Готовый перевод Surpass Yourself from Demon Slayer / Превзойти самого себя в Истребителе Демонов: Глава 43

Джи Цинфэн, избежавший смерти, сделал большой круг и добрался до окраины туманной горы Сагири. Небо уже совсем стемнело.

"Кокушибо не должен меня догнать", - подумал он, держа в руке свою отрубленную руку, покрытую некротическими язвами. Левой рукой он извлек ничиринский меч из рукава и, выкопав яму, закопал руку. После этого Цинфэн забрался на дерево, прислонился к стволу и уснул.

Вблизи Сагири, где часто проводил уборку Уродаки Саконджи, практически не было демонов. Именно поэтому Цинфэн выбрал это место для отдыха.

Танджиро Камадо, которого отправил Цинфэн на Сагири, усердно тренировался, чтобы стать мечом Корпуса Истребителей Демонов. Прошло уже больше полугода, как он оказался здесь.

Рано утром на Сагири висел густой туман, словно невидимая завеса, затруднявшая дыхание. Танджиро, занимавшийся своей ежедневной тренировкой, неожиданно остановился, почувствовав знакомый запах.

"Похоже, это брат Цинфэн", - подумал он.

С легкой тревогой Танджиро посмотрел в сторону, откуда шел запах, после чего, немного поколебавшись, пошел по его следу. Вскоре он нашел дерево, на котором отдыхал Цинфэн.

"Брат Цинфэн!" - воскликнул Танджиро, подняв голову, и на его лице отразилась неподдельная радость.

Услышав шум, Цинфэн резко открыл глаза и посмотрел вниз. Увидев Танджиро, он вздохнул с облегчением, поднял правую руку и сжал в кулак.

"Отлично, никаких неприятных ощущений, тренировка не прошла даром", - подумал он, молча ощупывая свою новоиспеченную руку. Цвет кожи, сила клеток - всё было как прежде, словно раны и не было.

Цинфэн спрыгнул с дерева и оказался перед Танджиро. За прошедшие шесть месяцев юноша заметно изменился: волосы стали длиннее, детская наивность ушла с лица, глаза стали ярче, дыхание - глубоким и размеренным.

"Как дела? Ты уже привык к тренировкам урока Уродаки?" - спросил Цинфэн.

Танджиро горько улыбнулся: "Наверное, я еще недостаточно тренируюсь. Урок Уродаки попросил меня расколоть скалу, но у меня ничего не вышло".

"Ну, тут всё зависит от твоих собственных усилий. Я, конечно, не могу тебе сильно помочь, но могу поделиться своим опытом в освоении техник дыхания", - ответил Цинфэн.

"Благодарю тебя, брат Цинфэн," - со счастьем сказал Танджиро.

Поделившись с Танджиро своим опытом, Цинфэн попрощался с ним и ушел с Сагири. Он решил еще немного потренироваться и временно отказаться от миссий.

Высшие демоны как будто искали его везде. Обычные демоны его не беспокоили, но против Кокушибо он был бессилен. Цинфэн старался изо всех сил, но не мог причинить ему никакого вреда.

Всё это беспокоило его. К тому же, в той битве с Кокушибо он, казалось, овладел прозрачным миром, но для полного освоения требовалось время.

"Сначала вернусь в главное управление Корпуса Истребителей Демонов. Возможно, ворон уже оповестил управление о встрече с Кокушибо. Вернусь и отчитаюсь о своем безопасном возвращении, чтобы преподаватель не посылал других столпов навстречу верной гибели".

На следующее утро, на третий день после возвращения в главное управление, Цинфэн встретил Шinobu Kocho, идущую навстречу ему.

Еще до его прибытия, в главном управлении Корпуса Истребителей Демонов:

"Мои дети, Столп Звука и Джи Цинфэн встретились с верхним демоном два дня назад. Самым сильным из верхних демонов, Верхним Демоном №1" - с тяжелым сердцем объявил Убуяшики Ёя печальную новость. С его точки зрения, даже самый слабый из верхних демонов существовал сотни лет.

Ни один из верхних демонов не мог быть побежден одним стольпом. Столп Звука и Цинфэн, скорее всего, в опасности.

"Верхний демо? И даже №1? Где он?" - с удивлением и нетерпением спросил Фузагава Минору, глядя на Убуяшики Кадзуя.

У Корпуса Истребителей Демонов не было информации о верхних демонах, и это был первый случай появления такого монстра.

Игуро Обана спокойно спросил: "Есть ли какая-нибудь информация о нём? Способности, внешность, искусство крови?"

"Какая печаль, Амитабха", - со слезами на глазах и состраданием заговорил Бэйминъюй Гиомэй.

Ни один из столпов, призванных Убуяшики Ёя и спешно прибывших в главное управление, не думал, что Цинфэн может выжить.

В главное управление прибыли не только стоявшие перед ними столпы, но также Канроджи Мицури и Кочо Шinobu. Сейчас они сидели с опущенной головой и молчали.

Канроджи Мицури держалась крепче. Она не много общалась с Цинфэном. Хотя ее грустило известие, она не поддалась панике.

Кочо Шinobu же не могла смириться с произошедшим. Ее глаза были пусты, лишенными всякого цвета, выражение лица - оцепенелым.

Призрак снова забрал жизнь важного для нее человека? Гнев и ненависть к призракам снова заполнили сердце Кочо Шinobu.

С трудом поднявшись на ноги, Кочо Шinobu пошатываясь пошла вперед. Она знала адрес миссии Цинфэна на этот раз.

Все в комнате заметили ее движение и удивленно уставились на нее.

"Эй, Столп Насекомых, собрание ещё не закончилось, куда ты идешь?" - спросил Фузагава Shinobu, вставая и преграждая Кочо Шinobu дорогу.

Его взор устремился на Кочо Шinobu, которая остановилась, опустив голову. Фузагава Shinobu явно почувствовал, что она внезапно изменилась.

"Прошу тебя, уступи дорогу, Столп Ветра. Ты преграждаешь мне путь!", - ответила она.

Шinobu Kocho подняла голову, ее глаза были пусты, а выражение лица - оцепенелым, от чего лицо Фузагава Shinobu побледнело. Он почувствовал, что, если он не уступит ей дорогу, она может извлечь меч и превратить его в пыль.

"...."

Видя, что Фузагава Shinobu не намерен двигаться, она прошла мимо него. Она не хотела заниматься собранием. У нее была лишь одна мысль.

Достичь Цинфэна.

Оказавшись во дворе, она подняла взгляд на солнце. Солнечные лучи падали на нее, но тепла она не чувствовала. Она спокойно вспомнила адрес миссии Цинфэна.

Определившись с направлением, Кочо Шinobu мгновенно бросилась вперед.

"Подожди меня, Цинфэн-кун!!" - прошептала она.

Используя всю свою силу и техники дыхания, Кочо Шinobu бежала со всей скоростью.

"Эх? Ниндзя?" - спросил Цинфэн, удивленно глядя на Кочо Шinobu, стоявшую перед ним.

"Что ты так спешишь?"

"Ты пришла за мной?"

На узкой дороге перед главным управлением Корпуса Истребителей Демонов Цинфэн был в неведении.

Кочо Шinobu не отвечала, а просто ощупывала Цинфэна, проверяя его на наличие ран.

"Эй, Шinobu, что ты делаешь? Здесь главное управление Корпуса Истребителей Демонов." - сказал Цинфэн, но не отступил. Выражение лица Кочо Шinobu было слишком серьёзным, и он не смел скрываться.

"Не волнуйся, я в порядке, не трогай меня" прошептал Цинфэн на ухо Кочо Шinobu и показал пальцем за ее спину.

В это время вдали стояли столпы Корпуса Истребителей Демонов, наблюдая за ними.

http://tl.rulate.ru/book/110332/4138507