Готовый перевод Rebirth to Eighties: Shrewd Little Wife / Возрождение в восьмидесятые: Проницательная женушка: Глава 79

Из-за некоторых технических неполадок сегодня сайт недоступен для многих пользователей. Пожалуйста, сохраните доменное имя www.wuxiaspot.com (первая буква слова “литература” + org точка com), чтобы вы могли вернуться к нам!

В третьей средней школе царила атмосфера строгой учебы. Помимо двух экзаменов в семестр - промежуточного и итогового - ученики писали контрольные работы каждый месяц. К тому же, промежуточных контрольных было не меньше, чем обычных.

Этот учебный год начался поздно, и первый ежемесячный тест проводился с самого начала семестра до конца марта.

В ту пору преподаватели иногда были ленивы и, пользуясь хорошей погодой, выводили учеников на улицу сдавать экзамены.

Именно такой подход был принят и в этот месяц. Каждый класс отвечал за своего классного руководителя, а ученики перебирались с урока на школьный двор, где и проходило тестирование.

В марте, во время весенней оттепели, сдавать экзамен на школьном дворе было, по правде говоря, вполне приятно. Солнце светило, теплый ветерок дул, а сидеть на скамейке и писать - что может быть лучше?

В то время в школе было немного учебных корпусов, а вот свободной земли хватало. Школьный двор был гораздо больше, чем у современных школ. В школе училось три класса, по три класса в каждом. На школьном дворе они располагались, как цветы на клумбе, в staggered order, классы одного года стояли рядом с классами других годов. Так получилось, что класс Меи Сяоран оказался рядом с классом Оуян Сюня. И вот, их столы оказались рядом. Едва ли Меи Сяоран могла не задуматься, не было ли это случайностью!

Так много места в школе, и вот, они оказались рядом!

Еще в начале учебного года по школе ходили слухи о их раннем увлечении друг другом, а теперь они сидят рядом.

Что подумают другие ученики? Что подумают учителя?

Несмотря на то, что Меи Сяоран недавно "убрала" своего дядю, чтобы разобраться в ситуации, она действительно не хотела опираться на эту историю... Она хотела пересесть на другое место, но потом подумала: "Если я сейчас пересяду, не подумают ли другие, что это потому что я виновата?" Кажется, будет много ненужных толкований!

Она решила оставить все как есть.

Но Меи Сяоран тайком поклялась, что никогда не будет смотреть на Оуян Сюня и даже не заговорит с ним во время экзамена.

Первая часть экзамена была по китайскому языку.

Китайский был сильной стороной Меи Сяоран. Она без особых усилий справилась с первыми заданиями и начала думать о сочинении.

По ее характеру, даже в других предметах она должна была получить высокий балл, по крайней мере, опередить Чи Линя, надо было бороться за каждый балл.

Чтобы получить высокий балл по китайскому, нужно было хорошо написать сочинение. 40 баллов за сочинение были очень важны. Если сочинение не было хорошим, даже если все остальные задания были выполнены правильно, то балл бы был не выше 60... Та же самая работа: если ее написать плохо, то можно получить 10 или 20 баллов, а если написать хорошо, то можно получить 30 или 40.

В этот раз сочинение было рассказом. Меи Сяоран придумала сюжет, и через 20 минут написала 800-словный рассказ.

После того, как она написала сочинение, Меи Сяоран быстро провела работу и сдала ее первой.

В этот раз она была не только первой сданной работой в классе, но и первой во всей школе.

Под удивленными взглядами учителя и других учеников Меи Сяоран сдала работу первой.

В это время до конца экзамена оставалось почти половина времени, она сдала работу на двухчасовой экзамен за всего час.

Поступок Меи Сяоран сразу же вызвал сенсацию среди учеников. Еще более удивительным было то, что Оуян Сюнь, сидевший в третьем классе, пошел по стопам Меи Сяоран и также сдал работу. Никто не решил работать дальше!

Сдав работу, Меи Сяоран отправилась в туалет и решила повторить английские слова для следующего экзамена. Она хотела запомнить хотя бы еще одно слово, чтобы получить на один балл больше.

В это время она встретила Оуян Сюня, который также закончил работу.

"Ран-Ран, ты сдала первой по всей школе, значит работа надо было хорошо написана?".

Меи Сяоран посмотрела на молодого человека со спокойными глазами и небрежно ответила: "Да, так и есть, результаты экзаменов еще не вышли, так что не известно, хорошо ли я написала. В любом случае, я сдаю работу, когда закончу ее писать."

"Следующий экзамен по английскому. У тебя есть уверенность в его результате?"

Голос Оуян Сюня был низкий и приятный. В дополнение к его выдающейся внешности, он был особенно "приятен" для девушек. Меи Сяоран тоже была "любительницей красавчиков". Конечно, ей нравилось смотреть на красивых парней, но у них была "такая история". Когда они встретились снова, атмосфера между ними стала немного странной !

Не то, чтобы они не общались. Оуян Сюнь каждую неделю помогал Меи Сяоран готовиться к экзаменам по английскому, но в школе ей было неловко... особенно после слухов об их раннем увлечении друг другом. Меи Сяоран даже не хотела говорить с Оуян Сюнем.

Но Оуян Сюнь казался не задумывался об этом.

Он считал, что "джентльмены широко мыслят, а подлецы часто близки друг к другу", так что он просто не обращал на это внимания!

Ему действительно немного нравилась Меи Сяоран, так что же?

Но он никогда не думал о том, чтобы влюбиться в нее сейчас!

В тот раз он рассердился и дал пощечину Чи Яо не за что-то еще, а потому что чувствовал, что намерения Чи Яо были злобными и слишком плохи для репутации Меи Сяоран. Что касается его любви к Меи Сяоран... он не отрицал ее.

Меи Сяоран немного застенчиво сказала: "Я хочу еще раз посмотреть английские слова, хотя бы одно запомнить."

Какого черта "уверенность"?

Оуян Сюнь действительно считал ее маленькой девочкой, разве ее может испугать экзамен по английскому?

К тому же, она заключила пари с Чи Яо раньше. Этот экзамен по английскому очень важен для нее!

Она думала, что подготовилась достаточно хорошо, но она не видела экзаменационные билеты, и никто не мог гарантировать результат.

Видя, что Меи Сяоран нашла уединенный уголок, чтобы прочитать английские слова, Оуян Сюнь уже не смог говорить с ней, он тихо читал книгу.

Ученики постепенно сдавали работы, и увидев, что двое первых учеников пользуются возможностью повторить материал и просматривают учебник, учителя втайне радовались этой сцене на школьном дворе. Ученики сами начинают самостоятельно учиться, что гораздо эффективнее, чем толкать и тянуть детей к учебе. Кажется, в этом месяце на третьем экзамене они смогут получить лучшие результаты.

Следующим был экзамен по английскому.

Получив работу, Меи Сяоран быстро просмотрела ее.

Странно, но каждый раз, когда она получала билет по английскому языку, не важно, был ли это маленький или большой экзамен, она справлялась легко. Вообще-то, он был довольно простым.

Проведя несколько минут, просматривая работу, Меи Сяоран взяла ручку и погрузилась в решение задания.

Оуян Сюнь тихо посмотрел на Меи Сяоран после получения своего экзаменационного билета, и он был счастлив, видя, что она быстро включилась в работу и уже начал

http://tl.rulate.ru/book/110311/4137101