Готовый перевод Я прошел все подземелья, но даже так я все равно не могу выспаться / Я прошел все подземелья, но даже так я все равно не могу выспаться: Глава 70

Элиас обернулся, взглянул на него и протянул листок бумаги: "Я как раз искал Элиаса."

Итан быстро схватил листок, тут же сунув свой в ладонь Элиаса, затем указал на один из менее людных проходов: "Я пойду исследовать сам. Увидимся позже?"

"Угу." - кивнул Элиас.

У них был разный стиль прохождения, и в подземельях они обычно находились в разных местах. Так что разойтись и исследовать отдельно было самым удобным вариантом.

"Ты уверен, что справишься один?" - перед уходом Элиас вспомнил про механизм этого подземелья и всё же решил спросить.

Ведь такой человек, как Итан, легко мог стать мишенью для других игроков в этой обстановке. На первых этапах у него не было никаких предметов, и для остальных он выглядел лёгкой добычей.

"Не волнуйся, у меня же есть твоя слава," - Итан улыбнулся, махнул рукой и показал фиолетовую метку на своём языке: "а ещё у меня есть это."

Элиас задумчиво кивнул, провожая взглядом Итана, который спокойно ушел. Он не слишком переживал. Но зная характер Итана, который ушёл под его именем, это, возможно, только ухудшит его и без того плохую репутацию.

Что касается его самого, ему нужно было придумать способ как можно скорее вернуть свои вещи и снять с себя наручники. Он поднял руку, взглянул на чёрные наручники на запястье и почувствовал себя крайне неудобно. Эта штука раздражала его на протяжении всего времени, с того момента как он здесь оказался.

Когда толпа наконец разошлась, Элиас развернул листок и посмотрел, где хранятся его предметы: "Пятый этаж, хранилище номер 303."

Место не самое удобное, и поиск займёт какое-то время. Он не знал, какой проход ведёт ближе к пятому этажу, поэтому выбрал тот, что был ближе всего, и направился туда. Большинство игроков уже перешли в следующую зону, и в тёмном проходе не было ни души.

Как только он вошёл в темный проход, пол под его ногами вдруг задрожал, и проход начал вращаться. Из-за чего он едва успел отреагировать.

Быстро прижавшись к стене, он стал двигаться в направлении вращения прохода, в ожидании, когда всё утихнет.

Правило второе: Эксельсиор крайне сложен, каждая зона представляет собой отдельный этаж. Каждые полчаса все этажи перемешиваются, поэтому хорошо запомните своё место назначения.

Он долго ждал, пока толпа разойдётся в вестибюле, и, видимо, как только вошёл, попал на момент перемешивания этажей. Было неизвестно, на какой именно этаж его забросит.

Обычно игроки застревают между шестым и седьмыми этажами. Если не добраться до первого этажа за полчаса, можно снова оказаться на седьмом, повторяя путь. Чтобы попасть на первый этаж, где находится тюремщик, нужна хорошая удача. Всё же это финальная цель подземелья, и добраться туда будет не так то просто.

Через несколько секунд грохот вращения прекратился, и Элиас смог встать ровно. Он нащупал стену и пошёл по тёмному проходу, пока не наткнулся на массивную старинную дверь.

Со скрипом он открыл её, и свет из коридора упал на его белые руки в наручниках. Элиас осторожно заглянул внутрь, и увидел узкий коридор, в конце которого была другая дверь, на которой была табличка - "Комната тюремщика".

Элиас: "???"

"Что за подземелье такое? Без какой-либо подготовки, меня сразу отправили к боссу? Это слишком быстро."

Элиас нерешительно выглянул в коридор. Этот узкий проход напоминал прихожую, а на стене висел знак "1", указывающий на первый этаж. Неужели его действительно сразу отправили к двери тюремщика на первом этаже?

Стоя в проходе, его одолело сомневние. Он прошёл столько подземелий, но такое впервые. Посмотрев на наручники на запястьях. Не имея ни предметов, ни оружия, к тому же когда его руки закованы в наручники, его сразу бросили к финальному боссу. Похоже, подземелье вообще не хочет, чтобы он выжил.

"Подождать полчаса и вернуться позже?" - задумался Элиас.

Зрители в шоке писали в чате: "Это подземелье просто ужасное! Это же слишком подло!!"

"Главное, все остальные игроки были отправлены на разные уровни. Почему только Элиаса выбросило к боссу?!"

"Специально это сделали! Забрали у него предметы, отобрали оружие, да ещё и наручники надели, чтобы ограничить его действия. Этот босс - просто трус!"

"Но ничего страшного, этажи меняются каждые полчаса, Элиас может просто подождать в проходе, переместиться на другой этаж, забрать свои вещи и вернуться, чтобы победить босса."

"В теории так, но вдруг..." - сообщения ещё не успели появиться на экране, как дверь, украшенная классическими узорами, напротив Элиаса внезапно открылась.

Зрители и сам Элиас были ошеломлены. В дверном проёме стоял мужчина в чёрной мантии, держащий книгу тюремщика, с ключами, висящими на поясе.

Увидев Элиаса, на его лице появились смешанные эмоции, но он быстро подавил их, и попытался улыбнуться: "Давно не виделись, Элиас."

Элиас пристально смотрел на него, ничего не отвечая, пытаясь вспомнить почему этот человек, кажется ему столь знакомым. Неужели он был одним из убитых им боссов подземелий?

Элиас внимательно рассматривал его лицо. Таким образом они простояли в неловком молчании несколько секунд, и вдруг его глаза вспыхнули: "Ты ведь бывший тюремщик, не так ли?"

Лицо тюремщика дернулось. Он не знал, радоваться ли, что Элиас его вспомнил, или огорчаться, что на это ушло столько времени: "Да, я был тюремщиком, который часто сталкивался с тобой, когда ты выходил из подземелий. Но это было шесть лет назад, теперь я стал главным тюремщиком этого подземелья…"

"О…" - Элиас прищурил глаза, будто на что-то намекая: "Значит, старый знакомый."

Перед спокойствием Элиаса мужчина нахмурился и, негодующе вздохнув, сказал: "Я знаю, что ты не обычный игрок, но нынешнее подземелье - это не то, что было шесть лет назад. Я уже не тот тюремщик, что прежде. Ты вошёл в это подземелье, и я не позволю тебе уйти так легко."

"То что ты встретился со мной - твоя неудача."

С момента, когда стало известно, что Элиас придёт, все монстры в подземелье начали планировать. План был прост: ограничить Элиаса, максимально ограничить. А затем убить его, пока он не способен дать отпор!

Только так монстры подземелья смогли бы выжить. Это было лучшим решением, к которому они пришли после трёхдневных обсуждений.

"О? Ты действительно собираешься убить меня?" - Элиас холодно усмехнулся, а его улыбка стала зловещей.

"Да." - в груди тюремщика внезапно похолодело, но он всё же решительно кивнул.

Взгляд Элиаса стал ещё холоднее: "Ты раньше видел меня только после прохождения подземелий, но, вероятно, никогда не видел, как я это делаю, верно?"

Вспоминая каждый раз, когда он видел Элиаса, покрытого кровью, выходящим из подземелий, тюремщик невольно сьёжился от страха. На самом деле, он никогда не видел, как тот проходит подземелья, но слышал рассказы от других монстров. Ведь эти истории передавались из уст в уста и были настолько ужасными, что даже он не мог поверить в то что это было правдой...

Однако холод, исходящий от Элиаса сейчас, заставил его поверить, что все эти рассказы были правдой.

"Честно говоря, я всегда хотел попробовать убить монстра голыми руками, но никогда не было возможности. А теперь, увидев тебя, думаю, время настало." - Элиас улыбнулся и сделал шаг вперёд, мягко спросив: "Хочешь попробовать?"

Встретившись с Элиасом, чьи руки были связаны и у которого отсутствовало оружие, тюремщик отступил, испуганно вернувшись в свою комнату. Он нервно следил за Элиасом, учащённо дыша и, заикаясь, проговорил: "Может быть... сейчас не лучшее время для твоего визита, ты... лучше тебе уйти."

"Раз уж я пришёл, не дашь ли мне попробовать? В конце концов, нам всё равно придётся сразиться, не так ли?" - Элиас сделал ещё один шаг вперёд.

"Не подходи!!" - при небольшом движении Элиаса тюремщик резко дёрнулся, и достал из кармана вторые серебристые наручники, кинув их в сторону Элиаса.

Как только наручники вылетели, они автоматически закрылись на запястьях Элиаса, издав щелчок.

"..." - Элиас молча смотрел на свои ещё более ограниченные руки, явно недовольный увиденным. Но, подняв глаза, он увидел, что тюремщик уже закрыл за собой дверь, спрятавшись с той стороны.

В следующую секунду снова началось вращение, и не имевший возможности нормально двигаться, Элиас перекатывался из стороны в сторону. 

Когда всё утихло, он с недоумением посмотрел на коридор, простирающийся перед ним. Понимая, что испуганный тюремщик отбросил его на другой этаж, чтобы избежать боя...

http://tl.rulate.ru/book/110289/4281970