Готовый перевод Naruto opened the Mangekyō because he was afraid of death / Наруто пробудил Мангекё из страха смерти: Глава 14

Учиха Такуми, Какаши и четверо других спешили по лесу, окутанному густыми сумерками. Разведчики сообщили о подозрительных контактах между Кусакуре и Ивагакуре. Их задача – прояснить ситуацию в Стране Травы, вассале Страны Огня, и понять, не замышляет ли Кусакуре предательство Конохи.

Благодаря Такуми, проворному "трейлеру", за два дня и ночь они добрались до места назначения.

"Отдыхаем здесь до утра, а завтра начинаем действовать. Таджима и Накамура несут вахту первую половину ночи, я – вторую. Вы же спите", – распорядился Какаши.

"Капитан, и я должен нести вахту. Я ведь ниндзя. Не могу просто отсиживаться, когда что-то происходит. Дайте мне первую смену, а вы отдыхайте," – заявил Такуми, излучая решимость.

На самом деле, Такуми вовсе не желал дежурить. Он надеялся найти возможность создать теневого клона, а сам отправиться на поиски Цунаде.

Какаши немного подумал и согласился: "Хорошо. Только будь начеку и не дай врагу приблизиться."

"Не волнуйтесь."

"Отлично, остальные – отдыхать."

"Есть!"

…

Ночь опустилась, окутывая лес непроницаемой тишиной. Такуми следил за временем, чувствуя, как остальные погружаются в сон.

Техника Теневого Клона! – скомандовал про себя Такуми, выделяя одну треть чакры на создание копии. Он не хотел, чтобы клона легко уничтожили в случае боя, это грозило бы разоблачением.

Какаши, пропитанный Волей Огня, непременно доложил бы о происшествии Сарутоби Хирузене, а тогда началась бы головокружительная жизнь бунтаря-ниндзя.

"Вы выполняйте свою миссию с Какаши, а я – ухожу."

"Береги себя."

…

Такуми спешил всю ночь, и к полудню следующего дня добрался до улицы Таншу.

Он собрался найти Цунаде в одном из казино, но вдруг заметил две знакомые фигуры.

"Черт, зачем Ститч и мистер Годзё Сатору здесь?" – пробормотал он, не сводя глаз с пары вдалеке.

Такуми приблизился, и оба почувствовали его приближение, обернувшись.

"Эй, что ты здесь делаешь?"

"Эй, Ститч скучает по тебе."

Годзё Сатору был в обычной одежде, но наряд Ститча заставил Такуми нервно дернуться.

Черный меховой плащ, массивная золотая цепь толщиной с палец на шее, пальцы, усыпанные драгоценными камнями – он выглядел как выскочка.

"Ты ограбил даймё какой-нибудь страны?" – не выдержал Такуми.

"Эй, мы честные люди. Выиграли все в казино!" – гордо заявил Ститч.

Такуми был ошарашен. Эти парни могли видеть сквозь все. Конечно, в казино им фартило, но уж точно не позволили бы им так легко уйти с деньгами.

"Казино просто так отдает тебе выигрыш?"

"Нет, но после того, как я провел шоу "Живая еда", они не посмели меня остановить," – равнодушно бросил Ститч.

Такуми было легче представить, как бог поедает игорный стол, чем задавать вопросы.

"Ладно, давай найдем место, перекусим и поболтаем," – предложил Годзё.

"Хорошо."

…

Такуми молча наблюдал за двумя приятелями, с жадностью поглощавшими мясные шарики. Он просто забыл, что Годзё Сатору обожает сладкое, ведь он постоянно напрягает мозги, а у Ститча был желудок из железа, поэтому он ел все подряд.

Такуми съел один шарик и решительно отказался от продолжения трапезы.

"Я, должно быть, самый соленый из всех," – подумал он.

"Зачем вы здесь?" – спросил Такуми.

"Орочимару сбежал. Организация послала нас найти его следы," – ответил Годзё.

"Но Ститч захотел в казино, и уже два дня играет," – добавил Годзё.

"Раз уж вы здесь, помогите мне найти кого-то."

Такуми протянул Годзё фотографию Цунаде.

"Ох, учительница рада, что ты вырос," – хитро улыбнулся Годзё.

"Чего ты там думаешь? Ты же нормальный учитель? Мне просто нужна ее операция," – мрачно буркнул Такуми.

"А я думал, ты рассорился с девушкой и сбежал, а теперь ищешь другую," – с разочарованным видом промолвил Годзё.

"Хорошо, она любит азартные игры и часто бывает в казино. Понаблюдайте за ней, мне надо кое-что сделать."

С этими словами, Такуми развернулся и ушел, не оглядываясь. Он боялся, что если останется дольше, Годзё превратится в его сваху.

Такуми нашел гостиницу и, вернувшись в номер, вошел в пространство Ото но Дозуна. Он хотел за эти два дня выработать технику, чтобы вылечить анемию Цунаде.

Иначе как она будет оперировать его?

"Проблема Цунаде в ее психике. Психиатры обычно используют гипноз для лечения. Чем гипноз отличается от иллюзии?"

"Иллюзия использует чакру для манипулирования пятью чувствами противника, она нарушает поток чакры и заставляет их попадать в иллюзию. Это всего лишь краткосрочный обман."

"Гипноз – это прямое внушение и наведение мозга на преодоление или забывание определенных вещей. В отличие от иллюзии, он может обманывать мозг долгое время..."

Благодаря благословению великого Даозуна, ум Такуми прояснился, и он продолжал делать выводы.

...

Два дня пролетели незаметно. Годзё Сатору и Ститч стали знаменитостями в казино. За два дня они выиграли сотни миллионов и даже получили прозвища: "Бог азарта" и "Святой азарта".

Если бы Ангел узнал об этом, он бы, наверное, пал ниц и стал учеником Такуми.

"Годзё Сатору, ты, случайно, не думаешь, что этот человек – тот, кого ищет Такуми?" – неожиданно спросил Ститч, наблюдая за Годзё, играющим в кости.

Годзё посмотрел в сторону, куда указал Ститч, и увидел женщину с желтыми волосами, гордо шагающую ко входу в казино, за которой шла женщина в черном с розовой свиньей.

"Правильно, Ститч. Ты оставайся здесь, постарайся сбить с него как можно больше денег. Я сообщу Такуми." С этими словами, Годзё исчез с места.

http://tl.rulate.ru/book/110365/4140822