Готовый перевод Global Refuge: I Open a Factory In the End Times / Я открываю фабрику в Апокалипсис: Глава 11

В торговом посте, помимо обсуждения Су Хэна, царила кислая атмосфера.

"Люди из Сычуани и Чунцина в восторге!"

"В восторге, говоришь? Сколько воды нужно выпить после этой штуки?!"

"50 грамм хотят заменить камень, который я так упорно добывал? Иди-ка поспи!"

"Чего ты кислый? Тебя никто не просил менять, это то, что тебе нравится, а я хочу."

"Ребята, пожалуйста, не фотографируйте. Этот пацан меня обманул. Он большой лжец!"

"Хочешь, не хочешь менять, но откуда ты столько нелепостей взял?"

Физические особенности людей нельзя обобщать.

Как истинный уроженец Центральных равнин, Су Хэн совершенно не мог есть острую пищу.

Но таких, кто ее ест, много.

Например, в Сычуаньском и Чунцинском регионе, как и на юго-западе, большинство людей с детства приучены к острому.

Кроме этих двух регионов, существует немало людей, которые едят острое и любят его.

Су Хэн не ожидал, что, разместив фотографии, нарвется на такую волну осуждения.

Он добавил одного из комментаторов в черный список.

Заблокированный, он не сможет торговать, писать в личные сообщения, получать почту и, естественно, видеть его сообщения.

С глаз долой – из сердца вон, в будущем он больше не захочет ничего с ним иметь дела.

Несмотря на критику и травлю в комментариях, Су Хэн за десять минут собрал 240 единиц камня.

Камера Судного дня не так полезна в руках других людей, так как они публикуют объявление о торговле раз в день-два.

У Су Хэна ситуация другая.

Частота сделок и количество товаров просто огромны.

В его руках Камера Судного дня демонстрировала свой потенциал на полную катушку.

"Действительно хорошо!" — воскликнул Су Хэн.

Собрав 240 единиц камня, запас острых кроличьих ушек у Су Хэна сократился с 14,2 кг до 2,2 кг.

Практически закончился.

"Осталось всего два куска взрывозащищенного стекла."

Су Хэн просмотрел категории товаров на полках и выбрал раздел "Материалы".

Долго искал, но взрывозащищенного стекла не нашел.

"Лучше разместить объявление самому."

【Продавец: Су Хэн】

【Товары на полке: 200 мл чистой воды】

【Торговое предложение: взрывозащищенное стекло】

【Примечание: [Фото], пишите мне в личные сообщения о взрывозащищенном стекле, цена договорная】

Как только объявление появилось, Су Хэн снова получил огромное количество личных сообщений.

Он просто не мог справиться с потоком информации.

Пришлось искать ключевые слова в личных сообщениях: [взрывозащищенное стекло]

"Эта штука такая редкая? Ни у кого нет?"

Взрывозащищенное стекло отличается от обычного. В постапокалиптическом мире оно считается продвинутым материалом, поэтому его дефицит вполне нормален.

"Похоже, взрывозащищенное стекло в ближайшее время не получу, так что снимаю объявление."

Как раз, когда Су Хэн хотел сменить аккаунт и заняться улучшением безопасного дома, его внимание привлекло новое личное сообщение.

Луо Чживэнь: "Брат, у меня нет взрывозащищенного стекла. За информацию о продвинутых материалах можешь поменять воду, которую держишь в руках. Подумай."

Су Хэн: "Какая информация? Расскажи, а если это то, что я уже знаю, то откажусь."

Луо Чживэнь: "Копию, ты же не знаешь о ней, правда?"

Копия?

Эта информация действительно полезна для Су Хэна.

Су Хэн: "Продолжай."

Луо Чживэнь: "На этой планете копию можно обновить в любое время и в любом месте."

Луо Чживэнь: "В ней могут быть высококачественные материалы, высококачественное снаряжение и высококачественное оружие. Если ты выживешь в подземелье, то получишь богатые награды!"

Су Хэн никогда не видел, чтобы кто-то в чате обсуждал копию.

В системном меню также нет опции Копии.

Но то, что говорит Луо Чживэнь, весьма похоже на правду, хотя неизвестно, правда ли это.

Су Хэн: "Ты был в подземелье? Как оно выглядит?"

Луо Чживэнь: "Брат, скажу тебе по секрету, я действительно не был в подземелье."

Су Хэн: "Тогда откуда у тебя эта информация?"

Луо Чживэнь: "Я всю ночь следил за коммуникационным каналом. В три-четыре часа утра в моем региональном чате внезапно возникло множество дискуссий о подземелье."

Луо Чживэнь: "Они группой вошли в подземелье. В региональном чате хвастались полученными материалами, оружие и снаряжением высокого класса, были даже инструменты со специальными функциями. Я все записал. Среди них было и взрывозащищенное стекло, которое тебе нужно."

Луо Чживэнь: "Но, кажется, не многие выжили в итоге, так как они спорили в коммуникационном канале о том, кто получит больше всего кредитов, и, похоже, в итоге все пошло не так. Не знаю, сколько их погибло."

Луо Чживэнь: "Честно говоря, меня кусали гиены за ногу, когда я боролся с инопланетным зверем. Не знаю, заразилась ли рана."

Луо Чживэнь: "Я не убил гиену, а сам получил травму. Теперь я прячусь в безопасном доме и не могу двигаться. У меня даже нет шанса выйти и подобрать сундуки с сокровищами."

Луо Чживэнь: "Не знаю, сколько я продержусь. Увы."

Гиены?

Значит, Луо Чживэнь находится в регионе, похожем на Африку?

Этих тварей называют вторыми братьями Африки. С острыми зубами и пастью, небольшим ростом, гибкими движениями и очень высокой подвижностью.

Их обычно можно встретить стаями. Зачем борьба в одиночку.

Вдобавок, с учетом заражения и мутации на этой планете, мутировавшая гиена может быть названа первым братом Африки.

Су Хэн: "Эта информация действительно полезна для меня. Пошлю тебе ее по почте."

Луо Чживэнь: "Хорошо, спасибо!"

Су Хэн: "Если ты собрал другую достоверную информацию, то можешь просить у меня еду или воду."

Луо Чживэнь: "Большое спасибо! Ты - добрый человек!"

Закрыв личное сообщение, Су Хэн погрузился в раздумья.

Действительно ли награды в подземелье такие щедрые?

Премиальные материалы.

Продвинутое снаряжение.

Продвинутое оружие.

Инструменты со специальными функциями.

Многочисленные запасы еды и воды.

Награды в подземелье слишком щедрые.

Каждая из наград может стимулировать Су Хэна на приключение в подземелье.

На ранних этапах развития достаточно было бы одного куска продвинутого снаряжения, чтобы сделать свой преимущество все больше и больше, подобно снежному кому.

Награда очень заманчива.

Однако появление копии остается тайной.

Регион неопределен, время неопределенно, и трудность неизвестна.

Если не войти в момент появления копии, то она исчезнет по истечении определенного времени.

В противном случае, она будет всегда, и кто-нибудь будет всегда упоминать ее в коммуникационном канале, и невозможно, чтобы вообще не было новостей.

Конечно, также возможно, что кто-то вошел в подземелье, но не вышел живым.

Или же в коммуникационном канале слишком много новостей, и она была отмечена "Нравится", прежде чем кто-нибудь ее увидел.

Даже если кто-то вышел из копии живым, то, кроме возможного нежелания высказываться, это не вызвало бы большого ажиотажа.

В настоящее время большинству людей нужны еда и вода. Мало кто, как Су Хэн, всегда уделяет внимание сбору информации и имеет более глубокое понимание этой планеты.

Как получить припасы, как выжить 3 дня на 50 мл воды, — это единственное, что занимает общественность.

Они умирают от жажды и голода. Кому есть дело до обсуждения копии?

Су Хэн считал, что если информация, предоставленная Луо Чживэнем, была правдой, то он действительно сделал слишком много денег.

Он затратил 200 мл чистой воды, чтобы получить такую важную новость.

Предположим, что он не знает о существовании подземелья, то он может вообще не обращать внимание на обновление подземелья, когда будет выходить на разведку в будущем, и он обязательно пропустит много возможностей.

http://tl.rulate.ru/book/110372/4141054