Готовый перевод Naruto: The whole world knows that I am the savior / Наруто: Весь мир знает, что я спаситель: Глава 55

"Прости, Ирука, Хокаге-сама приказал Байюнь Ёсукэ пойти со мной", - произнес Какаши, постучав в дверь и зовя Ируку наружу. Вскоре он увел Байюнь Ёсукэ.

Однако по дороге к зданию Хокаге Байюнь Ёсукэ спросил: "Это Третий Хокаге хочет меня видеть?"

Какаши бросил на Байюнь Ёсукэ мимолетный взгляд, но не ответил.

Но пассивная способность Байюнь Ёсукэ собирать информацию уже проанализировала ситуацию, и он получил правильный ответ, уловив едва заметные сигналы в глазах Какаши и эмоциях, которые тот излучал.

"Это не Третий Хокаге, это кто-то, подобный ему?"

"Так и есть, я знаю".

После того, как Байюнь Ёсукэ впервые получил точный ответ, эмоции Какаши заволновались, и стало гораздо легче добывать информацию в следующий раз.

Байюнь Ёсукэ без труда узнал от Какаши, что это был даймё, который его искал, и даймё прибыл внезапно.

"Глаза Какаши тоже изменились. Он смотрел на меня уже не так, как раньше. Вместо этого, в его взгляде читалось пристальное внимание, сомнение, подозрение. Он тоже видел будущее во сне и хотел что-то спросить. Если бы он коснулся своих глаз, то хотел бы узнать об Учихе Обито".

Байюнь Ёсукэ быстро рассчитал в уме: после месяца кто-то снова увидел будущее во сне.

Есть 80% вероятности, что даймё будет таким же, как Какаши!

Вторая группа людей появилась через 40 дней. Пока что известно только о Какаши и даймё. С этой точки зрения, эти люди, возможно, будут иметь в будущем хорошие отношения с ним и косвенно или напрямую окажутся под его влиянием.

Однако время, когда они видят будущее во сне, разное. Зависит ли это от степени влияния?

Байюнь Ёсукэ прервал свои мысли. Информации было недостаточно, но степень спекуляции была слишком глубока. Пока он не активирует свою способность, ответить на этот вопрос ему будет сложно.

Вскоре Какаши привел его в здание Хокаге.

Войдя в дом, Байюнь Ёсукэ увидел несколько человек: Саратоби Хирузена, даймё Страны Огня и других высокопоставленных чиновников Конохи.

Цунаде не было. Похоже, Саратоби Хирузен не сообщил Цунаде.

Байюнь Ёсукэ быстро огляделся и вскоре сосредоточил свое внимание на Саратоби Хирузене и даймё Страны Огня. Это был первый раз, когда он увидел Саратоби Хирузена с тех пор, как прибыл в Коноху.

Неуверенность, подозрение, пристальный взгляд и колебания - эмоции Саратоби Хирузена сильно отличались от эмоций даймё Страны Огня. У него не было воспоминаний о будущем, поэтому подозрение и неуверенность были самыми глубокими чувствами в его сердце.

Действительно интересно, именно так он воспринимался, не сильно отличаясь от Орочимару, но у него не было храбрости Орочимару.

Даймё Страны Огня закрыл свой складной веер и с улыбкой сказал: "Байюнь Ёсукэ. Можно я буду звать тебя Ёсукэ-кун?"

"Конечно, Ваше Превосходительство, даймё".

Во время разговора Байюнь Ёсукэ внимательнее приглядывался к человеку, стоявшему за спиной у даймё. Тот с таким энтузиазмом смотрел на него, совсем не скрывая своих эмоций.

Даймё сказал: "Хотя мы встречаемся впервые, я всегда чувствую, что давно тебя знаю".

"У меня такого чувства нет. Многие люди видят будущее во сне, но печально, что я не один из них. Однако я, наверное, понимаю, что думает даймё".

"Ёсукэ, ты понимаешь?"

"Когда я увидел тебя, я понял, что делать дальше. Как ты и думал, даймё, ты был прав, что обратился ко мне".

"Ёсукэ, я никогда не говорил тебе о своих целях".

"Неважно, сказал ты об этом или нет. Если ты знаешь меня и все равно хочешь меня найти, твои цели очень ясны. Это просто разница в том, как ты их выражаешь".

"Ха-ха, какой юморной ребенок".

Даймё Страны Огня сразу же рассмеялся, как будто услышал незначащий анекдот.

Рассмеявшись, он раскрыл свой складной веер, чтобы прикрыть половину лица, и, наклонив голову, спросил Саратоби Хирузена: "Третий Хокаге, можно мне поговорить с Ёсукэ наедине?"

"Это..."

Саратоби Хирузен на мгновение опешил. Он не ожидал, что даймё выдвинет такое предложение.

То, о чем они только что говорили, тоже было очень странно. Похоже, они встречались не впервые. Как будто старые друзья, давно не видевшие друг друга, обмениваются тайными кодами.

Учитывая ту информацию, что он знал, неужели даймё должен был поверить Байюнь Ёсукэ только из-за неопределенного сна?

В комнате воцарилась тишина. После того, как даймё задал вопрос, Саратоби Хирузен молчал, ни соглашаясь, ни отказываясь.

"Третий Хокаге?"

Даймё задал вопрос снова. На этот раз его тон был всё таким же вежливым, но, как старый знакомый даймё, естественно, он мог слышать, как меняются его эмоции.

Следующая война с Деревней Облака все равно потребует полной поддержки резиденции даймё, а после войны будет поручено множество миссий. Резиденция даймё и знать будут всегда крупнейшей группой клиентов Конохи, и купцы всей Страны Огня тоже будут следовать по стопам резиденции даймё.

"Я понимаю, даймё. Тогда мы выйдем".

Саратоби Хирузен быстро принял решение в своем сердце. Для Конохи самое главное сейчас - получить поддержку резиденции даймё, хотя это немного противоречиво.

Он явно хотел пристально наблюдать за Байюнь Ёсукэ, но это только отдаляло его от Конохи.

После того, как ниндзя Конохи ушли, даймё сказал: "Вы тоже уйдите. Я хочу поговорить с Ёсукэ-куном наедине".

Байюнь Ёсукэ вдруг сказал: "Господин даймё, пусть он останется. Хотя я не ниндзя, я уже овладел чакрой".

"О, тогда послушай Ёсукэ-куна. Все, кроме Казамы, должны подождать моего приказа снаружи".

После того, как даймё закончил говорить, Дилу и другие кивнули и покинули комнату.

После того, как они вышли, люди Конохи оказались в неловком положении. Изначально они хотели подслушать, но Чирику и другие охраняли дверь, а двое ниндзя-охранников сознательно подошли к окну. Как же им подслушать?

Внутри дома

Даймё посмотрел на Байюнь Ёсукэ некоторое время, а затем вдруг спросил: "Ёсукэ-кун, тебе действительно всего девять лет?"

"Возраст не важен. Это просто самый низкий стандарт для глупых людей, чтобы измерить способности. Если ты хочешь спросить о опыте и видении, я не могу тебе ответить. Я могу ответить только в соответствии с тем, что ты хочешь".

Даймё удивленно спросил: "Ты знаешь, что я хочу?"

Байюнь Ёсукэ сказал особенно глубоким голосом: "Если ты не гонишься за властью, то, естественно, хочешь прожить долгую и здоровую жизнь. Когда ты видишь, как твои старшие умирают от болезни перед тобой, ты очень боишься, что с тобой произойдет то же самое в будущем. На самом деле, ты уже чувствуешь, что твое тело слабеет, а сила поменялась. Ты следуешь по стопам своего отца, пока еще молодой?"

Сосредоточившись, Байгумо Ёсукэ может целенаправленно выбирать и собирать информацию, которую он хочет получить. Когда он сосредотачивается на даймё и Казаме, он может 'видеть' их чувства, мысли и даже прошлое!

Самое незабываемое в сердце даймё Страны Огня - это видеть, как его отец, который когда-то был самым сильным в своей жизни, лежал слабый и бессильный на больничной кровати, медленно ждущий смерти.

В то время даймё Страны Огня был всего двенадцать лет, только на три года младше Цунаде.

http://tl.rulate.ru/book/110378/4148628