Готовый перевод Start with the Lord of the Rings / Начните с «Властелина колец»: Глава 1. Я - Гэндальф

Середина лета. Ночь. Небо усеяно звездами. На опушке леса тускло горел костер.

— Хруст... Хруст... — Сухие дрова потрескивали в огне.

У костра сидел высокий крепкий юноша, в руке у него была окровавленная волосатая медвежья лапа, нанизанная на заостренную палку.

Вокруг него витал запах жареного мяса.

В глубине леса, в свете костра, горели зеленые зрачки и смотрели на огонь вдалеке, шмыгали носами и громко мычали, выглядя очень обеспокоенными.

Рядом с костром лежало холодное тело огромного медведя длиной почти в два с половиной метра.

Юноша прищурился, глядя на волков в глубине леса, усмехнулся, но ничего не сделал.

Ма Тен, нет, теперь его зовут Морган. Более полумесяца назад он пришел в этот мир из Китая, и его душа попала в юношу по имени Морган.

Моргана преследовали, и он вот-вот должен был погибнуть под мечом двух закованных в броню стражников.

В своем старом мире он был боксером подпольных боев. Он не только убил двух стражников, но и получил от них небольшую порцию информации об этом чужом мире.

Это эпоха холодного оружия, похожая на средневековую Европу.

Морган и двое солдат были родом из небольшого городка под названием Феро. Как и оба солдата, он был членом городской стражи. Моргана выследили и убили, потому что у его первоначального владельца тела был роман с женой капитана городской стражи, получается он наставил рога своему непосредственному начальнику.

Капитан охотился за ним ради публичной и личной мести, вследствие чего душа Моргана оказалась в этом теле, заменяя первоначального владельца. После убийства двух стражников у него не получится вернуться в город Феро. Прикоснувшись к телу, Морган быстро покинул место преступления.

После того как он забрал добычу. В деревне неподалеку от города Феро, Морган купил лошадь и ночью покинул деревню, чтобы избежать неприятностей. Владелец лошади живет в городе Феро с самого рождения и мало что знает о местах за его пределами. До сих пор Моргану приходилось ездить на лошади и ходить вслепую.

Морган принюхался к запаху, исходящему от лапы медведя, и сглотнул слюну. Этот огромный медведь - самая большая добыча, которую он поймал. Он хотел поймать дикую тварь на ужин. Гигантский медведь напал на него. С помощью лука, стрел и меча Морган едва не сломал себе руку, прежде чем убил огромного медведя. Он не сможет доесть такого большого медведя. Сейчас лето. Он хочет избавиться от медведя как можно скорее. Он может продать много денег, что важно для Моргана. Это недалеко от ближайшего места, где живут люди. Глядя на огромную медвежью лапу с мясным ароматом перед собой

— Система, — сказал Морган

Один за другим перед ним стали появляться виртуальные данные, излучающие бледно-белый свет.

[Путешественник по мирам: Morgan]

[Раса: Человек]

[Биологический уровень: 1 уровень]

[Сила души: 1]

[Атрибуты: Сила +;

Телосложение +;

Ловкость +;

Дух +]

[Способности:

Общий язык;

Тайский бокс Lv2;

Владение техникой Меча Белой Вороны LV1;

Лук и стрелы LV1]

[Талант: Близость (особый навык)]

[Текущий прогресс исследования мира: 0.01%]

— Вот и первая сила души! — Морган был счастлив, увидев появившееся окно системы. Эта панель появилась после того, как Морган убил двух стражников. Морган взывал к ней каждый день в течение полумесяца. Но ничего не изменилось. Еще вчера столбец силы души был пуст. Теперь после столба «Сила души» появилось больше данных.

Теперь возле столбца «Сила души» появилось значение 1. После долгих раздумий Морган посмотрел на тело медведя рядом с собой. Сегодня он потратил много времени на борьбу с гигантским медведем, остальное все время он провел в дороге. Источник Силы Души должен исходить от этого гигантского медведя.

Он долго думал над этой системой. И наконец то понял. Энергия души приходит от убийства других существ. Но существо должно быть сильнее тебя или равным тебе. Нельзя кого-то слабее себя, ведь Морган уже убивал одинокого волка. И не получил ничего кроме трупа.

Что касается четырех атрибутов: Сила, Телосложение, Ловкость и Дух. Должны относиться к четырем атрибутам человеческого тела.

Знак "+" который появляется при взгляде на основные атрибуты, должно быть указывает на возможность усиления за «Силу души».

Следующая строка, «Способности», также легко понять, они показывают навыки, которыми вы овладели.

«Общий язык» должен быть предоставлен системой.

«Тайский бокс Lv2» должно быть, потому что в прошлой жизни он был мастером среди подпольных боев без правил.

«Владение техникой Меча Белой Вороны LV1» — это мастерство владения мечом, которому его первоначальный владелец тела научился в городской страже.

«Лук и стрелы LV1», как и «Владение техникой Меча Белой Вороны LV1» были изучены в маленьком городке Феро.

Что касается знака «+», который также появляется после «Тайский бокс», «Владение техникой Меча Белой Вороны» и «Лук и стрелы», то для его увеличения и улучшения также требуется «Сила Души».

«Талант: Близость (особый навык)» — это умение, которое может улучшить отношение человека к владельцу. Точного эффекта, можно узнать только после использования.

Последняя строка системы: «Текущий прогресс исследования мира: 0.01%]». Буквально это означает, сколько процентов текущего мира исследовано. Но этот мир похож на Средние века, предыдущего мира. Без автомобилей и самолетов путешествовать по миру невозможно. Возможно, он не успеет её заполнить даже до своей смерти. У Моргана есть и другие идеи, но доказательств пока нет.

Он знал, что его ждут приключение. Он не только пришел в этот мир без страха, но и был рад им. Наступил век холодного оружия. Больше ничего не нужно говорить о роли личной силы в его новой жизни.

И его так называемая «Система путешественника по мирам». Морган был в восторге о мыслях своих будущих достижениях.

Внезапно запахло горелым. Морган вышел из раздумий, посмотрел на горелые лапу в своей руке и разозлился, — Черт, медвежья лапа сгорела! — Он выругался и отбросил обгоревшую лапу, быстро заменив ее другой.

В этот момент из темной глуши внезапно донесся голос. Морган повернулся и увидел человека верхом на лошади, который ехал в его сторону. Морган насторожился, в одной руке он жарил медвежью лапу, в другой сжимал рукоять меча.

Высокий, одетый в серую мантию и с длинными седыми волосами, добродушный старик верхом на лошади приближался, опираясь на деревянную палку.

Он сошел с места и шагнул вперед, посмотрел на Моргана и мягко улыбнулся — Могу я взять смелость потревожить вас, такой поздней ночью?

— Я - Гэндальф.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/110291/4132655