Готовый перевод Ghost Slayer: Please let me be a human being / Истребитель призраков: Пожалуйста, позвольте мне быть человеком: Глава 127

Аоки медленно подошёл к Музану Кибуцуджи и посмотрел на него сверху вниз.

«Как жалко!»

В этот момент тело Музана Кибуцуджи было усеяно ранами.

Несчётные дыры зияли на его теле, левая половина верхней части туловища и правая сторона головы полностью исчезли, обнажив два сердца и три мозга.

Плоть и кровь медленно извивались, а скорость регенерации была практически нулевой.

«Предатель!» - выдохнул Музан Кибуцуджи, в глазах его плескалась отчаяние.

Ради чего он все эти годы строил свою империю демонов, если его творения сами же его и уничтожают?

«А-а-а!» - Музан Кибуцуджи попытался снова разделиться, но на этот раз его тело остановилось, едва начав расширяться.

Аоки смотрел равнодушно и медленно поднял ногу.

Хруст!

Правое колено Музана Кибуцуджи разлетелось вдребезги.

Канаэ Кочо и остальные смотрели на фигуру, лежащую на земле, покрытую ранами и извивающуюся в агонии, не веря своим глазам.

Неужели это действительно предок демонов, который тысячелетиями сеял хаос и смерть, внушая людям безысходность?

Или же Музан Кибуцуджи - всего лишь маска, под которой скрывается кто-то другой?

Все понимали, что это невозможно.

Иными словами, Музан Кибуцуджи действительно исчерпал все свои силы и оказался на краю пропасти.

Поняв это, сердца всех присутствующих бешено заколотились, но они всё ещё не осмеливались расслабиться — вдруг Музан Кибуцуджи в мгновение ока восстановится и вернётся к своей прежней, неуязвимой форме?

Только увидев, как Музан Кибуцуджи умрёт окончательно, они смогут вздохнуть с облегчением.

«Нет, я не могу умереть здесь! Как я могу умереть здесь?»

Музан Кибуцуджи, опираясь на руки, медленно полз, оставляя кровавый след на земле.

Но в следующую секунду...

Бах! Бах! Бах!

Все важные суставы его тела взорвались кровавыми фонтанами, а конечности искривились в неестественных позах.

«А-а-а!»

Музан Кибуцуджи завопил от отчаяния.

Это была не боль, а страх смерти.

Аоки схватил Музана Кибуцуджи за шею и поднял его.

Музан Кибуцуджи смотрел на Аоки своим единственным оставшимся глазом, в котором отражались боль, сожаление, нежелание умирать и страх.

Одна маленькая ошибка в начале его пути привела его к такому финалу.

Острое чувство сожаления грызло его изнутри, заставляя тело содрогаться.

Аоки внезапно улыбнулся: «Музан Кибуцуджи, помнишь, как мы впервые встретились? Это была похожая сцена, только роли были поменяны местами!»

Музан Кибуцуджи промолчал.

Аоки крепко сжимал его шею, оставив ему возможность только задыхаться.

Аоки и не думал его слушать, он говорил сам с собой.

«Музан Кибуцуджи, за твои преступления тебя следовало бы изрубить на куски и пытать, прежде чем казнить.

Но я подумал и решил — всё, хватит.

И мы, и я, и все — мы хотим только одного: чтобы ты наконец умер.

Так что тебе повезло».

Сказав это, Аоки медленно сжал ладонь, и вокруг неё начал формироваться невидимый водоворот.

«Нет, нет, нет!» - Музан Кибуцуджи задрожал, страх заполнил его единственный оставшийся глаз, но он был бессилен, не мог вырваться из хватки Аоки.

[Музан Кибуцуджи уничтожен, финальная миссия "Путь Короля Демонов" выполнена, награда выдана.]

[Странный Демон (★★) успешно эволюционировал в Короля Странных Демонов (★★☆). ]

Два уведомления раздались в его голове.

Аоки не обратил на них внимания и медленно опустил руку.

Всё.

Конец.

Прошёл уже целый год с тех пор, как он случайно стал демоном.

Весь этот год он практически не отдыхал.

Поиск демонов, охота на них, оттачивание боевых навыков и инстинктов — его сила постепенно росла.

Наконец-то "Странный Демон" достиг максимального уровня, и он убил Музана Кибуцуджи.

Этот долг был полностью погашен.

«Интересно, а душа господина до сих пор здесь? Если да, то, увидев всё это, он сможет, наконец, успокоиться?»

Аоки посмотрел на небо, на его лице расцвела расслабленная улыбка, и он повернулся к Канаэ Кочо и остальным.

Все смотрели на него, ошеломлённые, их глаза следовали за ним, и казалось, что они хотят что-то сказать, но не могут.

Аоки собирался заговорить, но из толпы внезапно вышла Тамаё.

«Господин Аоки, Музан Кибуцуджи мёртв?»

Она так волновалась, что напрочь забыла скрывать настоящее имя Аоки.

Однако в этот момент никто не обратил внимания на эту мелкую деталь. Все смотрели на Аоки, ожидая его ответа.

Некоторые из них впервые видели, как Аоки поглощает демонов, и не знали, что именно произошло. Те, кто знал, также надеялись услышать от него точное подтверждение.

Аоки не стал никого держать в неведении: «Мёртв! Умер как собака! С этого момента в этом мире больше нет Музана Кибуцуджи!»

После непродолжительной тишины...

«Ура!» - подпрыгивая, закричала Мицури Канродзи. Её нежное личико покраснело от волнения и стало особенно привлекательным.

Узуи Тэнге́н расхохотался, не скрывая радости: «Ха-ха-ха, хороша смерть! Хороша смерть!»

«Сестра!» - резко произнесла Шинобу Кочо.

Канаэ Кочо, улыбнувшись, взяла сестру за руку.

«Отлично, Шинобу!» - Она повернулась к Аоки.

Победа над Музаном Кибуцуджи без единой жертвы — это был поворот событий, о котором раньше и мечтать не могли.

Всё это благодаря господину Аомуре.

Когда они столкнулись на Горе Паука Нада, она и представить себе не могла, что все сложится именно так.

Может быть,

самым правильным решением в её жизни было приютить господина Аомуру и дать им шанс объединиться.

Ренгоку Кёдзюро не мог произнести ни слова, а через мгновение на его лице расцвела яркая улыбка.

Как же всё-таки непредсказуема судьба!

Тысячелетняя мечта Корпуса Истребителей Демонов сбудется именно в их поколении.

Отец был бы очень рад услышать эту новость, не так ли?

Токито Муитиро смотрел в пустоту, непонятная ярость в его сердце медленно угасала, а в его голове начали всплывать знакомые воспоминания.

Бейминъюй Синъмей сложил руки и рухнул на колени, по его щекам текли слёзы.

Игровой Фузугава Сима, казалось, смягчился, а холодные глаза Игуро Обанай выразили облегчение.

Томиока Гию́ стоял в стороне, его лицо было невозмутимо, но в его глазах читалось тепло: «Сестра, Санто, мы победили Музана Кибуцуджи, и больше никто не пострадает от демонов».

Услышав слова господина Аоки, Тамаё почувствовала, как все силы покинули её, и она медленно опустилась на землю, смеясь и плача, не в силах привыкнуть к тому, что её прежняя элегантность и хладнокровие ушли в прошлое.

Ха-ха-ха, умер, этот проклятый монстр наконец-то мёртв!

Сотни лет ожидания обрели смысл.

Теперь она могла умереть без сожалений.

В этот момент перед ней протянулась рука, Тамаё подняла глаза.

Аоки улыбался.

Тамаё вытерла слезы, взяла Аоки за руку и поднялась.

http://tl.rulate.ru/book/110330/4140412