Готовый перевод Surpass Yourself from Demon Slayer / Превзойти самого себя в Истребителе Демонов: Глава 24

Информация, добытая в гостинице, была размытой, что-то о призраках, но недостаточно, чтобы найти его.

Оставив использованную посуду у двери, Цзи Цинфэн спустился к лавкам на улице, окидывая взглядом товары. Его взгляд остановился на одном из продавцов.

"Простите, я слышал наверху, как вы говорили о многочисленных пропавших детях? Недавно?" – спросила Цзи Цинфэн, кивнув на окно гостиницы, расположенной на втором этаже.

Улыбка продавца, полная лести, тут же исчезла. Он оглядел Цзи Цинфэна с ног до головы и нетерпеливо бросил: "Вы хотите купить что-нибудь или нет? Если нет, не мешайте моему бизнесу".

Видя, что продавец явно не желает говорить на эту тему, Цзи Цинфэн решил применить свой козырь.

Деньги.

Кувасима Дзигоро, перед тем как он уехал из Момоямы, снабдил его щедрой суммой, но необходимости тратиться у него не было. Он ни на что не тратил деньги, и они оставались почти нетронутыми.

Увидев, как Цзи Цинфэн достаёт свой кошелёк, продавец заметно размяк. "Хм, да, действительно, пропали несколько детей, в последнее время, о чем мы как раз и говорили".

"Все говорят, что их похитили работорговцы, когда взрослые не следили за ними".

"Не думаю, может, это какое-нибудь чудовище?"

Заметив, что продавцы вновь завели спор, Цзи Цинфэн поспешил прервать их: "Сколько детей пропало?".

"Не знаю".

"Чьи дети пропали?".

"Не знаю".

"Тогда где вы услышали эту новость?".

"Не знаю… Хм, я тоже слышал об этом от других".

Ладно, ладно, я больше не буду задавать вопросы. Вся информация, что была у них в гостинице, оказалась весьма скудной.

Цзи Цинфэн вынул несколько монет и протянул их продавцу. Ходить по улице и расспрашивать жителей о поместье Хирата и пропавших детях.

Его неприкрытая попытка собрать информацию о поместье Хирата и пропавшем ребенке вскоре привлекла внимание призрака.

Солнце садилось на западе.

"Уже темнеет!" – раздался крик.

Продавцы, магазины и гостиницы вдоль улицы закрылись в течение трех минут.

Когда Цзи Цинфэн очнулся, он остался единственным пешеходом на улице.

Вчера он размышлял о событиях в гостинице и вышел поздно вечером, поэтому только сегодня увидел этот пейзаж, который вызывал у него смех сквозь слёзы.

"Похоже, инцидент в резиденции Хирата напугал всех в этом городе".

"Я не знаю, какую цель преследует призрак, скрывающийся в этом городе".

"Не могли бы вы рассказать?" – Цзи Цинфэн обратился к теням в переулке, расположенному рядом с улицей.

Ву-х, в ответ на вопрос Цзи Цинфэна, полетели два кроваво-красных сюрикэна. С двумя звонкими звуками "пинг-понг", Цзи Цинфэн парировал сюрикэны мечом и равнодушно произнёс: "Вы довольно горячи, не правда ли? Давайте изменю вопрос".

"Что случилось с меченосцами, которые прибыли сюда до меня?".

Клац-клац, Бинъе, в деревянных сандалиях, черном кимоно, с короткими волосами, тремя шрамами на лбу и щеках, вышел из темноты.

Следующий, Бинъе.

На вопрос Цзи Цинфэна Бинъе не ответил, и продолжил атаковать, испытывая его.

Пальцы рук Бинъе стали острее и длиннее, словно когти дикого кота.

Ву-х, Бинъе бросился на Цзи Цинфэна, и когти его рук засияли алым светом, атакуя.

Швинг.

Цзи Цинфэн, не колеблясь, отсекли шею противнику одним ударом.

Он хотел узнать о местонахождении членов Корпуса Истребителей Демонов.

"Как, как это возможно? Как, как так быстро?" – Бинъе всё ещё не мог поверить в происходящее, только когда его голова отделилась от тела и с глухим ударом рухнула на землю.

Цзи Цинфэн не выглядел удивленным. Это была всего лишь обыкновенная демоница низшего ранга. Не стояло даже упоминания. Единственным сожалением было то, что он не смог получить от неё необходимую информацию.

Но это не имело значения. Он просто попросил людей Инь найти пропавшие отряды. Он сам уничтожил демона низшего ранга. На сей раз, по возвращении, он, вероятно, сразу же станет Столпом Звука. Интересно, будет ли собрание Столпов в дополнение к этому?

В то же время.

В кабинете особняка в Киото, молодой человек с бледной кожей, тонкой фигурой и средними черными волосами вдруг поднял голову.

Король Демонов, Мудзан Кибуцуджи.

Как Король Демонов, он чувствовал эмоции и мысли всех демонов, кроме тех, которые отличались от других.

Это был не первый раз, когда он замечал Цзи Цинфэна. Впервые он заметил Цзи Цинфэна, когда тот одним ударом убил Инадаму Инотакэ.

Тогда Мудзан Кибуцуджи был потрясен, увидев сверхзвуковой удар Цзи Цинфэна, потому что эта скорость напоминала ему о крайне неприятном опыте.

С другой стороны, он считал, что Цзи Цинфэн, используя такой удар, вряд ли выживет. Если же он выживет, то едва ли сможет продолжать путь меченосца. Тело демона, вероятно, не выдержит такого удара.

Кто бы мог подумать, что Мудзан увидит Цзи Цинфэна снова.

Вспомнив о сверхзвуковом ударе Цзи Цинфэна, Мудзан ощутил легкое беспокойство.

Проклятый Корпус Истребителей Демонов, проклятый клан Убуяшики.

Глаза Мудзана Кибуцуджи покраснели, вена на лице вздулась.

"Аказа, явись ко мне!".

Несколько дней спустя, штаб-квартира Корпуса Истребителей Демонов.

"Зачем вы вызвали нас так рано? До собрания Столпов еще есть время, а я вот, охочусь на демонов с великолепным результатом". – говорил Столп Звука Удзуи Тэнгэн с привычным макияжем на лице.

Рядом с ним слепой мужчина, одетый как монах, сложил руки и с состраданием произнес: "Я слышал, что Цзи Цинфэн убил демона низшего ранга и его повысят до Столпа. Действительно, день, достойный праздника".

"Я сказал, что это праздник, но у меня слёзы на глазах".

"Ах, молодые люди постоянно отправляются на передовую, чтобы бороться с демонами. Как ни крути, это не радостное событие".

"Арнольд" – застенчиво проговорила Канароджи Мицури, подойдя к ним сзади. "Я опоздала?"

"Нет! Потому что настоящий мастер ещё не прибыл!" – громко заявил Столп Пламени Рэнгоку Кёджуро.

"Уф-ф-ф, отлично "

"Тогда простите". Она внимательно смотрела на Столпа Звука Удзуи Тэнгэна, ростом 198 сантиметров, с роскошным макияжем на лице, и находившегося рядом с ним Столпа Камня Кёумея Юмэ, ростом 2,2 метра, который рыдал, и, наконец, села рядом с Столпом Тумана Токито Муитиро.

“Здравствуйте.” Канароджи Мицури с некоторым восторгом посмотрела на Токито Муитиро. “Какой милый ребёнок.”

Токито Муитиро безвольно повернул голову и посмотрел на Канароджи Мицури.

‘Похоже, что она Столп Любви. Как её зовут, Мицури? " Токито Муитиро отвернулся, когда не смог вспомнить её имя.

http://tl.rulate.ru/book/110332/4138196