Готовый перевод Improvement Starts with Archery Basics / Совершенствование начинается с основ стрельбы из лука: Глава 27: Четыре стрелы подряд

Потратив одно очко опыта, Чэнь Фань увеличил мастерство «Позы Тайцзи» на четверть.

Он вздохнул с облегчением.

Взглянув на оставшиеся шесть очков опыта, он без колебаний добавил ещё три.

Мгновенно ясные воспоминания, словно месячной практики, нахлынули на него.

В то же время мощный поток тепла разлился по всему телу, словно он погрузился в горячий источник.

[Поза Тайцзи: ур. 1 (0%), свойство: Мощное Телосложение 1 ур.]

«Хм, новое свойство? — Чэнь Фань широко распахнул глаза.

Судя по названию, оно увеличивало телосложение.

Может быть, это улучшенная версия "крепости тела"?

[Мощное телосложение: каждый уровень увеличивает телосложение на 2 единицы.]»

«Так и есть», — обрадовался Чэнь Фань.

Его догадка подтвердилась: навыки более высокого уровня дают больший прирост характеристик.

Однако радость быстро улетучилась.

Потому что для повышения уровня требовалось больше опыта!

Более того, те же очки опыта, вложенные в «Позу Уцзи», в конечном счёте давали больший прирост характеристик.

«Возможно, я что-то упускаю,— подумал он.

Впрочем, и так неплохо.

Когда у него будет достаточно опыта, он будет повышать и «Позу Уцзи», и «Позу Тайцзи» одновременно.

Ведь чем выше телосложение, тем лучше.

«Только дети выбирают. Взрослые берут всё!»

«Осталось два очка опыта. На что-то серьёзное не хватит. Посмотрю-ка на характеристики.»

Чэнь Фань предвкушал.

Уровень: 3 (0/4)

Статус: нет

Телосложение: 17.78

Сила: 13.57

Ловкость: 9.47

Дух: 6.05

Очки развития: 5 (1 очко/день)»

Телосложение увеличилось на 4 единицы — больше всего из всех характеристик.

Сила и ловкость выросли на единицу каждая.

Разум остался без изменений. Уровень развития тоже.

Он нахмурился.

Может, его характеристики всё ещё недостаточно высоки?

Дядя Чжан говорил, что для первой ступени закалки тела нужна сила в 100 кг.

Значит, его показатель силы должен быть не меньше 20. Ещё далеко...

«Хорошо, что есть 5 неиспользованных очков развития.»

« Сначала лук. Постараюсь сегодня поднять «Базовую стрельбу» до 5 уровня!» — Чэнь Фань посмотрел на мишень с решимостью в глазах.

Время шло.

Все понимали, что Чэнь Фань — надежда всей деревни, поэтому старались изо всех сил.

Они больше не сдерживались, а бросали мишень с максимальной силой, усложняя задачу.

Благодаря этому мастерство росло быстрее, но и уставали все тоже быстрее.

Вскоре все повалились от изнеможения.

« Брат Фань, извини, — запыхался Ван Пин. — Нам нужно немного отдохнуть.»

Все тренировались целый день и были голодны как волки.

К тому же, подбрасывать мишень — тяжёлая работа.

« Ничего страшного, не переживайте», — Чэнь Фань улыбнулся и махнул рукой.

За два часа мастерство увеличилось всего на 20%.

Сможет ли он набрать оставшиеся 20%?

А что будет после 5 уровня?

Смогут ли они продолжать так тренироваться?

«Всё-таки нужно идти на охоту. Там мастерство растёт гораздо быстрее.»

«Парень, — окликнул его выбившийся из сил Чжан Жэнь, — тебе, наверное, стоит попрактиковаться в скоростной стрельбе.»

« Скоростной?» — удивился Чэнь Фань.

« Это когда ты выпускаешь как можно больше стрел за короткий промежуток времени. Ты уже неплохо стреляешь по движущимся мишеням. Дальше тренироваться в этом — бессмысленно. А вот если сможешь за несколько секунд выпустить две, или даже три стрелы… это значительно повысит твою эффективность»,— объяснил Чжан Жэнь.

Чэнь Фаня осенило, он посмотрел на мишень.

Утром, стреляя в рогатого коня, он выпустил три стрелы подряд, и мастерство увеличилось почти на 10%.

Если бы он просто попал в движущуюся мишень, прирост был бы не больше 6%.

Откуда взялись дополнительные 4%?»

« Дядя Чжан, я понял!» — он вскочил и схватил лук.

Он выстрелил — прямо в яблочко.

Однако прирост мастерства был ничтожным, меньше одной тысячной процента.

«Что Чэнь Фань делает?» — спросил Чжао Фэн, глядя, как тот замер на месте.

Чжан Жэнь покачал головой: « Наверное, входит в ритм. Посмотрим.»

В тот же миг раздался свист, и стрела пронзила воздух, попав в центр мишени.

Но тут же раздался второй свист, а затем и третий.

Ван Пин и остальные с изумлением наблюдали, как Чэнь Фань, не обращая внимания на то, попала ли предыдущая стрела, мгновенно доставал из колчана новую. И все три стрелы попали в цель!

Тук! Тук! Тук!

После третьего выстрела сердце Чэнь Фаня заколотилось, как барабан, как и тогда, когда он стрелял в добычу.

Но он ещё мог продолжать!

Четвёртая стрела…

Лицо его покраснело, на лбу вздулись вены.

Натянув тетиву до предела, он, словно освобождаясь от напряжения, отпустил её.

Тук!

Раздался глухой удар — четвёртая стрела тоже попала в яблочко. Ван Пин и остальные онемели от шока.

Они едва успевали следить за движениями Чэнь Фаня.

От первого выстрела до попадания четвёртой стрелы прошло секунд десять… или даже меньше?

« Это его предел? — Чжан Жэнь тоже был поражён.

Братья Вэй, хоть и могли натянуть лук силой в сто цзиней, не смогли бы выпустить четыре стрелы за такой короткий промежуток времени.

Три — и то вряд ли.

«В искусстве стрельбы из лука он уже далеко обошёл братьев Вэй.»

«Вот она, польза от повышенного телосложения. Даже простые стойки дают огромный эффект», — подумал Чэнь Фань, жадно хватая воздух ртом.

Он определённо стал лучше: от трёх стрел подряд до четырёх.

Внезапно его осенило, и он посмотрел на панель навыков.

[Базовая стрельба из лука: ур. 4 (75.01%)]

Мастерство увеличилось сразу на 5%!

Он улыбнулся. Если стрелять по движущимся мишеням, прирост будет ещё больше.

Но и этого достаточно. Он нашёл способ быстро прокачивать навык.

Правда, цена за это — жгучая боль во всей правой руке и во всём теле, словно он побывал в огне.

В лёгких тоже жгло.

« Выдержишь ещё?— Чжан Жэнь подошёл с чашкой воды.— Я попросил тебя попробовать, а не убиваться.»

Чэнь Фань ответил ему глупой улыбкой и взял чашку.

Убиваться? Не так уж и страшно.

Он ещё может улучшить телосложение.

Тогда четыре выстрела подряд не будут такими изнурительными.

http://tl.rulate.ru/book/110379/5140745