Готовый перевод Ghost Slayer: Please let me be a human being / Истребитель призраков: Пожалуйста, позвольте мне быть человеком: Глава 167

Человек в синем, наблюдая, как ворота всё быстрее и быстрее захлопываются, ощутил слабую радость. Стоило ему покинуть этот двор, и он окажется в безопасности. В Храме Королевского Кулака было так много людей, и он не верил, что убийца продолжит его преследовать. Что же до того, чтобы увлечь за собой других, он уже был знаком с подобным, и его сердце не дрогнуло ни на йоту.

"Интересно, сколько человек сможет спастись?" - подумал он, но, оглянувшись, чтобы убедиться в своём побеге, мгновенно почувствовал леденящий ужас.

Маленький двор был усеян "трупами", лежащими вплотную друг к другу. Он не считал, но его острый ум подсказал, что их было определённо больше тридцати. Иными словами, никто, кроме него, не выжил!

Сердце у человека в синем окаменело.

Какое чудовище это было? Человек ли?

И тут в голове у него возникла новая, ужасная мысль: если все остальные мертвы, то что же ждёт его?

Эта мысль пронзила его разум, будто удар молота. Глаза закатились, и он рухнул без сознания.

Цинму, наблюдая за лежащими людьми, был немного удивлён.

"Удар Души" оказался эффективнее, чем он ожидал. Эти люди были не такими умелыми, как четверо призраков Раксасы, и не такими сильными, как восемь человек, с которыми он столкнулся несколько дней назад, но всё же были намного сильнее обычных людей.

И перед "Ударом Души" они были бессильны!

Цинму проверил их и был всё больше поражён.

"Неужели, это… превращение в дурака?"

Человек у его ног очнулся, но в его глазах не было света, слюна стекала изо рта, а лицо было тупым.

Это был не единичный случай.

Цинму подряд разбудил нескольких человек.

И оказалось, что превращение в дурака – это ещё цветочки. Хуже было то, что некоторые полностью теряли сознание и превращались в овощей.

"'Удар Души' нужно применять с осторожностью." - подумал Цинму, поднимаясь.

Он думал, что это был навык контроля, но не ожидал, что его разрушительная сила будет настолько велика, что он игнорирует защиту и крайне труден для лечения.

Это очень опасный навык. Достойный своей двух с половиной звезд качества "Короля иных".

Цинму по одному запихнул людей в странное пространство.

Ранее он беспокоился, что места для этих людей будет недостаточно.

Теперь же беспокоиться было не о чем. Все стали дураками.

Закончив с этим, Цинму огляделся: никого не было рядом, будто люди Храма Желчного Пути вообще не заметили произошедших перемен.

Конечно, это было невозможно.

Когда Цинму только приехал сюда, он видел людей на обочине дороги.

Очевидно, все они были мастерами самосохранения.

Цинму не стал беспокоить остальных и ушёл.

Этого было достаточно для его повышения уровня.

После того как Цинму ушёл, к двору так никто и не подошёл. Весь Храм Желчного Пути затих, словно на него нажали кнопку отключения звука.

Вернувшись в гостиницу, Цинму поздоровался с сестрами Хэй Тун, которые ещё не спали, и сразу же снова отправился в странное пространство.

На этот раз людей было больше, и справиться с ними было сложнее.

К счастью, он уже был хорошо знаком с этим процессом.

[Убить призрака и получить 95 очков опыта.]

…

[Интеллект +1.]

[Точка свободного навыка +1.]

[Убить призрака и получить 135 очков опыта.]

[Поздравляем, вы повысили уровень.]

Услышав это системное сообщение, Цинму облегчённо вздохнул.

После достижения 24 уровня прирост опыта снизился. К счастью, на этот раз он был хорошо подготовлен.

Он открыл систему.

2 свободные точки атрибута. 1 точку он добавил в ловкость, чтобы ловкость догнала другие атрибуты. Последнюю точку Цинму не добавил в силу, как раньше, а добавил в интеллект.

Сила "Удара Души" напрямую зависела от интеллекта.

А "Удар Души" настолько силён, что ему, конечно, нужно уделять особое внимание.

После распределения свободных точек атрибутов сила заметно возросла, но что было дальше, того было ещё больше.

Цинму посмотрел на панель навыков.

7 свободных точек навыка, как раз хватит, чтобы изучить "Удар Души" 2 уровня.

Холодная волна быстро возникла и исчезла, и Цинму почувствовал, что получил прибавку к своим знаниям, прежде чем пришёл в себя.

По сравнению с 1 уровнем, в "Ударе Души" 2 уровня произошло самое важное изменение: он стал контролируемым.

"Удар Души" 1 уровня не различал врагов и друзей, добрых и злых, и был атакой без разбора.

Если бы он не был осторожен, он мог бы случайно нанести урон союзникам, поэтому при использовании было необходимо быть очень осторожным.

Более того, большую часть времени он был бесполезен и расходовал силу впустую.

"Удар Души" 2 уровня позволял свободно выбирать радиус и направление атаки.

Теперь ему не нужно было беспокоиться о том, что он случайно поразит союзников, к тому же он мог сэкономить много сил.

Цинму оценивал, что теперь он может использовать "Удар Души" 3-6 раз в день, в зависимости от радиуса.

Кроме того, он мог активно контролировать силу, точнее, ослаблять её.

Ему больше не нужно было беспокоиться о том, что люди превратятся в дураков с одного удара.

Короче говоря, разрушительная сила "Удара Души" 2 уровня не возросла, зато радиус использования значительно увеличился.

"Наконец-то, появился способ справиться с этим супер опасным видом, который контролирует пространство." - с облегчением вздохнул Цинму.

Как пользователь навыков телепортации, он слишком хорошо знал, насколько труден этот противник.

И его контроль над пространственной силой явно был слабее, чем у противника.

Если он не найдёт способ его сдерживать, он ничего не сможет сделать с этим супер опасным видом.

После освоения "Удара Души" у него, наконец, появился способ справиться с ним.

Однако.

Супер опасный вид обладал более высоким уровнем силы, чем "Король Белых Ходоков".

Вряд ли "Удар Души" сразу же превратит супер опасный вид в дурака.

Как только он почувствует угрозу, он, скорее всего, просто сбежит.

У Цинму может быть только один шанс, поэтому он должен быть полностью готов.

С мыслью о том, Аоки снова запустил систему, и перед его глазами возник синий экран.

[Имя: Аоки]

[Сила: 32]

[Телосложение: 32]

[Интеллект: 33]

[Ловкость: 32]

[Профессия: Охотник, Король Белых Ходоков, Боец, Врач]

…

【Король Белых Ходоков】

Качество: ★★☆

Уровень: lv25

Навыки: Кровь Призрака VI, Пространственное Путешествие II (Экстремальное), Прозрачный Мир II, Поглощение Призрака II, Удар Души II

Аоки глубоко вздохнул и медленно выдохнул.

На этот раз он действительно достиг предела.

Без запуска "Итоговой Миссии" качество "Короля Белых Ходоков" больше не будет расти.

Полузвездная профессия не значит много.

Чтобы продолжить наращивать свою силу, он должен найти новую нестандартную профессию.

"Опасная родословная, Тэйгу." - подумал Аоки про себя.

В этом мире было два способа получить нестандартную силу.

Он пытался её найти, но пока не добился успеха.

"Король Белых Ходоков" достиг максимального уровня, поэтому тратить на него больше сил не имело смысла, а больше времени можно было потратить на поиски нестандартных профессий.

По сравнению с опасными родословными, Тэйгу найти было проще.

"Значит, следующий упор нужно сделать на Тэйгу?" - решил Аоки.

Это была его главная цель, ради которой он приехал в имперскую столицу, но его внимание отвлекали другие дела.

http://tl.rulate.ru/book/110330/4140903