Готовый перевод Picking Beautiful Girls In The Post-Apocalyptic World! / Гарем красивых девушек в пост-апокалиптическом мире: Глава 36

"Колизей" - самый роскошный ресторан в Сити Си, возвышавшийся на пять этажей. Первый этаж был для простолюдинов, но даже там еда была не по карману каждому. Порция могла стоить несколько сотен долларов. Чем выше этаж, тем больше плакал твой кошелек.

На втором и третьем этажах блюда стоили от тысячи до пяти тысяч долларов, на четвертом - минимум пять тысяч, а на пятом даже бутылка воды обходилась в десять тысяч.

Хан вошел в ресторан с Риной и Пин, и девушки тут же почувствовали себя неловко, привлекая презрительные взгляды посетителей первого этажа. В простой одежде - джинсах и футболках - они сильно выделялись на фоне идеально одетых гостей в костюмах и вечерних платьях.

Заметив их неловкость, Хан нахмурился:

- Вам не нужно чувствовать себя хуже других. Сейчас вы лучше их, так что им придется смириться с этим.

Рина не понимала, откуда у брата такая уверенность. Неужели он столько денег украл, что стал боссом банды? Ей нужно было как можно скорее выведать у него правду!

Хан подошел к администратору, которая с презрением окинула его взглядом, но тут же расплылась в улыбке. Она просто не могла поверить, что этот человек возомнил, будто ему дозволено здесь находиться.

- Чем могу вам помочь? Если вам нужен столик на первом этаже, то придется ждать полгода. Все забронировано.

Хан вытащил из кармана черную карточку, и глаза администратора расширились от удивления. Это была континентальная карта, доступная только владельцам бизнеса.

- Хотел бы заказать столик на пятом этаже, для троих. У вас есть свободные места, или нужно позвонить кому-то?

Администратор побледнела. Она только что оскорбила не того человека!

- Я... я могу это сделать! Совсем мгновенно! Только подождите секунду!

Хан, улыбнувшись Рине, которая с недоверием наблюдала за суетливой администраторшей, положил руку в карман. Может быть, теперь она поймет, что им больше нечего бояться в этом городе.

- Ваш столик готов, мистер Хан Ло. Пожалуйста, воспользуйтесь лифтом, чтобы подняться на верхний этаж. Спасибо, что посетили "Колизей"!

Хан кивнул администратору, и они, проходя мимо ошеломленных гостей, направились к лифту. На последнем этаже их встречал мужчина, который, низко склонившись, проводил их по коридору.

- Верхний этаж не соединен с лифтом, чтобы люди не могли свободно на него попадать. Я буду вашим гидом к столику.

Хан кивнул. Странная политика, подумал он. Согласен, если бы они были соединены, любой мог запросто попасть наверх и нарушить покой гостей. Ну что ж, такова жизнь богачей.

- Хан Ло?

Хан обернулся, услышав свое имя. Перед ним стояла женщина. Что делала здесь Тан Ву? Его девушка из старшей школы тоже получила столик в этом ресторане? Как же впечатляюще.

- Хан Ло, что ты здесь делаешь? Ищешь работу после того, как тебя уволили из "H&C" реклам? Нужно было сразу ко мне прийти, я бы тебе ее дал.

Тан Ву не могла поверить в наглость этого человека! Как он вообще посмел зайти в "Колизей"? Неужели он думает, что такие, как он, заслуживают быть здесь? И кто эти две девушки за ним? Разве это не его сестра? Неужели они пришли сюда, чтобы умолять менеджера о работе? Это было просто смешно!

Хан вздохнул и отвернулся от Тан Ву. Он надеялся, что она хоть немного изменилась, но она осталась той же стервой.

- Хан Ло, ты осмеливаешься отворачиваться от меня, когда я пытаюсь тебе помочь?!

- Иди к черту!

Глаза Тан Ву, как и всех остальных в коридоре, расширились от его слов. Хана не волновало, что эта стерва ему говорит. Он был здесь, чтобы повеселиться с сестрой, и черт возьми, он собирался повеселиться!

- Это наша остановка?

Хан пронзительным взглядом посмотрел на своего гида, и тот тут же закашлялся и развернулся.

- Пожалуйста, следуйте за мной.

Они отошли от ошеломленной Тан Ву, и та, срывая злость, зарычала. Как этот человек может так себя вести? Неужели он думает, что он лучше ее? У него даже работы нет, а он ведет себя как великий господин!

Полная гнева, она ушла. Она покажет ему, что с ней шутить не стоит.

Гид проводил троих гостей в большой зал, посреди которого стоял великолепный стол. Верхний этаж был разделен на такие комнаты, чтобы посетители не видели друг друга во время трапезы. Богатые люди ценили уединение больше всего, и этот ресторан был лучшим в этом деле, поглаживая эго своих состоятельных гостей.

- Это ваша комната. Официант принесет вам меню и закуски. Хотите добавить что-нибудь?

Хан покачал головой, и мужчина с улыбкой удалился, закрыв за собой дверь. Как только он ушел, Рина тут же начала расспрашивать брата.

- Хан, что все это значит? Как ты мог позволить себе все это сегодня? Скажи, если у тебя проблемы!

Хан засмеялся.

- Неужели ты совсем не доверяешь своему брату, Рин? А ты, Пин, тоже думаешь, что я украл деньги?

Пин покраснела и отвела взгляд. Она не знала, что сказать Хану. Он уже однажды помогал ей, поэтому сомневаться в нем было как ударить его по лицу. Но сегодня было слишком много... Они потратили больше двух миллионов!

Хан нахмурился, видя, что они не отвечают. Он не мог рассказать им, как получил деньги, потому что все еще хотел защитить сестру, но мог сказать что-нибудь, чтобы успокоить ее.

- Твой Оппа уволился с работы и решил попробовать себя в трейдинге. Я ни у кого не крал денег, так что не волнуйся обо мне.

Рина подозрительно посмотрела на брата. Какой трейдинг приносит миллионы за несколько месяцев?

Дверь в комнату с лязгом открылась, и вместо официанта там стояла Тан Ву с самодовольной улыбкой. Официант стоял позади нее, пытаясь вытолкнуть ее.

- Это те люди, которые невежливо обошлись со мной! Они даже не поклонились вам, когда я была с вами!

В комнату вошел Го Юн, к ужасу официанта, и оглядел троих человек в комнате. Он пришел сюда, потому что представители компании REACH пытались заключить сделку с AeroDynamicity, и эту женщину отправили на встречу. Он уже знал, что не будет с ними сотрудничать, компания не могла доверять людям, которые пытаются обмануть их. Но даже если бы это была просто деловая встреча, люди должны были показать ему уважение.

Хан сидел спиной к двери, поэтому не видел, кто вошел.

- Правда, что вы не проявили уважение к моей спутнице? Я думаю, вы обязаны ей извиниться.

Рина и Пин одновременно посмотрели на самодовольную мордашку Тан Ву. У этой женщины не было ни капли стыда!

Хан поднялся.

- Зачем нам извиняться? На самом деле, не вам ли стоит извиниться за то, что вы ворвались в чужую комнату?

Хан обернулся, и Го Юн, увидев его, раскрыл глаза от удивления, а затем радостно улыбнулся.

- О, это ты, ха-ха. Хан Ло, как же нам с тобой встретиться?

Тан Ву была шокирована, услышав, как они разговаривают, словно давно знакомы. Как Хан Ло мог знать вице-президента AeroDynamicity? Неужели он когда-то работал там уборщиком?

Хан пожал Го Юну руку, улыбаясь.

- Сегодня день рождения моей сестры, я привел ее сюда повеселиться. Не знал, что нас будет преследовать вредная муха.

Тан Ву разозлилась. "Вредная муха"!? Кто он такой, чтобы так ее называть!?

Го Юн засмеялся, затем помахал рукой двум девушкам, которые стояли за спиной Хана. Они покраснели, и он улыбнулся. Ему даже в голову не приходило начинать конфликт с этим человеком. Инвестиции в HR были в семь раз больше, чем у его компании! И это еще до того, как они вышли в свет! Если он создаст проблему, он потопит свою компанию, не успев ее построить!

- Я очень извиняюсь за беспокойство. Я не знал, что это вы.

Хан улыбнулся.

- Все в порядке. Но я думаю, ваша спутница должна извиниться перед моей сестрой за то, что испортила ей настроение.

Тан Ву побледнела, затем злобно посмотрела на Рину. Неужели этот человек хочет, чтобы она извинилась перед этой девицей?! Какое унижение он хотел ей навязать.

Го Юн тут же повернулся к Тан Ву.

- Извинись.

Его голос был холоден, и это леденящей стужей пробежало по ее телу. Тан Ву понимала, что это не просьба, а приказ. Она с трудом подавила гордость и наклонила голову.

- Я... я извиняюсь за нарушение покоя. Это была моя ошибка, я вас не узнала.

Хан повернулся к сестре и увидел, что она все еще в шоке. Он улыбнулся и махнул рукой Го Юну, прося его удалиться.

- Достаточно. Давайте продолжим наслаждаться ужином.

Го Юн тут же извинился и вышел, оставив их втроем. Рина все еще была в шоке, Хан сел и позвал официанта. Она очень хорошо помнила, как эта женщина издевалась над Ханом в колледже. Эта женщина была первым человеком, которому она завидовала. Как она могла заставить его бегать за собой, а потом разбить ему сердце!

Но та же женщина только что ей поклонилась. В Рине вспыхнуло чувство гордости и превосходства, и она не смогла сдержать волну смущения, которая пробежала по ее лицу, когда брат налил ей вина.

- Ты в порядке, Рина? У тебя лицо красное, - с хитрым оттенком в голосе сказала Пин.

http://tl.rulate.ru/book/110415/4147003