Готовый перевод I Am The Villain And Steal The Protagonist. I Am Lucky Enough To Become The Protagonist. / Я злодей и украду место главного героя. Мне посчастливилось стать главным героем.: Глава 8

"Е Чень, спасибо, что спас меня сейчас", - прошептала Хан Руошан, глядя на юношу с любовью. Солнечный, жизнерадостный, он казался ей таким родным, и она не понимала, откуда такая привязанность. Несколько месяцев знакомства с этим парнем дали ей больше, чем долгие годы общения с Чжао Хенъянем.

Осознание этого было особенно горьким в свете сегодняшних событий. Чжао Хенъян, безразличный к её чувствам, разорвал помолвку, не дав себе труда как-то умилостивить её, и забрал все подаренные ей ценные вещи. Она ненавидела его за это.

"Не за что, Руошан", - спокойно ответил Е Чень, улыбнувшись. "Ведь ты и твой дядя очень много для меня сделали, я просто сделал маленькое одолжение".

"Не понимаю, как он догадался, что ресурсы окажутся у меня", - продолжал он задумчиво. "Но это неважно. Кто осмелится бросить вызов, тот будет сломлен, даже если его не убьют!"

Резкие слова сопровождались холодом в его взгляде. Е Чень был готов к борьбе.

"Пойдем, я угощу тебя обедом", - предложил он нежно, и сердце Руошан забилось быстрее. Её радость от того, что Е Чень заступился за неё, была неописуемой.

"С удовольствием", - ответил юноша, глаза его сияли от счастья, словно солнце. - Мне повезло, Руошан, быть избранным такой прекрасной девушкой!

Огромную благодарность Чжао Хенъяну он испытывал за то, что тот ускорил его "прогресс". Если бы не сегодняшняя сцена, он бы сам попросил Руошан разорвать помолвку. Ведь уже сейчас он считался её собственностью, и никто другой не имел права касаться её.

Вспомнились описания из оригинального произведения: Чжао Хенъян задел Руошан, и эта мелочь разбудила в Е Чене безумную ярость. "Тебе уже определен путь, который ведет к смерти", - прошептал он сквозь зубы, и в его словах слышалась неотвратимость.

Вечерний свет уже позолотил улицы, когда Е Чэнь провожал Хан Руошэн домой. Её личико слегка порозовело от смущения, и она уже представила, как будет открыто встречаться с Е Чэнем, избавившись от надоедливой королевы Чжао Хэнъян. Сердце её затрепетало от радости, улыбка стала ещё ярче.

Счастливая, она взялась за ручку двери.

«Мама, папа, у меня для вас новости!» – пропела она, предвкушая, что её родители разделят её радость.

Но странная аура царила в доме. Все члены семьи Хан собрались в зале, лица их были напряжены, а глаза устремлены на отца семейства, Хан Цяня.

Хан Цянь отвечал на телефонный звонок, его лицо медленно краснело, искажаясь от смеси ужаса, ярости, шока и гнева. Переживания метались по его лицу, словно у актера театра кукольных масок, быстро меняясь и сливаясь в единое уродливое выражение.

«Тук-тук-тук…», - раздался резкий щелчок, прервавший телефонный разговор. Хан Цянь, бледный и трясущийся, упал на диван.

Глаза его, полные холодного презрения, уставились на Хан Руошэн. Увидев её улыбку, в груди его запылал огонь. Её счастье и радость были как соль на рану, а бедствие семьи Хан – только усиливало его гнев.

«Вернулась?» – холодно произнес он, бросая беглый взгляд на Е Чэня, стоявшего рядом.

«Дядя, тетя, здравствуйте», - вежливо поприветствовал Е Чэнь родителей Хан Руошэн.

«Папа, мама. Я вам скажу, Чжао Хэнъян согласился, чтобы мы расторгли помолвку. С этого дня...»

«Бах!» – оглушительный удар расколол стол пополам.

Могущественная аура бога войны, обладателя десяти звезд, окутала комнату, лишая присутствующих дыхания. Хан Руошэн и Е Чэнь невольно впали в колени, не в силах поднять головы.

Внезапный взрыв гнева Хан Цяня окатил Хан Руошэн ледяной волной. Её улыбка исчезла, сменившись болезненной бледностью. Сердце, только что трепетавшее от счастья, погрузилось в ледяной ужас, пронизывающий её до костей.

Что случилось? Почему отец так зол? Что я сделала не так?

Она не понимала серьезности ситуации.

«Что ты сказала?» – зашипел Хан Цянь, сдерживая свой гнев.

«Повтори!»

«Я… Я сказала, что Чжао Хэнъян согласился на развод...», - задрожавшим голосом прошептала Хан Руошэн.

Прежде чем она успела договорить, взрыв ауры Хан Цяня стал ещё мощнее.

«Пф!» – Хан Руошэн, боец третьего ранга, не выдержала этого непомерного давления. Из её рта брызнула кровь.

Она с недоверием смотрела на отца. Разве она просто расторгла помолвку? Почему он так зол? Разве он сам не недолюбливал Чжао Хэнъяна? Что произошло?

«Не ты разорвала помолвку! – прорычал Хан Цянь, его ледяной взгляд пронзал Хан Руошэн. – Он разорвал нашу помолвку! Семья Чжао объявила, что они больше не имеют с нами ничего общего!»

«И что с того? – поинтересовалась Хан Руошэн, не понимая, в чем дело. – Может, это даже хорошо?»

Гнев Хан Цяня еще больше усилился. С размаху он ударил Хан Руошэн по щеке, оставляя ослепительно красный след на ее нежном лице. От удара ее отбросило к стене, и она вновь выплюнула кровь.

В этот момент Хан Руошэн наконец поняла, что что-то не так. Иначе ее отец не был бы так яростен.

«Это же хорошо? – спросила она. – Ты ничего не понимаешь! Семья Чжао объявила о разрыве отношений. Они не просто отказываются от поддержки, они отзывают все ресурсы, которые нам предоставляли. Их союзники, все, кто имеет хоть какое-то дело с семьей Чжао, отвернулись от нас. Все сотрудничество прекращено, семья Хан... закончена! – Хан Цянь, не в силах сдерживать свой гнев, вскочил на ноги, рыча от бессилия. – Она закончена, слышишь?»

Он не успел договорить, как в семье Хан уже начался переполох. Те, кто давно мечтал о мести, не заставили себя ждать. Даже те, кто ранее относился к семье Хан нейтрально, теперь полны злобы.

«Дядя, это не вина Руошэн. – вмешался Е Чэнь. – Всё это... »

«Заткнись!» – В ярости Хан Цянь ударил Е Чэня.

К счастью, этот удар, в отличие от того, что был нанесен Хан Руошэн, был не так силен. Ведь Е Чэнь – протагонист. Он был не только воином четвертого ранга, но и владел двумя мощнейшими техниками. Урон от удара Хан Цяня был значительно снижен, и Е Чэнь отделался лишь синяком, в отличие от Хан Руошэн.

Увидев, что Е Чэнь сумел выдержать удар, Хан Цянь испытал удивление, которое тут же скрыл.

«Если бы не ты, Руошэн не разорвала бы отношения с господином Чжао! – закричал Хан Цянь, обрушивая свою ярость на Е Чэня. – Без тебя она не разорвала бы помолвку с Чжао Хэнъяном! Без тебя семья Хан не оказалась бы в такой ситуации! »

Он выплескивал весь свой гнев, направленный на Хан Руошэн, на Е Чэня.

Его особенно бесило то, что, получая помощь от семьи Чжао, он уже почти достиг уровня полушага-императора и вот-вот должен был перейти к статусу шага-императора. Благодаря поддержке семьи Чжао семья Хан была способна, наконец, стать высокопоставленной семьей, как минимум первоклассной или второстепенной, но, к сожалению, все эти планы были вдребезги разбиты действиями Хан Руошэн.

Теперь не только не предвидится никакой поддержки, но ещё и придется отдавать то, что уже было получено.

Кровь Хан Руошэн стучала в висках, она чувствовала на себе гнетущий взгляд всех присутствующих, в нем читалось презрение и злость.

Увидев, как Хан Цянь ведет себя, она поняла, что в беде! Если с семьей Хан что-то случится, она не сможет остаться в стороне.

Она не могла поверить, что простая расторжка помолвки могла иметь такие серьезные последствия. Паника овладела ее, лицо побледнело. Голова пугала от бессилия.

Она хотела обратиться за помощью к Е Чэню, но, увидев, что он сам в еще более непростой ситуации, сдержалась.

«Иди, извинись перед господином Чжао! – голос Хан Цяня был повелительным и настолько отчаянным, что в нем было что-то умоляющее. – Сейчас вся надежда семьи Хан на тебе. Если ты извинишься перед семьей Чжао, все вернется на круги своя, как только ты получишь их прощение. Господин Чжао так сильно тебя любил. Просто скажи несколько приятных слов – все будет в порядке».

Слова отца поразили Хан Руошэн. Искать прощения у Чжао Хэнъяна?

Но она его вообще не любила. Сейчас она его просто ненавидела.

Просить его о прощении?

Ее пробирала дрожь, когда она вспомнила его слова сегодня.

Е Чэнь, стоявший в сторонке, услышав, что семья Хан хочет заставить Хан Руошэн просить прощения у Чжао Хэнъяна, разозлился.

В это время Чжао Хэнъян, уединившийся в своей тайной комнате, был погружен в практику. Он постоянно слышал систему оповещений.

«Динь! Чувствую гнев протагониста, увеличиваю ценность злодея на 100!»

«Чувствую сильную ярость протагониста, увеличиваю ценность злодея на 100!»

«Чувствую гневаю протагониста, увеличиваю ценность злодея на 100!»

...

"Страх… У меня мурашки по коже… – прошептал он, вглядываясь в экран. – Увеличьте злодейство на сто единиц. Ей действительно страшно".

"Страх… У меня мурашки по коже… – прошептал он, вглядываясь в экран. – Увеличьте злодейство на сто единиц. Ей действительно страшно".

"Страх… У меня мурашки по коже… – прошептал он, вглядываясь в экран. – Увеличьте злодейство на сто единиц. Ей действительно страшно".

...

Этот короткий текст, повторяясь, создает эффект нарастающей тревоги. Он словно отрывок из дневника, где автор описывает свои чувства, формируя образ злодея, управляя его силой. Каждое повторение усиливает ощущение опасности, увеличивая ставку в этой страшной игре.

http://tl.rulate.ru/book/110342/4176677