демонов были сосредоточены, устремленные вдаль.

Через несколько секунд.

В воздухе появился странный запах.

Ещё одна фигура материализовалась у ворот склада.

Это был невероятно толстый и неуклюжий демон, даже после попытки принять человеческий облик.

Его толстые, свино-розовые руки были покрыты гривой.

На голове сидела уродливая свиная голова.

На лице красовался крестообразный шрам, а на свином носу было несколько видимых дефектов.

Это был свино-головый демон.

"Добро пожаловать." - приветствовала его девятихвостая лиса.

Свино-головый демон хищно улыбнулся.

На самом деле, он смотрел на этих двух демонов свысока.

Один из них был трусливым, верил в собачьи методы, прятался дома и отказывался выходить.

Другой, тоже трусливый, ходил в школу для призраков, получил там прозвище "водяной демон".

Он не идёт ни в какое сравнение с настоящим свирепым монстром, каким был он сам!

Свино-головый демон самодовольно заявил:

"Мои достижения вам, наверное, известны, да?"

"Чистый священник, 64 убито!"

"Младший священник, 37 убито!"

"Старший священник, 6 убито!"

"Я убил больше монахов!"

"Подождите, Свино-головый, интервью еще не началось, вы можете про это рассказать потом." - внезапно прервал его лягушка-демон.

"Что? Как же, вы же собирались взять у меня интервью?" - растерялся Свино-головый.

Девятихвостая лиса и лягушка-демон хором отрицательно покачали головой.

"Ну и что вы стоите как дураки? Ведите меня скорее!" - Свино-головый демон, несколько раздраженный, несколько раз повторил свою просьбу.

Девятихвостая лиса и лягушка-демон переглянулись и кивнули.

Девятихвостая лиса тут же развернулась и произнесла:

"Тогда, Свино-головый, прошу следовать за мной."

Она проложила путь к одному из домов, указав на его дверь.

"Тот, кто возьмет у тебя интервью, находится внутри."

Свино-головый демон фыркнул и с силой распахнул дверь, заявив с пренебрежением:

"Я знаю, сколько раз я убивал."

В следующую секунду свиные глаза расширились от ужаса.

В комнате он увидел то лицо, которое больше всего не хотел бы встретить в жизни.

Он рухнул на пол, завывая, словно поросенка режут.

"Божий священник!"

Он вскочил на четвереньки, в отчаянии пытаясь убежать.

Но белоснежный свет запечатал его путь.

Взглянув на подходящих к нему людей, Свино-головый демон, всю жизнь находившийся в тумане, вдруг прозрел.

Он понял.

Ему подставили ловушку!

Монстры продали его священникам!

Свино-головый демон затряс головой, лицо его было ярко-красным от злости.

Он бешеным криком обратился к уходящим монстрам:

"Вы двое ублюдков, как вы могли поступить так!"

Услышав эти слова, девятихвостая лиса резко остановилась.

Оглянувшись, она увиде лицо бессильного и неистового Свино-голового демона, которое вскоре поглотил божественный свет.

В её глазах читалось презрение, самоуважение и издевка.

Проще говоря, он выглядел как умственно отсталый.

Уголок рта девятихвостой лисы изгибалась в довольной улыбке.

"Прости, это всего лишь долг священника".

http://tl.rulate.ru/book/110416/4148977