Готовый перевод The Immortal Wife Is Like A Cloud / Бессмертная жена подобна облаку: Глава 27

Прошло время, подобное тлению благовоний. Су Цзинчжэ и Шанцзян вернулись в город, но теперь они были неузнаваемы – облачены в черные одеяния, скрывающие лица под вуалью. Их фигуры, словно тени, скользили по мощеным улицам, вызывая рассеянные шепоты: «Кто они?»

– Мисс Шанцзян, позвольте поинтересоваться, каков ваш нынешний уровень культивирования? – спросил Су Цзинчжэ, едва переступив порог «Павильона Драгоценностей». Несмотря на то, что их взаимная симпатия только начинала расцветать, Су Цзинчжэ чувствовал себя увереннее в ее присутствии. Его глаза, скрытые черной вуалью, блестели любопытством.

– Достаточный, чтобы защитить тебя, – коротко ответила Шанцзян.

Су Цзинчжэ, слегка обиженный, промолчал. Они проигнорировали оживленную толпу на первом этаже и направились к самой глубокой лестнице, ведущей на второй этаж. Их появление вызвало всплеск любопытства.

– Это лестница на второй этаж! Они, что ли, туда идут?! – прошептал один из присутствующих.

– Если я не ошибаюсь, только мастера, достигшие стадии Заложения Основы, а также уважаемые алхимики и мастера формаций могут ступать на второй этаж «Павильона Драгоценностей», – прозвучал другой голос.

Шум вокруг нарастал. Однако никто не посмел высказать насмешки – в Линьцзянском городе за последнее время появилось немало мастеров Заложения Основы, и оспаривать их решения было подобно игре со смертью.

Су Цзинчжэ чувствовал на себе множество взглядов, и сердце его замирало от волнения. Когда они подошли к лестнице, наступила тишина. Все присутствующие уставились на них – словно замерли, очарованные тайной.

«Хорошо, что мы переоделись, – пронеслось в голове Су Цзинчжэ. – Если бы мы пришли сюда в своих обычных одеждах, весь Линьцзянский город знал бы мое имя».

У самого входа на второй этаж он различил едва заметные флуктуации энергии. Шанцзян, словно волшебница, коснулась ладонью воздуха, и колебания мгновенно стихли. Она шагнула на ступеньку, и Су Цзинчжэ последовал за ней.

В зале на первом этаже раздались вздохи удивления и зависти.

– Он, не веря своим глазам, поднялся! Неужели он действительно мастер Заложения Основы?! – прошептал один.

– Интересно, что же за сокровища хранятся на втором этаже «Павильона Драгоценностей»? Неизвестно, будет ли у меня шанс увидеть их в этой жизни, – вздохнул другой.

– Не думай об этом. Если мне удастся найти хоть какие-нибудь скидки на горе Цинфэн, я буду счастлив. Сейчас главное, чтобы в «Павильоне Драгоценностей» еще остались эликсиры и талисманы, – раздался третий голос.

Для подавляющего большинства низкоуровневых культиваторов Линьцзянского города мастер Заложения Основы – это вершина совершенства. Говорят, глава Линьцзянского отделения секты Хуаян, самый сильный маг города, – всего лишь культиватор позднего Заложения Основы. И даже его присутствие достаточно, чтобы удержать порядок в Линьцзянском городе от распада.

Пока люди перешептывались и обсуждали новость, Янь Ся и ее семья покидали один из залов. Услышав разговор, Янь Ся невольно повернула голову к лестнице, ведущей на второй этаж, а в ее глазах читалась зависть.

– Пойдем, наше заказы уже готовы. Завтра утром мы придем за ними. Даже если Ся все еще не сможет пробудить свою духовную энергию, я не позволю твоим способностям зачахнуть на вершине мира, – сказал отец Янь Ся, бросая взгляд на второй этаж.

Затем, взяв дочь за руку, он и его жена покинули «Павильон Драгоценностей».

Второй этаж Павильона Джубао, тихий оазис спокойствия в сравнении с шумным первым. Просторность не уступала нижнему этажу, а стены были украшены десятками резных столиков и стульев, выполненных из благородной духовной древесины. Легкий, едва заметный массив духовной энергии окутывал весь второй этаж, словно невидимый щит.

Су Цзинчже, только что ступивший на него, с наслаждением вдохнул воздух, пропитанный спокойствием. Роскошь, окружающая его здесь, переплюнула все, что он видел на первом этаже.

"Значит, вот как живут основатели?" - пронеслось в его голове.

Он понимал, что это лишь верхушка айсберга, скрывающая бескрайние просторы мира бессмертных, где его собственные силы были бессильны.

"Интересно, какой мир в более развитых сектах, где обитают сильные культиваторы?" - задумался Су Цзинчже, уже мечтая о силе.

В этот момент в комнату вошла женщина в шелковом платье с глубоким вырезом, едва прикрывающим ее прекрасное тело. Ее лицо, искрящееся природной чармой, было словно работой искусных мастеров. В каждом ее жесте сквозила неземная красота, перед которой меркли даже звезды. Ведь земные красавицы не обладали той духовной силой, которая присуща культиваторам.

"Добро пожаловать, уважаемые гости, на второй этаж Павильона Джубао!" - с изящной улыбкой произнесла женщина, кланяясь Су Цзинчже и его спутнице. "Меня зовут Фэн Цинъя, именно я буду вашим гидом в этот день. Если у вас возникнут какие-либо пожелания, не стесняйтесь обращаться ко мне."

Су Цзинчже с замиранием сердца встретился с ее взглядом, но за черной вуалью его спутницы, Шuangjiang, спряталась недобрая гримаса, словно она была не в восторге от женщины-гида.

"Покупать!", - отрезала она, и только это.

Фэн Цинъя снова растянула свои губы в восхитительной улыбке. "Вы оказали мне великую честь", - прошептала она.

"Покупать" в Павильоне Джубао было совсем не то же, что "просто прийти и купить".

Фэн Цинъя без промедления повела их в отдельную комнату. Роскошь ее превзошла все ожидания. Пол был покрыт мягкими шкурками неизвестных животных, а столы и кресла, вырезанные из духовной древесины, были украшены белоснежными лисьими шкурками. Дым от палочек сандалового дерева, стоивший в комнате, обладал успокаивающим эффектом и помогал сосредоточиваться.

"Богатство этого Павильона просто не имеет границ", - подумал Су Цзинчже, ощущая волнение. Он понимал, что цены здесь могут быть заоблачными. И хоть у него был небольшой сбережения, они были не сравним с теми, что требовались в этом месте.

Даже Шuangjiang, несмотря на свою силу, могла быть не в состоянии купить что-то из этого. Ведь в тот день, тогда как он пытался отблагодарить ее, он не смог достать даже сотню низкосортных духовных камней.

Фэн Цинъя расслабленно оперлась на кресло, ее поза была еще более чарующей и соблазнительной. Су Цзинчже secretly

удивился: она определенно занимала высокое положение в Павильоне Джубао.

Как только они уселись, Фэн Цинъя с улыбкой произнесла: "Вы специально пришли в Павильон, значит, вам нужно что-то необычное. Скажите мне, что именно вы ищете. В Павильоне Джубао можно найти почти любой редкий предмет, если, конечно, у вас есть деньги."

http://tl.rulate.ru/book/110381/4141967