Готовый перевод Become an Ancient God by starting with blood therapy / Стань Древним Богом, начав с кровавой терапии: Глава 10

Мать и дочь обнялись, заливаясь слезами радости и смеха. Их объятия длились больше десяти минут, прежде чем они успокоились.

"Прости, мистер Мэр," смущенно пробормотала Лейла.

Лосс улыбнулся: "Не стоит звать меня мистер Мэр. Мы с Дэрилом друзья. В частной жизни можешь называть меня Росс."

"Хорошо, мистер Росс," радостно произнесла Лейла. "Я... я просто не знаю, как выразить вам свою благодарность".

Лосс отмахнулся: "Дэрил - мой друг, Трейси - жительница этого города. Неважно, по какой причине, вылечить Трейси - это то, что должен делать я, мэр."

"Ваша благородность, ваше величие и доброта вызывают у нас глубочайшую благодарность и уважение," Лейла была поражена и тронута до глубины души.

После того, как Трейси излечилась от смертельной болезни, мэр был спокоен, не прося ничего взамен. Разве не так поступают легендарные апостолы Бога?

Прощаясь, Лосс сказал с благодарностью: "Ладно, уже поздно, мне пора идти."

"Останьтесь на ужин? Дэрил скоро вернется," Лейла торопливо попыталась его задержать.

Трейси тоже подхватила: "Останьтесь поужинать с нами?"

Лосс не хотел сталкиваться с Дэрилом здесь и сказал с беспомощностью: "Сегодня у меня действительно нет времени. Я только что вступил в должность, и у меня еще много дел. Ты же знаешь, что я не имею достаточной квалификации и получил этот пост по праву рождения. Многие мне не верят."

"Так что сейчас у меня нет времени на праздность."

Лейла и Трейси поняли, и им оставалось только проводить Лосса с огромным разочарованием и нежеланием.

После ухода Лосса, глаза Трейси, наполненные светом, то и дело моргали, с радостью и новизной вглядываясь во все вокруг.

"Мама, мистер Аркхем – самый большой благодетель в моей жизни. Я не позволю никому говорить о нем плохо! Эти люди с ограниченным взглядом вообще не понимают величия и доброты мистера Аркхема".

Лейла счастливо погладила золотистые кудрявые волосы Трейси и успокоила ее: "Трейси, мы не можем заставить всех признать то, что признаем мы, но мы можем защищать и быть верны тем, в кого верим."

"Я уверена, что если мэру Аркхему дадут время, он завоюет признание и уважение всех."

Трейси серьезно кивнула: "Это неизбежно, но в это время мэру нужна помощь и защита. Я хочу стать таким человеком."

"Доченька, тебе всего шестнадцать, ты еще учишься в старшей школе. Есть много вещей, которые ты не можешь контролировать. Что ты хочешь сегодня поесть? Я приготовлю. Нам надо отпраздновать эту радость."

Трейси послушно кивнула, но в ее сердце уже созревал план как отблагодарить своего спасителя.

До сих пор она не могла забыть образ красивого юноши с доброй улыбкой и закатом в глазах, который встретил ее, когда она открыла глаза после двух лет слепоты. Она решила никогда не забывать этот образ в своей жизни.

…………

В здании городской администрации после четырехчасового заседания он впервые за десять лет достиг беспрецедентного единодушия с восемью муниципальными комиссарами и определил политику импичмента Лосса после работы завтра.

Возвращаясь домой, он шел по улице, все еще озабоченный состоявшимся обсуждением. Спокойствие и улыбка Лосса вызывали у него страх, который не покидал его до сих пор.

"Грабеж!" - закричала женщина в углу, рядом с площадью.

Никому не было дела. Даже несмотря на то, что полицейский участок располагался менее чем в 200 метрах от этого места, на Амици Стрит, 302.

Это было ежедневной рутиной в Аркхем Сити. Полиция знала, насколько сложны силовые структуры за спиной у этих бандитов. Если они не будут осторожны и залезут слишком глубоко, то завтра утром их тела найдут в мусорном баке, на какой-нибудь улице.

Дэрил слегка нахмурился, увидев это, но не очень заботился, хотя мог легко победить грабителя.

Ему не нравилась эта атмосфера. Хотя он родился шпионом и не обладал честностью полицейского, он все же мечтал о более безопасной жизни. В конце концов, он не хотел, чтобы его жена и дочь сталкивались с этим, когда они выходят из дома.

Когда его отправили сюда десять лет назад, он тоже был полн энергии и хотел использовать свою силу, чтобы исправить Аркхем Сити.

К сожалению, он совершенно недооценил этот город. Теперь потеря времени стерла его острые углы. Сейчас он просто хотел заработать денег, достаточно денег, чтобы увезти свою жену и дочь отсюда и поехать в столицу империи в поисках лучших медицинских технологий.

С этой мыслью он глубоко вздохнул и пошел домой.

Когда подходил к двери дома, он услышал изнутри радостные смех и разговоры. Он подумал, что зашел не в тот дом. В конце концов, в его доме давно не было так живо.

Он взглянул на номер дома, написанный черной краской на белом фоне. Действительно, 305. В это время ключ успешно отворил дверь.

Дэрил, смущенный в своем сердце, только открыл дверь, и увидел свою дочь Трейси, стоящую у двери. Ее лицо больше не было тусклым и мрачным, как раньше, а полно юности и жизненной силы.

Ее лицо было белым и румяным, полным блеска, а тусклые золотистые кудрявые волосы снова засияли ослепительным блеском, как несколько лет назад. Самое главное, что пара изумрудных глаз в это время была полна жизненности и божественного света.

Бум!

Чемодан в его руках упал на пол. Дэрил широко раскрыл рот, и выражение на его лице было столь сложным, что его нельзя было описать. Это было как увидеть самца гориллы, который не может понять, что происходит.

"Папа!" Трейси расставила руки и крепко обняла своего отца.

"О, Боже мой! О, Боже мой! Боже, что происходит?" Дэрил был так взволнован, что не мог описать свои чувства. Слезы невольно потекла по щекам, и его тело непрерывно дрожало.

"Папа! Мои глаза излечились!" - радостно сказала Трейси.

Дэрил обнял свою дочь и зашел в дом. Он держал ее за плечи обеими руками и внимательно смотрел ей в глаза. С его острым взглядом он обнаружил, что не только глаза Трейси излечились, но и ее все физическое состояние беспрецедентно изменилось.

"О, Боже мой! Лейла! Лейла! Что происходит? Неужели боги явились?" - взволнованно сказал Дэрил.

Лейла, вышедшая из кухни, сказала: "Это мэр Аркхема. Он приехал сюда днем и излечил глаза Трейси всего за сорок минут".

Услышав это, выражение лица Дэрила застыло, а в его взволнованных глазах мелькнули страх и недоверие.

"Кто?" - спросил он жестко.

Трейси сказала: "Это мэр Аркхема, Лосс Аркхем, добрый и великий человек".

Когда Дэрил услышал это, он почувствовал, что его голова взорвется. Радость и восторг, которые он испытывал только что, превратились в страх и холод, словно он попал в ледяную пещеру.

Глядя на восхищенные и радостные лица жены и дочери, Дэрил быстро изменил выражение лица и спросил торопливо: "Мэр... он приехал сюда, чтобы излечить Трейси и уехал?"

"Да, он сказал, что он мэр. Неважно, какова его личность, он должен был спасти меня. Он великий человек. Он не просил ничего взамен и поспешил домой, чтобы заниматься государственными делами." - сказала Трейси, в ее глазах было восхищение.

Дэрил торопливо спросил: "Как он излечил тебя? Тебе не плохо?"

Трейси была ошеломлена: "Папа, что с тобой? Я сейчас чувствую себя отлично. Я чувствую себя здоровее, чем когда -либо. Мэр Аркхем излечил мои глаза с помощью специальной инъекционной терапии".

"Инъекция..."

Сердце Дэрила опустилось в тартарары, потому что он сразу же вспомнил о кровотерапии, которую Лосс упомянул сегодня.

http://tl.rulate.ru/book/110369/4140863

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь