Готовый перевод Surpass Yourself from Demon Slayer / Превзойти самого себя в Истребителе Демонов: Глава 89

"Под землей?"

Услышав это, Узуи Тенген стремительно спрыгнул с крыши, припал к земле и напряженно прислушался к звукам, доносящимся из-под нее.

"Не беспокойся, твои жены пока вне опасности. Идем со мной, у меня есть кое-что важное сказать," – тихо произнес Цзи Цинфэн, подойдя к Узуи Тенгену, который выглядел взволнованным.

Узуи Тенген, успокоившись, поднялся и последовал за Цзи Цинфэном на другую сторону крыши.

"Чтобы ты не отказывался слушать, я сразу же расскажу тебе, где твои жены. Макио и Сума находятся под землей, а Хинатадзуру – в жилом квартале, где живут девушки. Позже ты сможешь найти их с Танджиро и Иноске. У Танджиро прекрасный нюх, поэтому ему легко будет отыскать их." – Цзи Цинфэн, заметив, как расслабилось лицо Узуи Тенгена, улыбнулся и продолжил: – "Теперь слушай внимательно, что я тебе скажу."

Выражение лица Узуи Тенгена стало серьезным, и он кивнул.

Глядя на Узуи Тенгена, который был выше его на добрых десять сантиметров, Цзи Цинфэн, немного неуклюже, произнес: "Сядь, пожалуйста".

Серьезное выражение Узуи Тенгена дрогнуло, ему захотелось рассмеяться. Он никак не ожидал, что Минчжу станет уделять внимание таким мелочам.

Однако он сдержался и послушно сел на крышу.

"Демоны в этом цветочном квартале – Даки и Дзифу Таро," – кратко описал Цзи Цинфэн их искусство демонов крови и особенности, из-за которых их надо убить одновременно.

Он сделал небольшую паузу, давая Узуи Тенгену переварить информацию.

"По некоторым причинам я не хочу, чтобы они погибли здесь сейчас. Я обсудил это с учителем, когда недавно вернулся в Корпус Истребителей Демонов," – Цзи Цинфэн продолжил. – "Поэтому я надеюсь, что после того, как ты сегодня спасешь своих жен с помощью Танджиро, ты покинешь Цветочный квартал как можно скорее".

Узуи Тенген молчал, а затем произнес: "А как же жители?"

"После сегодняшней заварухи эти два демона могут взбеситься и начать убивать здесь людей."

"Они вряд ли это сделают," – неизменно твердо ответил Цзи Цинфэн на вопрос Узуи Тенгена. – "Даже если это произойдет, это необходимая жертва. Чтобы полностью уничтожить Музана Кибуцуджи."

В конце предложения Цзи Цинфэн лишь шевельнул губами, не издавая ни звука.

После того, как Узуи Тенген успешно спасет своих жен, Музан, скорее всего, устроит Даки и Дзифу Таро неприятности, но не убьет их.

Поняв смысл слов Цзи Цинфэна, Узуи Тенген долго молчал, затем кивнул мрачным лицом.

"Я понял. Пусть этот план не самый блестящий, но выбора у нас нет."

"Я рад, что ты понял. Я пока подожду здесь. Ты возьми Танджиро и спаси Хинатадзуру".

Цзи Цинфэн увидел реакцию Узуи Тенгена и кивнул, испытывая облегчение. Узуи Тенген, как и он сам, ценил жизнь своих жен больше, чем собственную.

Если бы это был Ренгоку Кёдзюро, у Цзи Цинфэна разболелась бы голова. Этот горячий брат никогда не согласился бы на такой план.

Поэтому Цзи Цинфэн до сих пор не рассказывал другим столпам о своем плане по ликвидации Музана.

"Когда вернетесь, я отведу вас туда, где скрываются Макио и Сума. Помни, после спасения юной цапли вы должны поскорее вернуться. Дакимаками может общаться с разорванными лентами. Как только ты спасешь Хинатадзуру, Дакимаками, скорее всего, кинется под землю".

Сказав это, Цзи Цинфэн поднял взгляд на солнце, которое уже близилось к полудню, размышляя, успеет ли он уйти из цветочного квартала до заката.

Заметив беспокойство Цзи Цинфэна, Узуи Тенген не стал терять время и вместе с Танджиро и Иноске направился в жилой квартал куртизанок.

Благодаря Танджиро, Узуи Тенген быстро спас Хинатадзуру и вернулся вместе с Танджиро и другими.

Как только они вернулись, Цзи Цинфэн забеспокоился: "Быстрее! Оставьте Хинатадзуру здесь, а вы следуйте за мной, будем говорить на ходу".

Так как сейчас был день, оставлять Хинатадзуру здесь было безопасно, поэтому Узуи Тенген не стал долго раздумывать и бросился следом за Цзи Цинфэном.

"Вы двое поторопитесь, я принял противоядие, скоро все будет в порядке," – произнесла Хинатадзуру, хотя она и не знала Цзи Цинфэна, но по выражению лица Узуи Тенгена поняла, что произошло что-то серьезное.

Танджиро немного замешкался, прежде чем поспешить за Цзи Цинфэном и Узуи Тенгеном вместе с Иноске.

"Как я и предполагал, после того как ты спас Хинатадзуру, Даки отправилась прямиком под землю. Зеницу и твои две жены скрываются глубоко под землей, куда не проникает солнечный свет. Спуститесь вниз, спасите своих двух жен и Зеницу, а затем как можно скорее возвращайтесь. Если столкнетесь с опасностью, не думайте об этом, просто убивайте Даки и Дзифу Таро. Они не так уж и важны".

С этими словами Цзи Цинфэн продолжал спешить.

Через некоторое время, следуя своим ощущениям, Цзи Цинфэн определил местоположение амбара Даки.

"Прямо под нами," – заявил он.

"Здесь?" – Узуи Тенген, услышав это, протянул руку и снял со спины свои уникальные двойные мечи. – "Дыхание звука, форма одна, бум!"

Раздался сильный взрыв, и бесчисленное множество людей, отдыхающих в Хуацзе, вздрогнули.

В земле образовалась дыра диаметром в метр, ведущая прямо вниз.

"Вперед! Танджиро! Свинья, вперед! Свинья, вперед!" – не моргнув глазом, Иноске прыгнул в образовавшуюся яму.

Видя, что Танджиро следует за ним, Цзи Цинфэн закрыл глаза, сосредоточил внимание на пяти чувствах и начал ощущать ситуацию под землей.

Как только Танджиро и Иноске спустились в подземелье, они увидели множество разорванных лент, разбросанных по земле.

Фигуры на чердаке постепенно освобождались от лент.

"Быстрее выведите отсюда всех людей!" – раздался крик Узуи Тенгена. – "Сейчас еще день, вызвольте их и эвакуируйте людей! Я буду сдерживать ее!"

Узуи Тенген с серьезным выражением лица взглянул на Даки и Дзифу Таро, не поворачиваясь, отдал распоряжение Танджиро и другим: "Да!"

"Иноске, собирай ленты!" – Танджиро не стал раздумывать, пока люди не освободились от лент, немедленно попросил Иноске помочь собрать ленты с земли.

Если они поспешат, смогут вытащить всех людей до того, как они снова превратятся в людей.

Первым делом, после того как Узуи Тенген очутился в подземелье, он не стал обращать внимание на Даки, а сразу же разрубил все ленты.

Если возможно, Узуи Тенген все же хотел спасти как можно больше мирных жителей.

Слова Узуи Тенгена и действия Танджиро вызвали у Даки, полностью превратившейся в демона, ярость, на её лбу вздулись вены.

http://tl.rulate.ru/book/110332/4139665