Готовый перевод I Became a God in Tokyo / Я стал Богом в Токио: Глава 54

Бай Муцзюнь изначально думал, что он, после перемещения во времени, всего лишь обычный человек.

Чтобы добиться успеха, ему предстояло полагаться лишь на свои старания и непоколебимую решимость, чтобы сделать Храм Тяньцзи вершиной синтоизма, превратив его в величественное святилище, которое будут почитать все.

Но теперь всё стало иначе.

Его, казалось бы, простой метод культивирования на деле оказался не таким простым.

Для божества увеличение маны на единицу равноценно десятилетнему аскетизму для демонов?

Провести день в главном зале Храма – это тоже десятилетний аскетизм для демонов?

К тому же, в последнее время мана растёт ещё быстрее.

Если демоны узнают об этом, они, наверное, будут плакать горькими слезами.

Рыдать и жаловаться.

Это не культивирование.

Это читерство!

На самом деле, Бай Муцзюнь сам не мог поверить в происходящее. Он всегда считал, что в синтоизме он немного опережает других священников, а с богами у него более тесная связь, чем у других.

Но теперь всё оказалось не так просто.

Он не простой священник-новичок.

Он – гений без равных?

Или, может, даже супердупер-гений?

Он...

Слишком силен.

С этого момента его персонаж переписан: теперь он – харизматичный и могущественный священник, наделенный великой добродетелью и силой.

Название получилось немного длинным,

Но звучит совсем неплохо.

Бай Муцзюнь потратил три минуты, чтобы успокоить свой бурный энтузиазм.

Остыв, он глубоко вздохнул и растянулся.

Глядя на древний храм, погруженный в ночную тишину, и слыша позади стрекот цикад, на его лице появилась улыбка.

Теперь, когда он принял эту реальность и понял, что обладает огромной силой,

он чувствовал себя намного спокойнее.

Бай Муцзюнь боялся, что после того, как он избавился от демона с зелёным лицом, на его пути встретятся другие грозные демоны, и однажды они приведут своих приспешников к Храму, чтобы найти себе место.

Но теперь он ясно понимал, что у него хватит сил защитить Храм.

Это чувство было по-настоящему приятным.

Однако Бай Муцзюнь не стал почивать на лаврах.

Он прекрасно понимал,

что каким бы сильным он ни был, он все ещё человек.

За его спиной, в главном зале Храма, жили боги.

С 30 000 единиц маны он может считаться сильным среди демонов,

но в глазах богов это пустяк.

В конце концов, как написано в «Древних исторических записях», два бога, Идзанаги и Идзанами, опустили копье небес в море и взболтав его, создали архипелаг Японии.

Появление японских островов, вероятно, произошло в конце последнего ледникового периода, то есть более 10 000 лет назад.

Божественная сила, которую боги Японии накопили за этот долгий период времени, может быть невероятной по своим масштабам.

Бай Муцзюнь предполагал, что для её обозначения нужно использовать научную нотацию.

А значит, о его изменениях боги уже знают.

Возможно, они не говорят ему об этом, чтобы он не терял смирения и мог идти дальше и в полной мере реализовать себя на пути синтоизма.

Такое намерение достойно настоящих богов.

Он действительно почувствовал это.

Подумав об этом, Бай Муцзюнь невольно воспылал восхищением.

Затем он попросил Котаро стеречь ворота тории ночью, а сам вернулся в только что отремонтированный дом рядом с Храмом.

Он сел за стол и достал дневник ёкаев Храма Канда.

Ещё раз прочитал его.

Раньше, из-за недостатка знаний о демонах, Бай Муцзюнь не мог толком понять эти записи.

Но теперь у него появилось общее представление о силе демонов.

Хмм, всё равно многое непонятно.

Например, в записи говорилось о том, как пять священников Храма Канда сражались с белой женщиной в розовом.

Как могла белая женщина в розовом, прошедшая столетний путь культивирования и обладающая силой в 200 единиц демонической энергии, заставить священников Храма Канда сражаться в яростной битве?

Вот что смущало Бай Муцзюня.

Разве все священники Храма Канда не посвятили свои тела?

Или даже высокопоставленный священник не так силен, как он думал?

Может, Фа-хай есть не у каждого священника?

Подумав об этом, Бай Муцзюнь мгновенно начал размышлять над новыми вопросами.

Если это так, как же поддерживается баланс между демонами и людьми?

За два дня он столкнулся с двумя демонами, чья сила превосходила его «Байфэнпо».

Если даже столетняя белая женщина в розовом представляет такую угрозу, то как же священники Храма Канда могли так легко проиграть демону с зелёным лицом?

В конце концов, это один из самых известных храмов в Токио. Они так слабы?

Более того, даже Храм Канда, обладающий синтоистским артефактом, с трудом справляется с демонами, как же остальные храмы противостоят им?

Бай Муцзюнь немного задумался.

Разве что, есть ещё какие-то силы, поддерживающие баланс между ними.

Бай Муцзюнь взглянул в окно и увидел главный зал рядом с домом.

И неожиданно понял.

Правильно.

Боги.

Демоны не осмеливаются творить беззаконие, потому что в остальных храмах живут боги!

Точно так же, в том древнем храме, наверняка есть будда, который их защищает,

Только так люди могут противостоять демонам.

Значит, насколько сильны боги других храмов?

Бай Муцзюнь не мог отделаться от любопытства.

Если бы в тот день святой свет не закрыл ему обзор, он мог бы увидеть тело богини и, естественно, узнать о её божественной силе.

На самом деле, увидеть её можно.

Но без разрешения богини будет крайне неуважительно использовать прозрачную перцепцию, чтобы подглядывать за её телом.

Это будет нарушением божественного величия.

Как священник, Бай Муцзюнь должен уважать достоинство богов.

И даже если бы это была обычная женщина, а не богиня, Бай Муцзюнь никогда бы не позволил себе её оскорбить.

Но с другой стороны.

Если бы это был бог-мужчина, может быть, это не было бы так неуважительно?

Кстати, бог, которого почитают в Храме Канда, где находится Юкава Йе, как раз бог-мужчина.

А значит, после того, как он избавится от призраков в районе Мэгуро, ему стоит заглянуть в Храм Канда, когда у него будет свободное время.

Подумав об этом, на лице Бай Муцзюня появилась улыбка.

Он уселся поудобнее и активировал прозрачную перцепцию.

Он стимулировал Фа-хай, чтобы медленно продвинуть процесс посвящения органов, которые он начал освящать ещё в школе.

Глядя на новую партию сияющих органов в своём теле, Бай Муцзюнь провёл небольшой подсчёт.

После завершения освящения эта партия поднимет уровень посвящения его тела выше 70%.

Ну, вот ещё один небольшой шаг на пути к непобедимости.

В полной темноте.

Тишину нарушила фраза.

«Босс, демоны секты Гюипай в последнее время всё чаще атакуют людей».

Эта фраза, как камешек, брошенный в пруд, вызвала мгновенную реакцию.

«Верно, лидер, число матерей и детей-призраков, посланных сектой Гюипай в наш район, увеличилось вдвое».

"Босс, глядя на действия секты Гюипай, кажется, что что-то большое должно произойти."

"Шшшшшш, не шумите, занимайтесь своим делом."

В этот момент одно слово заглушило все эти споры.

«Босс, маленький демон боится, что если это продолжится, человеческие священники и монахи не смогут противостоять им, и мы случайно пострадаем».

Говорил тот, кто начал эту дискуссию.

«О, не волнуйтесь». Лидер выглядел уверенным.

«Людям невозможно нас найти. Никому, даже той организации».

«Потому что демоны нашей секты Gou действительно умны».

Благодарю вас за ваши голоса!

http://tl.rulate.ru/book/110416/4147511