Готовый перевод Abnormal month / Аномальный месяц: Глава 94

"Ах, ах..." - выдохнул Джемон, тупо уставившись на бушующее перед ним пламя.

Его взгляд как будто проникал сквозь огонь, уходя в бесконечную даль неизвестного места. Дыхание Джемона становилось все чаще, а в глазах застыла трагическая скорбь.

"Опять так... Опять так..." - повторил он, голос хриплый от отчаяния.

Жан, стоявшая рядом, тоже смотрела на огонь, заполнивший все ее поле зрения. Она невольно закусила губу.

Число магов в замке сокращалось пугающими темпами. Никто не мог избежать тисков власти и рабства, ни бегущие в панике, ни скрывающиеся в мастерских.

Конечно, большинство магов - существа, презирающие человеческие ценности, но в этот век миру так необходимы маги. Простые люди не выживут без них, и не стоит решать все так грубо.

Это то, что Жанна д'Арк хотела сказать.

Но вспомнив, как несчастен был Рой, когда она впервые встретила его, и главное, как легко он мог пожертвовать своей жизнью и душой, ушедшей в небытие, она почувствовала комок в горле и не смогла произнести эти слова.

Сердце Роя должно быть полно ненависти к магам. Возможно, он желает смерти всем им.

Она не знала, как сильно ее уход повлиял на него. Возможно, нынешняя жестокость Роя - следствие ее гибели.

От этой мысли ее совесть терзала ее, подобно острому шилу, пронзившему сердце.

"Лансер, прорви барьер и убей его! У него больше нет последователей - победа легка!"

Джемон стиснул зубы и проревел ей в лицо.

Жан с грустью покачала головой.

Глаза Джемона расширились, он уставился на нее с недоверием.

Раньше она тайком сопротивлялась, но теперь открыто выражала неповиновение. После его упреков она не только не исправилась, но и усугубила ситуацию, откровенно отвергнув его приказ?

"Мастер, с самого начала я говорила вам не присоединяться к Магическому Союзу. Это приведет к таким последствиям. Вы не послушались, упорно вступили в Союз, и теперь все закончилось вот так. Больше я не собираюсь говорить. Но если вы хотите, чтобы мы с Роем... Мастером Сейбера, действовали, используйте Печать Приказа!"

Жан решительно отвергла приказ Джемона.

"Лансер, ты мерзкий тип!"

Джемон стиснул зубы, глаза его горели злобой.

Как смеет знакомый, привязанный к нему клятвой, снова и снова ослушаться его приказов?

"Хорошо! Тогда используйте Печать Приказа по своему усмотрению!"

Джемон с горечью поднял руки.

Жан горько усмехнулась и вздохнула.

Прошлое, словно острый меч, разорвало на части их былые отношения. Джемон, которого она знала, канул в прошлое, поглощенный учением магов.

Забудьте. У Джемона осталось всего две Печати Приказа, они позволят ей покинуть этот мир через один-два применения.

Вернувшись в свой мир, она просто хотела увидеть того искусственного человека из прошлого, узнать, как он сейчас живет, кем стал. Это все, что ей было нужно.

Если бы она могла, то спасла бы своего Мастера из пучины горя, но это противоречило воле Роя. Она не имела права указывать ему. Она, покинувшая его, не имела на это права. И в итоге ей пришлось выбирать из двух зол, помогать тому или другому.

Джемон поднял руку.

Жан огляделась и вздрогнула.

Правая рука Джемона была перебинтована. Обычно Печать Приказа была невидима, но сейчас с тыльной стороны его ладони исходило сияние трех святых знаков!

Три знака?

Как так?

Разве он уже не использовал один? Должно было остаться два!

"Во имя Печати Приказа, я отдаю этот приказ, Лансер, сделай все, чтобы убить Мастера Сейбера!"

Джемон произнес заклинание с холодным лицом.

В глубине души он был в ярости из-за неповиновения Лансера, но сейчас главное - отомстить предателю, как можно скорее разрешить ситуацию, а教训 Лансера можно оставить на потом.

Жан крепко сжала губы, но магическая сила, высвобожденная Печатью Приказа, в мгновение ока подчинила ее тело, заставляя двигаться к барьеру.

Она взмахнула копьем, и барьер, окружавший замок, внезапно рухнул изнутри, рассыпаясь на магические осколки, заполнившие небо и исчезнувшие.

"Рой, уходи!"

За пределами замка.

Рой стоял на открытом пространстве и наблюдал, как Жанна, с выражением нежелания на лице, мчится к нему.

Он тут же достал из-за пазухи талисман и бросил его, создав перед собой множество барьеров. Они не обладали большой силой, но благодаря огромному количеству могли некоторое время сдерживать атаку.

"Сейбер, иди сюда!"

Он поднял руку, демонстрируя восемь Печатей Приказа, извивающихся по руке от тыльной стороны ладони до плеча.

Даже Жанна д'Арк не могла скрыть удивления, увидев это.

Когда он создал столько Печатей Приказа?

Печать Приказа рассеялась, превратившись в чистую магическую энергию, исказившую пространство. Магическая сила в атмосфере вздрогнула, и перед ним из ниоткуда появилась фигура.

Окита Соджи, едва появившись, без слов ринулся в атаку на Жанну.

Жан д'Арк парировала удар и втайне облегченно вздохнула.

Хорошо, что Рой не пострадал.

Она воспользовалась ситуацией и вступила в бой с Мисс Окитой, чтобы ослабить действие Печати Приказа.

"Мастер."

"Как дела? "

"Черный Сейбер действительно появился."

Видя, что Мисс Окита и Жанна пока не могут определить, кто из них кто, Рой отвлекся от них и поднял взгляд на горную тропу вдали.

Отделение Гильдии находилось на вершине холма, а эта дорога была единственным путем наверх.

Именно там.

Фигура в черных доспехах, миниатюрная и очаровательная, но излучающая невероятную мощь, спустилась с горной тропы.

Она держала в руке черное оружие, напоминающее меч, а ее темно-золотые глаза безэмоционально смотрели на схватку двух сторон внизу.

Это был Черный Сейбер.

Король-Рыцарь Артурия Пендрагон, призванный во время последней Войны за Святой Грааль, но трагически обращенный в черноту.

"Он сказал, что победитель определится в следующий раз, и это действительно произошло в следующий раз. Король Артур всегда держит слово!"

Глаза Роя скользнули по Черному Сейберу.

В отличие от прошлого раза, когда он был застигнут врасплох, сейчас в его глазах горел решительный огонь.

"Но на этот раз все будет иначе - я воспользуюсь этой возможностью и побежу здесь тебя, великого врага!"

Черный Король Артур шаг за шагом поднимался по ступеням, приближаясь к открытому пространству перед замком.

Роя услышала его заявление и слегка приподняла брови, ухмыльнувшись с оттенком интереса и презрения.

"Забавно. Всего день прошел, а твой слуга все еще сражается с Лансером. Ты перешел от того, чтобы прятаться под моей рукой, к тому, чтобы заявлять о желании победить меня здесь. Откуда у тебя такая уверенность?"

"Да, раньше, столкнувшись с тобой, я бы непременно постарался уклониться от твоего лезвия, но теперь все не так однозначно? "

Рой посмотрел на Черного Короля Артура, злорадствуя.

"Точнее, Король Артур, ты все еще можешь использовать свой Малый Грааль?"

Услышав эти слова, ухмылка Черного Короля Артура постепенно исчезла.

"Понимаю, ты разглядел недостаток..."

(Рассказ будет выпущен 1 мая, то есть завтра вечером, с десятью обновлениями.)

http://tl.rulate.ru/book/110331/4139767