Готовый перевод Global Kill: Opening Awakens SSS-level talent / Глобальная Охота: Пробуждение SSS таланта: Глава 4

## Кровавая тропа

Цин Фэн сделал лишь несколько шагов, как раздался голос Небесного Дао, словно эхо, разнесшийся по безмолвному лесу:

*«Объявление: Новичок Ли Юэ погиб от лап свирепого зверя 1 ранга - крысо-гиганта!»*

Цин Фэн вздрогнул. Второй новичок, погибший за столь короткое время. Или, быть может, это результат неосторожной групповой вылазки?

Неопределённость грызла его изнутри, побуждая к действию. Он поспешно отказался от изначального маршрута, выбрав тропу, почти не тронутую следами. В памяти всплывали образы его прошлых добыч: природный талант от воина Ван Циана и 2 очка силы, полученных от Кровозубого Кролика 1 ранга.

Видимо, звери 1 ранга отличались от людей. Их уровень был слишком низок, чтобы обладать какими-либо талантами, кроме невероятной физической силы. За неё же и давались очки, полученные при извлечении. Но даже при этом... быть может, стоит поискать тело Ли Юэ? Новая способность, к которой он мог бы получить доступ, того стоила.

Он двинулся по извилистой тропе, где риск встречи с опасностью был гораздо выше. Никто не знал, куда направились остальные, оставалось лишь полагаться на логику и инстинкты.

Две стали, блестящие на солнце, были его щитом и мечом.

*«Объявление: Новичок Чжоу Чэн погиб от лап свирепого зверя 1 ранга - крысо-гиганта!»*

Ещё один. И снова крысо-гигант!

Цин Фэн похолодел. Вероятно, они погибли в одном и том же месте. Опасность, с которой столкнулись эти люди, была гораздо страшнее, чем казалось. Целая группа не смогла справиться, два человека погибли. Стоило ли ему идти дальше?

Он колебался лишь мгновение, после чего, собрав волю в кулак, рванулся вперёд. Где риск, там и награда. Без риска не бывает успеха.

Цин Фэн, с опаской осматриваясь, пробирался сквозь густые заросли, словно хищник, выслеживающий свою добычу. Мир, в котором он оказался, был полон опасностей, достаточно было лишь одного неверного шага, чтобы стать добычей.

Жизнь одна. Её нужно ценить. Особенно, когда впереди ждала неизвестная, таящая смертельную опасность, ловушка.

Прошло примерно четверть часа, прежде чем он добрался до глубокой, поросшей травой, впадины. Ещё издалека чувствовался терпкий запах крови. Цин Фэн пригнулся, используя густую траву как укрытие, и осторожно приблизился к впадине.

Перед ним предстала картина хаоса: следы шагов, вмятины от когтей, сломанные ветви, кровь, покрывавшая всё вокруг, как кровавая роса. В центре впадины лежали два безжизненных тела: толстый мужчина в поварском колпаке и женщина в чёрном платье.

Запах крови был настолько сильным, что казалось, будто сам воздух пропитан ею.

Цин Фэн невольно вздрогнул, увидев тела. Его догадка подтвердилась: два новых таланта, ожидающих своего часа.

Однако он не спешил приближаться. Рядом с телами, словно страж, лежал огромный, почти метровый, крысо-гигант. Острые зубы, злобный взгляд, аура насилия - он был воплощением смерти. Крысо-гигант 1 ранга.

Теперь Цин Фэн лучше понимал этот мир. Звери первого ранга обладали силой в 3 звезды, но были лишены талантов. В то время как люди могли пробудить свои природные способности. Это было равновесие, установленное Небесным Дао.

Сейчас его собственная боевая мощь составляла всего 1 звезду. По логике, он был не достоин этого зверя.

Но к счастью, крысо-гигант был серьезно ранен. Изогнутые задние лапы, кровоточащие раны, его взгляд был словно в тумане. Очевидно, что его изначально атаковала группа людей, но он выжил.

Это был шанс, удача для Цин Фэна. Слабеющий крысо-гигант... с ним он мог справится.

Цин Фэн, согнувшись, полз к зверю, прячась в высокой траве.

Пять метров... четыре... три... два... один.

Всего в метре от крысо-гиганта, зверь словно проснулся от спячки. Он поднял голову, глаза его загорелись беспощадным светом.

Цин Фэн мгновенно бросился на него, стальной нож в его левой руке блеснул, и вонзился в горло крысо-гиганта.

Писк! Писк! Писк!

Крысо-гигант содрогнулся от боли. Он попытался увернуться, но сломанные задние лапы не позволили ему уйти от атаки. В отчаянной попытке он ударил по ножу лапой.

Вжик!

Крысо-гигант был невероятно сильным. Нож взлетел в воздух. Но в ту же секунду, справа, блеснул второй нож, и вонзился в шею крысо-гиганта.

Это был последний удар.

Фу!

Кровь брызнула, словно фонтан.

Писк... Писк... Писк...

Крысо-гигант издал пронзительный крик.

Вжик!

Цин Фэн вытащил нож. Кровь брызнула по сторонам, окрашивая траву в багряный цвет.

Хы... Хы... Хы...

Из горла зверя вырвался странный, хриплый звук. Он застыл, его голова медленно опустилась, и он рухнул на землю, безжизненный.

Зверь первого ранга, которого недавно атаковала целая группа людей, пал от руки одного человека.

Щелчок!

В этот момент из тела крысо-гиганта вырвался белый луч, пронзивший Цин Фэна.

*«Успешно убит крысо-гигант 1 ранга! Получено +30 очков энергии!»*

Тело Цин Фэна согрело приятное тепло, словно он погрузился в горячую ванну. В его голове вспыхнула новая информация.

*«Уровень: 1 ранг (30/100).»*

Уничтожив зверя первого ранга, он получил 30 очков энергии. Его уровень сменился с 1 ранга(0/100) на 1 ранг(30/100).

Для полного перехода на 2 ранг ему нужно 100 очков энергии.

Это было хорошее начало.

Цин Фэн, довольный собой, подошел к телу крысо-гиганта, и положил на него руку.

Вспышка белого света!

Снова, приятное тепло разлилось по телу.

*«Бесконечное извлечение успешно! Получено 2 очка ловкости!»*

Неплохо. Теперь его Ловкость составляла 11 очков, что превышало обычные показатели взрослого человека. А к нему ещё добавилась сила.

И это был только первый день. Впереди его ждало ещё больше возможностей.

С этими мыслями, Цин Фэн направился к телу женщины, лежащей рядом с крысо-гигантом...

http://tl.rulate.ru/book/110414/4145893