Готовый перевод Surpass Yourself from Demon Slayer / Превзойти самого себя в Истребителе Демонов: Глава 46

Финальный отбор Корпуса Истребителей Демонов на горе Фудзикияма вот-вот начнется. Танджиро Камадо, Канао Цури и Незуко Камадо, прибывшая с ней, переговариваются в стороне.

После того как Танджиро покинул Дом Бабочек, Канао Цури забрала Незуко и тоже отправилась на Фудзикияму. Им тоже нужно было пройти финальный отбор Корпуса Истребителей Демонов. За время, проведенное в Доме Бабочек, Незуко не освоила Дыхание Насекомых Шинобу Кочо, но зато научилась Дыханию Цветка. Теперь ее сила заметно возросла.

— Тут так много людей! — Зенцу Игуро с трепетом подошел к месту проведения финального отбора Корпуса Истребителей Демонов.

После приветственных слов Убуяшики Терия и Убуяшики Канаты, люди, с нетерпением ожидавшие начала испытания, стали по очереди проходить на полигон.

— Незуко, и Канао, пойдемте вместе, — Танджиро с беспокойством обратился к Незуко и Канао.

Узнав, что Незуко тоже пришла участвовать в отборе Корпуса Истребителей Демонов, он пытался убедить ее вернуться в Дом Бабочек. Он не хотел, чтобы Незуко вступала в ряды Истребителей Демонов.

Защищать свою семью и присоединиться к Корпусу Истребителей Демонов, чтобы охотиться на демонов. Как старший брат, он должен был взять эту обязанность на себя.

Но Незуко настояла на участии в отборе Корпуса Истребителей Демонов, заявив, что не только она, но и Такеума, и Сигэру тоже хотели вступить в Корпус и защищать свою семью.

После бурного обсуждения Танджиро пришлось уступить. При условии, что Незуко поможет ему убедить братьев и сестру, он согласился отпустить ее в Корпус, но только если она будет ему беспрекословно подчиняться.

На самом деле, решение Незуко уйти после отъезда Танджиро было предумышленным. Если бы она захотела остаться с Танджиро, он бы, без сомнения, отказался.

— Эм, ты Танджиро? — Зенцу Игуро, все еще колеблющийся, идти ли на испытание, заметил, что вдали стоят еще несколько человек, которые не вошли в лес, и с любопытством направил взгляд на Танджиро и остальных.

Когда его глаза упали на Танджиро и Незуко, Зенцу Игуро вспыхнул, припомнив слова Джи Кионгфена.

Шрам на голове, зеленая черно-белая клетчатая одежда.

— Да, а вы кто? — ответил Танджиро.

— Отлично, меня зовут моя жена Зенцу, я старший брат Джи Кионгфена, — радостно ляпнул Зенцу.

— Старший брат Кионгфена? — Танджиро, Незуко и Канао удивленно уставились на светловолосого, безобидного Зенцу.

Кионгфен, насколько же он силен!

— Здравствуйте, мистер Моя Жена, вы главный экзаменатор на этом отборе? — Танджиро выпрямился, немного неловко спрашивая.

— Мастер, главный экзаменатор? — Зенцу Игуро растерялся. Какой еще главный экзаменатор? Неужели есть главный экзаменатор для отбора в Корпус Истребителей Демонов?

— Нет, я не экзаменатор. Я тоже пришел участвовать в отборе в Корпус Истребителей Демонов. — ответил Зенцу.

— Э?! — Танджиро и остальные были еще больше удивлены, услышав это. Старший брат Джи Кионгфена тоже пришел участвовать в отборе?

Как старший брат, разве его сила не должна быть намного мощнее?

— Талант Кионгфена намного лучше моего. Хотя он начал поздно, его сила очень быстро возросла, - с гордостью пояснил Зенцу.

Он не завидовал Кионгфену, а был ему очень благодарен. Если бы не он, дед непременно заставил бы его упорно тренироваться, унаследовать Дыхание Молнии и стать Столпом Грома.

Услышав эти слова, Танджиро и остальные кивнули, все поняли.

— Ясно, тогда можешь присоединиться к нам в этом испытании, — сказал Танджиро с улыбкой.

— Отлично, я как раз хотел тебя об этом попросить, - облегченно вздохнул Зенцу и почувствовал себя гораздо увереннее. Это же всего лишь испытание, ничего сложного. С таким количеством людей рядом, все будет хорошо.

Все были полны решимости пройти этот отбор и, смеясь и болтая, направились в лес.

В темном лесу Танджиро и Зенцу шли впереди, с настороженным видом, следя за малейшим шорохом вокруг, а Канао и Незуко шли за ними, выглядя спокойными. Танджиро и Зенцу не знали, но Незуко понимала, насколько сильна Канао.

— Кионгфен рассказал мне про место, где он отдыхал во время последнего испытания. Пошли туда. Там есть вода и еда. После семи дней там, испытание можно считать пройденным, — прошептал Зенцу, оглядывая темный лес вокруг.

Еще до того, как кто-либо успел ответить, в лесу послышались торопливые шаги.

Зенцу услышал звук и с опаской посмотрел в направлении шагов.

В этот момент демон, скрывавшийся в дереве, внезапно бросился на Зенцу.

— А-а! — Испугавшись демона, который внезапно бросился на него, Зенцу развернулся и побежал.

Бдительные люди были не столько напуганы внезапным нападением демона, сколько поражены криком Зенцу.

С грохотом Зенцу, в панике, врезался в дерево толщиной с человека и потерял сознание.

Демон, слетевший с дерева, промахнулся и упал на землю. Не колеблясь, он поднялся и, не теряя времени, бросился на бездыханного Зенцу.

Видя это, Танджиро хотел его спасти, но демон, выскочивший из леса, преградил ему путь.

— Черт! — Танджиро посмотрел на немного нервничающих Незуко и Канао, которая положила руку на рукоять меча за спиной, и с тревогой воскликнул в душе: "Зенцу Игуро! Проснись!".

Подсознательно Танджиро не воспринимал своих сестер, Незуко и Канао, как мечников, поэтому не попросил их помочь спасти Зенцу.

— Дыхание Молнии, Форма Первая, Молниеносный Вспышка! — прорычал Танджиро.

— Бах! — Глаза Танджиро помутнели, золотистый свет вспыхнул, а голова демона, преграждавшего ему путь, с глухим звуком упала на землю.

Он потрясенно посмотрел в сторону Зенцу, который лежал там, но сейчас его уже не было. Демон, бросившийся с усмешкой на Зенцу, тоже упал на землю, отделенный голову от тела.

Видя, что опасность миновала, Канао Цури убрала правую руку с рукояти меча. Танджиро оправился и посмотрел на Зенцу, который стоял вдали, опустив голову и сжимая в руке меч.

— Он действительно старший брат Кионгфена.

— …

— Пойдемте в то место, которое ты упомянул, — сказал Танджиро, видя, что Зенцу не отвечает.

— Хорошо...

Танджиро, обеспокоенный, подошел к Зенцу.

— Ты в порядке? Ты не ранен?

— Х-х-х... — Зенцу не реагировал.

— Спит, спит?! — Танджиро расширил глаза, видя, что Зенцу крепко спит и слышит ровное дыхание.

— Невероятно. Даже во сне он такой сильный. Но почему-то когда он в сознании, то кажется таким робким. — вздохнул Танджиро.

— Что случилось, брат? Он ранен? — Незуко, увидевшая издалека, что у брата странный вид, поспешила позвать Канао.

— Смотри! — Танджиро, не объясняя, поднял руку и указал на Зенцу, стоящего впереди.

http://tl.rulate.ru/book/110332/4138545