Готовый перевод Global Refuge: I Open a Factory In the End Times / Я открываю фабрику в Апокалипсис: Глава 18

– Поможешь снять шкуру с удава?

Ян Вань, должно быть, видела торговый пост Су Хэнга и решила, что его навыки снятия шкур куда лучше.

Су Хэн – человек простой, он не понимал, зачем Ян Вань так одержима коллекционированием кожи? Личный интерес? Или это у всех женщин в крови?

Су Хэн: "Какой длины питон?"

Ян Вань: "Примерно шесть-семь метров. Ты раньше этим занимался? Может, поможешь мне снять шкуру поаккуратнее? Хочется, чтобы все было целым."

...

Я же его за настоящего мастера по шкурам держу.

Су Хэн чувствовал себя беспомощным, глядя на это сообщение, и ему хотелось рассмеяться. Значит, он отлично скрывал свои истинные намерения, обманывая многих.

Су Хэн: "Ты сама убила такого большого питона?"

Ян Вань: "Да."

Су Хэн: "??? Ты такая свирепая?"

Ян Вань: "Не так, как ты думаешь."

Ян Вань: "Не знаю почему, этот огромный питон проглотил черепаху, такую же большую, как он сам. Его брюхо вздулось, а скорость передвижения стала медленнее, чем у черепахи. Я просто воспользовалась ситуацией."

Су Хэн: "Ну, бывает..."

Ян Вань: "Заплачу сто миллилитров чистой воды за работу, сойдёт?"

Су Хэн: "За работу платить не надо. Если оставишь тушу питона, могу помочь тебе снять шкуру."

Ян Вань: "Бери, если хочешь. Мутантных зверей есть нельзя."

Су Хэн: "Хорошо, но сразу предупреждаю, мастерство у меня не ахти, целостность не гарантирую."

Су Хэн: "Зато у меня есть инструменты, так что я точно лучше, чем дилетанты."

Соперник ответил «ok».

Вскоре система оповестила Су Хэнга о новом электронном письме, содержащем тушу гигантского питона.

"Посмотрю потом, сейчас дел невпроворот."

Су Хэн тут же проверил другие личные сообщения.

Ин Дуань: "Босс, я только что завалил коротконосого гуся, возьмешь?"

Ин Дуань: "Прошу, босс, сделай мне скидку!"

Су Хэн: "Отправляй прямо сейчас."

В течение минуты после этого Су Хэн снял свой торговый пост с полок.

Он получил в общей сложности: коротконосого гуся, степного волка, шиншиллу и черногорную овцу.

Еще была четырехглазая змея, которую Ян Вань отправила ему по почте.

Целых пять мутантных зверей.

"Какие же люди свирепые!"

Даже после того, как Су Хэн снял свой торговый пост, он продолжал получать множество личных сообщений.

Среди них было много крепких парней, которые убили дикобразов, крокодилов, леопардов и других высокобоевых мутантных зверей 2-звёздного уровня.

"Неужели в этом мире есть настоящий Рэмбо?"

Настоящего Рэмбо, скорее всего, нет.

Но в той возрастной группе, когда первая партия людей была выведена на свободу, люди находились в расцвете сил.

По сути, три из десяти имели военное прошлое, а некоторые даже были действующими солдатами, прошедшими специальную подготовку.

Их страна каждый год тратила огромные деньги, обучая этих людей сражаться и выживать.

Главное отличие человека от животного в том, что человек использует инструменты.

Сообщество насчитывает сотни миллионов людей, среди них множество профессионалов, знакомых с инструментами и хорошо владеющих охотой.

Убить несколько мутантных зверей 2-звёздного уровня – это вовсе не удивительно.

К сожалению, с трупом 2-звёздного инопланетного зверя Су Хэн никак не может выполнить задание системы, ему придется убить его самому.

Су Хэн вынул трупы мутантных зверей из почты.

Уровень инопланетного зверя – желтой белки – полторы звезды.

Степной волк – уровень инопланетного зверя – две звезды.

Эти два инопланетных зверя были сильно измождены и кровоточили, очевидно, что они погибли после ожесточенной битвы.

Если бы он не мог видеть атрибуты записи, Су Хэн не смог бы сказать, какие это звери.

Трупы однозвёздных зверей, таких как коротконосый гусь и черногорная овца, отличаются. Хотя они тоже залиты кровью, но их смерть выглядит аккуратно.

Коротконосого гуся перерезали горло.

В шею черногорной овцы была воткнута ножом, отверстие глубиной более десяти дюймов.

Что касается четырехглазой змеи, то её голову разбили вдребезги каким-то тупым предметом, и только один из её четырех глаз остался нетронутым. Увидев ее конкретный вид, Су Хэн почувствовал отвращение.

Как сказала Ян Вань, брюхо четырехглазой змеи сильно вздулось, она съела инопланетного зверя, сопоставимого с ней по размеру!

Еще больше Су Хэн поразило то, что уровень четырехглазой змеи как инопланетного зверя тоже был 2 звезды!

"Оказалось, это большая удача!"

"Неудивительно, что она такая щедрая и готова заплатить за работу сто миллилитров чистой воды, должна была найти что-то хорошее."

Су Хэн задумчиво потер подбородок, раздумывая над тем, как эффективно избавиться от трупов этих пяти мутантных зверей.

"Если учесть ядовитую пчелиную лань, которую еще не обработали, у меня в руках всего шесть мутантных зверей."

"Из них четырехглазая змея, которую Ян Вань отправила по почте, самая тяжелая, весом более ста килограммов, а самый легкий – коротконосый гусь, сорок килограммов."

"Даже если я просто перетащу трупы на стол, это будет очень хлопотно, не говоря уже о том, чтобы как-то с ними разобраться!"

Су Хэн краешком глаза взглянул на Сяо Хэя.

"Кстати, у меня же есть Сяо Хэй! Чего я волнуюсь?"

Су Хэн подошел к Сяо Хэю, кашлянул и торжественно произнес: "Сяо Хэй, у меня для тебя еще одно важное задание!"

"Разберись с этими трупами, за выполнение задания – награда!"

Сяо Хэй зажал клещи на руке, его действия показали, что он принял новые инструкции Су Хэнга.

Сяо Хэй сделал, как сказал, совсем не медля. Он подошел к углу и легко поднял двумя механическими руками тушу четырехглазой змеи весом более 100 килограммов, поставил ее на стол и начал сдирать шкуру.

В это время кастрюля уже почти нагрелась, Су Хэн готовил обед, одновременно наблюдая за работой.

"Поменяю сегодня вкус обеда!"

Су Хэн положил обработанный труп ядовитой пчелиной лани в измельчитель.

Включить!

【Обработка завершена】

【Получено: 26,9 кг свежего чистого оленьего мяса】

[Остаток времени на сегодня: 4/5]

"Сколько же мяса у молодого оленя?"

"Так что сегодня в обед будем есть оленину!"

Когда Су Хэн был на Голубой Звезде, он часто видел на дороге рекламные щиты с изображением оленьих ферм, но ни разу там не был.

Сегодня как раз представился случай попробовать вкус оленины.

У Су Хэнга не было никаких специй, проще всего было просто пожарить.

Су Хэн выбрал два оленьих стейка с небольшим слоем жира.

Поддерживая их вертикально палочками для еды, обжарьте жирный участок на раскаленном дне сковороды.

Когда жир вытопился, Су Хэн положил на сковороду два оленьих стейка, чтобы обжарить.

"Но если не будет приправы, то потом может быть невкусно."

"Классика – вкусно, но безвкусно."

"Вот!"

Су Хэн добавил по 50 г остатков острого холодного кролика и пряного холодного кролика, просто потому, что вспомнил о роли приправы.

Переворачивайте каждые 30 секунд.

Су Хэн продолжал поливать соком из холодно обжаренного кролика оба оленьих стейка. UU читает www. uukanshu.com

Весь безопасный дом наполнился ароматом уникального вкуса мяса.

Через несколько минут из кастрюли вынули два горячих оленя.

"Куку~"

Несколько раз заточите вилку ножом, чтобы увеличить остроту ножа.

Су Хэн осторожно разрезал кусок и положил его в рот.

"Хмм...всего лишь на полпути."

"Вкусно!"

"Я справляюсь с жаром."

Обед закончен.

Су Хэн глубоко вздохнул, с довольным видом размял плечи и потянулся.

"Комфортно!"

Взгляните ещё раз на Сяо Хэя.

Прошло тридцать минут, и Сяо Хэй закончил обработку трупа четырехглазой змеи.

Эффективность довольно высокая.

Время обеда уже закончилось.

На табурете лежала идеально целая змеиная шкура.

Увидев навыки Сяо Хэя, Су Хэн немного удивился.

Давайте снова посмотрим на атрибут записи.

[Изысканная Цельная Змеиная Шкура]

[Качество: Превосходное]

[Класс: Продвинутый]

[Оценка: Это крайне цельная шкура змеи, снятая мастером с изумительными навыками владения ножом, пожалуйста, не используйте ее! Рекомендую поместить ее в коллекцию выставочного зала!]

Класс четырехглазой змеи определяет класс змеиной шкуры.

А работа Сяо Хэя ножом определяет качество этой змеиной шкуры!

Системная оценка в стиле хиппи добавила пару красок на лицо Су Хэнга.

"Единственное развлечение в данный момент – это смотреть на оценку атрибутов записи каждого предмета, чтобы развеять скуку."

Су Хэн отправил змеиную шкуру обратно Ян Вань по почте.

Вскоре он получил ответ.

Ян Вань: "Это...как ты так снял эту шкуру?"

http://tl.rulate.ru/book/110372/4141141