Готовый перевод American Comics: The Strongest Villain / Американские комиксы: Сильнейший злодей: Глава 95

Лаура с нетерпением ждала, когда Су Шэн вернется, и наконец-то увидела его, но… рядом с ним была рыжеволосая женщина.

Хлоп!

Су Шэн отпустил Бетти, и она лишь немного пошатнулась, прежде чем восстановить равновесие.

Кого угодно бы выбило из колеи такое внезапное зависание в воздухе, особенно если нужно было контролировать себя, чтобы не касаться костюма Су Шэна - иначе она превратилась бы в бомбу.

Су Шэн направился в гараж, чтобы переодеться, сняв боевую форму, и вернулся. К этому моменту Бетти, похоже, оправилась и обратилась к Лауре:

"Это ваш дом?" спросила она, привычно осматривая обстановку.

"Смотри сюда!"

Су Шэн поднял с земли небольшой камень, и Бетти с удивлением увидела, как он засветился знакомым светом.

"Ш-ш-ш!"

Камень легко взлетел в воздух, брошенный Су Шэном, и на мгновение замер, а затем с грохотом взорвался.

"Ты… зачем?" Бетти удивленно смотрела на него.

"Быть моим врагом – это худшее, что может быть," - усмехнулся Су Шэн. "Если ты сумеешь увеличить свои способности в три-четыре раза, то сможешь самостоятельно контролировать, превращать ли предметы во взрывчатку или нет. Но тебе потребуется целая жизнь, чтобы достичь этого уровня. Так что лучше расскажи о своей непосредственной проблеме!".

"Как ты можешь мне помочь?" спросила Бетти, торопливо.

"Адмирал Вейд Эллинг, должно быть, тебя ищет, верно? Если ты попадешь в его руки после того, как я поглощу твою энергию, ты думаешь, он тебя отпустит?" - с улыбкой спросил Су Шэн.

Бетти серьезно покачала головой. "И что?"

"Убей его," - рассмеялся Су Шэн.

"Хорошо!" Бетти просто согласилась.

"Приходи ко мне, когда справишься," махнул рукой Су Шэн. Бетти немного помедлила, но всё же развернулась и ушла.

Встреча с Бетти была случайной. Су Шэн заметил, что Флэш пытается склонить ее на свою сторону, и решил вмешаться. Его не волновало, сможет ли Бетти выполнить задание. Су Шэн не был против помочь ей. Такая способность - кошмар для Бетти, но радость для Су Шэна. Обладая ею, он теперь мог контролировать взрывы самостоятельно. Кроме того, он обнаружил, что, продолжая усиление взрывоопасных свойств, можно перейти от мгновенного взрыва к дистанционному управлению или взрыву по таймеру.

Кто лучше?

Пока Су Шэн размышлял, кто же станет этой несчастной жертвой, Барри Аллен, ставший несчастной жертвой, встречался с другом, которого он специально пригласил.

"Вот так вот, Оливер, и мне нужна твоя помощь".

В кофейне Барри Аллен с кислой миной рассказал о своем недавнем ужасном опыте, а затем с надеждой посмотрел на друга, которого он специально пригласил.

Оливер Куинн.

"Легенда" Старлинг-Сити, изначально разгульный богатый мажор из группы Куиннов, но он вернулся после того, как погиб в кораблекрушении много лет назад. Никто не знает, как он оказался здесь после пяти лет на острове Лианхе. Никто не знает, что он не только вернулся, но и обрел невероятные способности, став чем-то… другим. Зеленая шляпа… нет, Зеленая Стрела!

Кстати, Оливер Куинн тоже несчастный.

Изменив свою судьбу на острове Чистилища, он вернулся, чтобы спасти Старлинг-Сити и загладить ущерб, причиненный городу его отцом. В итоге он просто стал Зеленой Стрелой и обнаружил, что… этот город вообще не нуждается в нем.

Там есть Охотница, которая мстит, но жестока, и команда героев, называющая себя "Хищные птицы".

Если бы они не избегали встреч друг с другом, в Старлинг-Сити, возможно, не было бы уличных бандитов. Зеленая Стрела не относился к этому как к должному, даже список улик в маленькой книжке, оставленной его отцом, был практически разрушен, что заставило его задуматься о том, что он вообще делает. Чем он занимается? Разве что играет роль богатого мажора, прожигая жизнь в праздности. До того, как Барри Аллен стал Флэшем, он отправился в Старлинг-Сити, чтобы расследовать особое дело, встретился там с Оливером Куинном и раскрыл его тайную личность. Хотя успехов не было, Барри Аллен все равно восхищался им. К тому же, единственный помощник, которого он мог найти сейчас, - это Оливер Куинн.

…

PS: Связано с сюжетом сериала “Зеленая Стрела”.

Глава 113. Объединить усилия, чтобы поймать Су Шэна?

С щетиной на лице, меланхоличными глазами, мускулистым телом и аурой богача, шарм "Короля пушек" Старлинг-Сити ничуть не померк даже в Централ-Сити. Пока Барри Аллен жалобно ждал ответа, Ирис подошла к ним с кофе.

"Барри, это тебе".

"Мистер Куинн, это ваш черный кофе". Ирис вручила напитки, но не сводила глаз с Оливера Куинна.

"Спасибо," вежливо кивнул Оливер.

Ирис обратилась к Барри. "Можно пообщаться?"

"А?" Барри был ошеломлен, встал и последовал за Ирис в сторону.

"Хлоп!" Ирис с энтузиазмом хлопнула Барри по плечу. "Ты же знаешь Оливера Куинна, почему ты не сказал мне? "

"Я знаю Оливера Куинна," - с кривой улыбкой "сказал" ей Барри.

"Знаешь? Он в моем списке," - шепотом, но с воодушевлением сказала Ирис.

"Списке? " - в недоумении спросил Барри. "Каком списке?"

"Три мужчины, - объяснила Ирис, глядя на Оливера Куинна издали, - которых Эдди мог бы принять, чтобы переспать с ними, те, которых почти невозможно встретить и дотронуться до них. И один из них - Оливер Куинн. О Боже, я чувствую, как я взволнована! "

Видя воодушевленную Ирис, Барри Аллен был очень расстроен. Их детские чувства, которые формировались под одной крышей, должны были перерасти в нечто естественное, но взрыв частичного ускорителя отправил его в кому на девять месяцев. Проснувшись, он обнаружил, что у Ирис был парень. Он больше не был просто другом, и Барри мог только молча смотреть со стороны и втайне горевать. Но теперь Ирис говорит о каком-то еще списке.

Барри Аллен просто не знал, что сказать.

"Я, я пойду," прошептал он и вернулся к Оливеру Куинну.

Как только он сел, услышал, как Оливер сказал: "Я помогу тебе с этим".

"Что? Ни за что!" Барри все еще думал о списке Ирис, но когда Оливер предложил свою помощь, он машинально отказался.

Оливер был ошеломлен. "Ты сказал "нет"?

"А? Да, прости. Я просто задумался о другом. Было бы здорово, если бы ты помог". Барри смутился, торопливо извиняясь. "Эти три метачеловека - серьезная проблема. Я расскажу тебе подробнее".

"Я вел расследование до приезда в Централ-Сити. Если ты хочешь справиться с проблемами Централ-Сити, то эти трое не должны быть твоей целью. Су Шэн - корень всего зла!" - серьезно сказал Оливер Куинн.

"Но..." Барри был немного растерян. Конечно, он знал, что Су Шэн - источник всего, но даже если бы он не потерял скорость, он не был бы соперником Су Шэну.

"Обладание способностью не означает, что ты можешь победить. Разве твоя команда не пытается найти способ вернуть тебе скорость? Возможно, мы можем использовать это, чтобы устроить ловушку," - уверенно сказал Оливер Куинн.

Хотя Оливер Куинн хотел сохранить свою личность в тайне, текущая ситуация требовала полного сотрудничества. Барри, к тому же, знал его истинную личность, поэтому по его приглашению Оливер отправился в передовую лабораторию, чтобы встретиться с членами команды Флэша. Участники команды встретились и признались в своей личности, а затем начали разрабатывать план поимки Су Шэна.

Тактическое мастерство Оливера в сочетании с технологиями команды Флэша позволили им создать ловушку всего за три дня.

"Разве это действительно поймает его? "

Все в подвале смотрели на платформу перед собой. Четыре столба стояли вертикально. Казалось, что никаких препятствий нет, но как только она включалась, она превращалась в электронный забор.

"Конечно. Мы собрали много суперконденсаторов, изолировали пространство с помощью молекулярных поз, убрали точки поворота и так далее..." - с некоторым энтузиазмом сказал Сиско Реймонд, и Оливер Куинн, слушающий его, был в растерянности.

"Он имел в виду "да", - перевела Кейтлин Сноу.

http://tl.rulate.ru/book/110383/4142895