Готовый перевод Picking Beautiful Girls In The Post-Apocalyptic World! / Гарем красивых девушек в пост-апокалиптическом мире: Глава 1

Хан Ло - человек-невидимка. Лицо, стираемое из памяти, фигура, теряющаяся в толпе. В школе его сторонились, чтобы не быть посмешищем, а на работе он был идеальным мишенью для насмешек и безжалостных шуток. В обыкновенной жизни он растворялся в серой массе, словно капля в море.

"Ты даже такое простое задание не можешь выполнить!? Бесполезный!" Грохотал босс, толстокожий руководитель рекламного агентства H&C, которое возглавляла всесильная Ким Пак.

Некоторые шептались, что компания досталась ей от семьи, чтобы развлечь и отшлифовать ее "менеджерские навыки". Другие говорили, что это - просто способ занять ее в свободное время.

Но сотрудники знали правду. Ким Пак была железной леди, и ей восхищались. Она превратила маленькое агентство в один из самых влиятельных в городе.

"Если ты не справишься с такими пустяками, я тебя уволю!"

Хан склонился в глубоком поклоне.

"Простите, сэр! Я исправлюсь! Я все сделаю правильно!"

Босс смотрел на него с презрением. Он знал, что вины Хана нет. Его поставили во главу команды из талантливых профессионалов, чтобы унизить его и насладиться его позорным поражением. У команды был весь день в распоряжении, чтобы заставить Хана умолять о прощении.

"Ладно, у тебя еще есть шанс! Если ты не справишься в этот раз, ты уволен!"

В это миг в офис ворвалась Ким Пак, и в воздухе запахло грозой. Она поражала своей красотой. Высокая, с пышной кудрявой черной шевелюрой и длинными ногами, заставляющими каждого мужчину вертеть головой. Но её холодный взгляд и пышная грудь делали ее похожей на коварную злодейку.

"Что тут происходит?"

"О, это мисс Ким!"

Босс с пластиковой улыбкой потер руки. "Мисс Ким, этот сотрудник не справился с заданием. Я просто учу его работать правильно, ведь так? "

Ким Пак перевела взгляд с босса на Хана. Свойственным ей холодным взглядом она оценила его с ног до головы. Ей было отвратительно наблюдать как его травили, но она не могла позволить кому-то подрывать репутацию ее компании.

"Если он не может работать, увольте его. У нас сегодня встреча с REACH group. Любой некомпетентный сотрудник будет немедленно уволен!"

Хан чувствовал как его мир рушится. Он лишится работы!? Он просто следовал советам своих коллег, более опытных профессионалов. Он думал, что они действительно хотят ему помочь. Как он мог знать, что они толкают его к гибели?

"Мисс Ким, может, дадим ему еще один шанс?"

Хан повернулся к новому голосу. Это был привлекательный мужчина с ослепительной улыбкой и блестящими светлыми волосами. Было очевидно, что он тоже питает чувства к Ким Пак, но, как и все остальные, она никогда не обращала на него внимания.

"Почему, Джин Хэм? Я не допущу, чтобы такая дрянь оставалась в моей компании."

Джин бросил руку на плечо Хана, и тот нахмурился. Этот тип совершенно не понимал понятия личного пространства.

"Я просто думаю, что сейчас не лучшее время увольнять людей. Нам потребуются все руки на палубе, чтобы справиться с REACH group. Если мы его уволим, мы потеряем одного сотрудника. "

Ким Пак задумалась, и Джин ухмыльнулся. Теперь она увидит, какой он замечательный. Как он вступился за это бесчувственное создание. Еще один шаг, и он отберет H&C у нее. Она не заслуживает руководить такой компанией. Разве женщина не должна сидеть на кухне?

"О, посмотрите, Джин даже защищает этого средненького типа. Какой он хороший!"

"Джину не нужно так изворачиваться ради этого чувака. Почему Хан не падает на колени и не просит прощения вместо того, чтобы заставлять Джина бороться за него?"

Эти слова прозвучали шепотом из толпы, и Хан скрежетал зубами от злости. Всегда одно и то же. Он ставал жертвой чьих-то интриг только потому, что хотел помочь. Разве он плохой человек? Разве он чем-то отличается от других? Почему его постоянно преследуют?

"Ладно," - сказала Ким Пак, - "до отъезда REACH group мы его не уволим. Но если кто-то помешает провести эту встречу, кому-то не поздоровится! Вы лишитесь не только своих рабочих мест, но и будете жалеть, что остались в живых. Понятно!?"

"Да, мисс!"

Весь офис ответил хором. Ким Пак повернулась и ушла. Хан остался сидеть за столом, сжимая в руках папку и глядя в пол. Он встал и взял свой пиджак, после чего покинул здание.

Солнце ярко светило над городом, когда Хан шел к своему любимому бару. Он пришел сюда первый раз три года назад, после того как потерял свою первую работу. Он был молодой, только что закончил университет, и ни одна компания не хотела давать ему шанс выйти за рамки стажировки. Первая компания с радостью приняла его на работу, но сын члена совета директоров жаждал занять его место.

Хана уволили быстрее света!

Только через год его родственница устроила его на работу в рекламное агентство H&C. Он пытался не бросаться в глаза, не делать никаких резких движений, не протестовать, когда его унижали. Но это только усиливало нападки.

"Похоже, жизнь везде одинаковая. Каждому нужен только он сам. Все остальные могут сдохнуть".

Хан проводил эту мысль, заходя в бар и садясь на свое постоянное место. Три года назад он посещал этот бар один раз в неделю, но регулярно ходить сюда начал только в прошлом году, когда здесь устроилась на работу его близкая подруга.

"А, Хан-оппа!"

Девушка с ярко-рыжими волосами, завязанными в две длинные косы с двух сторон, кричала с улыбкой. У нее были большие голубые глаза и пышная грудь.

"Ты опять опоздал, Хан!"

Девушка дулась, и Хан неловко улыбнулся.

"Ты такая красивая. Я тебе уже говорил, какая ты красивая? Я не видел таких красавиц во всем городе!"

Девушка покраснела и отвела взгляд. Это была Рина Ло, его сводная сестра. Она появилась в семье вместе со своей матерью после того, как мать Хана умерла, а его отец снова женился. Она была непривычна к комплиментам.

В жизни Хана была только одна трагедия: смерть родителей в автокатастрофе через несколько лет после их второго брака. Теперь он один заботился о сестре.

Рина взяла блокнот и заняла позу. Она была яркой поклонницей аниме, и Хана немного волновало, что какой-нибудь мужчина может напасть на нее, увидев ее милую ангельскую внешность. Конечно, он тоже мужчина, но они братья и сестры, поэтому она никогда не сможет посмотреть на него с такой точки зрения.

"Что будешь пить, оппа? Пиво, пиво или пиво?"

Хан хихикнул. "Пиво, пожалуйста".

Рина засмеялась и записала заказ, после чего сдвинула бутылку пива к нему по барной стойке. Он улыбнулся, делая глоток. Это было единственное светлое пятно в его жизни. Эти моменты, проведенные с сестрой, все для него значили. Если кто-то попробует отнять их у него, он не знает, на что способен. Он когда-то слышал, что человек с миссией не остановится ни перед чем, даже перед целой армией. Он сделает своей миссией разрушить все, что угрожает его сестре, независимо от всего.

"Хей, оппа, что ты делаешь завтра?"

Рина спросила это, наклоняясь и глядя Хан в глаза. Он увидел, как мужчина у барной стойки провел глазами по ее декольте, и ему пришлось с усилиями отвести взгляд, только когда Хан злобно на него посмотрел. Боже упаси, она была в туфлях на высоком каблуке!

"Погоди, дай подумать... А, у меня завтра встреча с REACH group. Вся компания должна быть там, так что я должен идти".

Рина надула губки и откинулась назад на барной стойке, заставляя глаза мужчины устремиться к ее груди. Хан незаметно ударял пьяного идиота, и тот споткнувшись, упал на пол. Рина с удивлением посмотрела в сторону мужчины, а затем пожала плечами и вернулась к Хан.

"Я хотела, чтобы мы пошли вместе на конвенцию аниме. Как Вегета и Бульма".

"Извини, я должен быть на встрече. Но у меня нет планов на следующий день. Может, мы пойдем в тот день? За мой счет".

Глаза Рины заблестели, как звезды, и на ее лице расцвела красивая улыбка.

"Это свидание!"

Хан пожал плечами.

"Да. Я зайду за тебя в восемь, ладно?"

Хан бросил несколько денег на барную стойку, оставив щедрые чаевые, а затем попрощался с Риной и вышел на темные улицы. Он шел домой в свою разваливающуюся квартиру, в которой не было ни воды, ни электричества. У него не было денег, чтобы переехать в новое место, поскольку он начал работать в H&C только в прошлом году. Он еще был младшим сотрудником компании, и его зарплата была очень низкой.

"И даже если бы она была больше, мне все равно пришлось бы платить долги родителей", - думал Хан, заходя в ванную.

Он не мог поверить, что год назад к нему в дверь постучались из кредитной компании, сообщив, что его семья имеет крупный долг в 5000 долларов. Оказывается, его отец и мать взяли кредит, чтобы купить небольшую ферму за городом и заработать денег для семьи, но теперь, когда их не было, Хан не знал, где она находилась. Он даже не знал, что они планировали купить ее, так как же он мог знать местоположение?

Если бы не подписи родителей в договоре, он бы думал, что кредитная компания пытается его обмануть!

Он вышел из ванной и упал на кровать в одних боксёрах.

Он припомнил, как сегодня почти лишился работы, и снова ощутил гнев. Это была не первая такая ситуация. Этот босс и Джин постоянно пытались сделать Хана козлом отпущения, чтобы Джин выглядел лучше в глазах Ким Пак.

Даже когда он был новым сотрудником, он уже мог сказать, что его отделяют от других сотрудников взглядом Джина. Все знали, что Джин влюблен в Ким Пак, но почему он хочет использовать Хана в своих целях? Чем Хан его обидел в прошлом?

"Время отбытия - 24 часа."

Хан моргнул и сел на кровати. Перед его лицом висел маленький экран с таймером внизу, обратный отсчет и шел от 24:00:00. Что это такое? Это не может быть школой, верно? Хан махнул рукой над экраном, и его рука прошла сквозь него как через дым, а экран снова восстановился.

Это галлюцинация? Он не пил так много, чтобы это был сон. Хан размышлял о возможности того, что его отравить в какой-то момент дня. Может быть, когда Джин обнял его?

"Но это слишком реально, чтобы быть галлюцинацией. Я все еще чувствую свою маленькую джуниор, и я могу чувствовать боль. Невозможно чувствовать боль в галлюцинациях, и все знают, что твоя маленькая джуниор не идет с тобой в странные сны, которые не включают красивых девушек."

Хан еще немного думал о том, что может быть синим экраном, но ничего не мог придумать. Все что делал экран, так это показывать обратный отсчет таймера внизу.

23:55:00

23:54:00

"Что произойдет, когда он дойдет до нуля?"

Хан задумался. Может, это какие-то часы? С этой мыслью Хан посмотрел на часы рядом с собой и понял что он засиделся за ночью. Если он сейчас не ляжет спать, то завтра утром будет как зомби.

"Ах, это не важно. Я могу поволноваться об этом завтра. Мне нужно спать, чтобы раньше проснуться и пойти на работу завтра".

Хан быстро заснул и забыл об экране.

http://tl.rulate.ru/book/110415/4145911