Готовый перевод Naruto, the time-traveling Naruto has an incredible understanding! / Путешествующий во времени Наруто, обладает невероятным пониманием!: Глава 14

В ветхом жилище, зашарпанном временем, Наруто открыл дверь, и перед ним предстал Саске, облаченный в новую одежду. Рядом с ним стояла Микото Учиха, держа в руках несколько сумок. Наруто опешил.

"Наруто, на улице холодно," – произнес Саске с улыбкой, сразу же проходя в дом, не обращая внимания на удивление друга, "Давай пригласим нас внутрь, согреемся чем-нибудь горячим?"

"Наруто, тётя приготовила тебе одежду и еду," – добавила Микото, передавая Наруто сумки и следуя за ним. "Больше никаких лапши быстрого приготовления на обед – сегодня тётя будет готовить для тебя."

Сердце Наруто сжалось в нежной благодарности. Он чувствовал искренность Микото, он знал, почему она так заботилась о нем. Его мать, Кушина Узумаки, была ее близкой подругой.

"Спасибо, тётя. Дайте мне помочь," – сказал Наруто, откладывая сумку с новой одеждой и направляясь на кухню.

"Нет, иди общайся с Саске," – мягко возразила Микото. "Я справлюсь сама."

Увидев ее нежную улыбку, Наруто окончательно убедился в своих догадках. Все началось с гибели его отца…

Да, Минато Намикадзе стал Четвертым Хокаге, но истинная власть все еще фактически находилась в руках Третьего, Саратоби Хирузена. Вот почему во время атаки Девятихвостого многие шиноби предпочли помочь Минато, не обращая внимания на приказ Анбу. Тогда Анбу охраняли Хирузена. И то, что Хирузен не вмешался в схватку, тоже имело свою причину: он подозревал, что Минато и клан Учиха объединились, используя Девятихвостого как повод отстранить его от власти. Желание удержаться у власти затмило разум Хирузена, заставив его забыть, что Минато пожертвовал жизнью своей жены, чтобы защитить его!

Так и сложилась картина, известная всему Конохе: Четвертый Хокаге отдал свою жизнь за деревню, а Третий наблюдал со стороны, задумчиво куря трубку.

Одна из причин – слишком тесная связь Минато и Учиха. Подозрительность Хирузена подобно зёрнам сомнений, созревшим под солнцем атаки Девятихвостого, превратилась в грозное дерево.

В комнате Наруто и Саске обсуждали план будущих тренировок. Двое юных шиноби не желали играть, как их сверстники. Для них главным приоритетом было увеличение силы. Они поклялись друг другу, что в будущем станут ниндзя, стоящими на вершине мира.

"Идите, помойте руки и садитесь есть," – сказала Микото, разложив еду на столе. "Саске, останься сегодня ночевать у Наруто. Завтра приведи его к нам на ужин."

"Хорошая мама!" – в один голос ответили дети, спеша умываться.

Вдали от ветхого дома, Анбу находились в напряжении, неотрывно следя за изменениями в жилище. Присутствие Микото вызывало у них тревогу.

Тем временем в штаб-квартире организации "Корень", в подземелье, стоял на коленях член "Корня", докладывая Данзо: "Мастер Данзо, мы сталкиваемся с противодействием Анбу. Мы просто хотим действовать против Учиха, не желая причинять вред этому мальчишке. Что по этому поводу думает Третий?"

Лицо Данзо скривилось. "Анбу?! Мы хотим просто провести операцию против Учиха, не желая доставлять неприятности этому пацану! Что хочет сделать Третий?"

Его беспокойство расло. Это был уже не просто отчет Анбу. Третий…

Лицо Данзо покрылось мраком. Он стал понимать.

"Пусть все члены "Корня" выполнят свои задания и вернутся в организацию, — отдал он приказ. — И далее исполняйте планы, утвержденные ранее."

Закончив говорить, Данзо достал из узелка шкатулку и ушёл, взяв её с собой.

"Саратоби Хирузен, Третий Хокаге," — раздался глубокий голос.

Хирузен встретился взглядом с Данзо, загадочно появившимся перед ним. Что же захотел этот тип в такое время? Согласно его плану, Данзо должен был уже понять проблему. Пришел сейчас? Чтобы признать поражение?

"Данзо, ты..." — начал Хирузен.

Данзо поставил шкатулку перед ним. Хирузен замер и протянул руку, чтобы открыть её. Внутри лежали глаза. Яркие алые глаза с тремя томоэ, окружающими зрачок. Шарринган.

Лицо Хирузена погрустнело.

"Третий Хокаге, ты еще не забыл, не так ли?" — спросил Данзо с усмешкой. — А теперь готов нарушить данное слово? "

Хочешь полностью рвать связи со мной?!

Хирузен забылся. Дерево, отрезанное от корней, ждет лишь одна судьба — смерть!

"План Учиха прекращен," — ответил Хирузен. "И количество членов твоей организации будет сокращено вдвое. И... "

"Невозможно, ты не сможешь уйти от ответственности!" — перебил его Данзо. Он не взял шкатулку обратно. Данзо повернулся и исчез.

Переговоры провалились.

"Хокаге, нужно ли ..."

"Не нужно," — перебил его Хирузен. "Свяжитесь с Асумой и сообщите, что тренировки закончены". Хирузен продолжил решать дела Деревни. Анбу ушли.

Наруто не знал о волнениях, происходящих в верхних эшелонах власти Конохи. Он ощущал, что за ним следит Коноха, осознавая невидимое присутствие, по меньшей мере, дюжины людей снаружи.

"Наруто, я что-то обнаружил," — внезапно появился Саске перед Наруто, с загадочным видом, — "Я могу быть гением!"

"Да, да, ты гений," — отозвался Наруто, еще думающий о том, как ему встретиться с руководством Конохи. Если соблюдать каноны первоисточника, этот процесс будет слишком медленным. Ему пришлось бы ждать, пока Орочимару запустит план разрушения Конохи, чтобы действительно обрести свободу.

Очевидно, у него не было времени. И проблема Конохи — только начало. Ему предстоит справиться с гораздо более опасными вызовами в будущем.

"смотри!" — Саске поднял руку, и в его ладони засияла молния. "Вспышка..."

"Вау, офигеть..."

"Э!?"

"Без печати?!"

Наруто собирался просто отмахнуться от Саске, но в следующую секунду застыл от удивления.

【*Динь*, наблюдение за "Стихией Молнии" Учиха Саске, освоение "Стихии Молнии", освоение "Стихии Молнии — Громовая Техника"】

Пока Наруто был в ступоре, раздался голос системы.

http://tl.rulate.ru/book/110376/4187074