Готовый перевод Marvel: I Am Doom / Марвел: Я - Дум: Глава 54. Вербовка IV

Стоя перед главным компьютером базы, к нему был подключен жесткий диск, Люсия загружала всю информацию на серверы базы.

Труп Страйкера, с дырой от лазерного взрыва в груди и дырой от пули в голове, лежал прямо за ее спиной.

Человека было очень легко обезвредить.

Настоящей проблемой были его сын Джейсон и телохранительница Юрико Ояма.

Так как Виктор распорядился, чтобы их по возможности вернули в Латверию живыми. Учитывая, что он узнал, как Страйкер использовал контроль над разумом, и эти двое могли стать его жертвами.

Это означало, что Люсия и Думботы должны были использовать методы захвата, а не убийства.

Юрико была проблемой.

Учитывая ее адамантиевые ногти.

Она смогла уничтожить двух Думботов, прежде чем ее усмирили.

Теперь Люсия понимала, почему Виктор хотел заполучить адамантий для себя.

Этот металл был чем-то другим.

Идем дальше.

Что касается Джейсона, то, учитывая его состояние, все было проще.

Думботы просто справились с ним.

Люсия постаралась избегать любых контактов, пока он не выйдет из игры.

Учитывая прочитанный ею отчет о телепатических способностях Джейсона и о том, что парень сделал со своей собственной матерью.

Честно говоря, она не хотела возвращать его в Латверию.

Но ее король приказал, и она подчинилась.

Прошло еще несколько минут, прежде чем все файлы закончили скачиваться на внешний жесткий диск.

После этого Люсия отключила его от главного компьютера и связалась с Земо по компу.

— Земо. Я получила данные. Страйкер мертв, и мы обеспечили безопасность его сына Джейсона и телохранителя Юрико, — Она быстро объяснила. — Как дела на твоей стороне?

— Тоже хорошо. Мы забрали пленников и возвращаемся на корабль, — ответил Земо.

Услышав это, Люсия кивнула.

Как только она это сделала, она и ее оставшиеся Думботы двинулись в путь.

Найдя на месте адамантий, они оцепили его.

Затем они установили взрывные заряды по всей базе, после чего вышли из нее и вернулись на VTOL.

Там их уже ждала группа Земо.

Забравшись на борт и быстро пересчитав людей, корабль взлетел.

Сразу после этого Люсия активировала заряды взрывчатки на базе Алкали-Лейк.

Взорвав ее до основания.

Успешное завершение миссии по устранению Уильяма Страйкера и разрушению его планов.

Вместе с получением ценной информации в процессе.

Так что в целом успех был оглушительным.

Зная это, и Земо, и Люсия, и другие солдаты понимали, что их король будет доволен.

Очень доволен.

[Объект]

[Горный хребет Сьерра-Невада, Калифорния]

*Бип! Бип! Бип!*

Вокруг нее срабатывали клаксоны безопасности, и доктор Сара Кинни не знала, что делать с этой ситуацией.

Сколько она ни была в Учреждении, сначала как один из его членов, а потом как одна из его заключенных, такого никогда не случалось.

— Мама. Что-то приближается.

Услышав слова своей «дочери», Сара повернулась в ее сторону и увидела, как двенадцатилетняя девочка, которую она родила и которую все остальные в Заведении воспринимали только как живое оружие, разогнула когти и приняла боевую стойку.

А через секунду после того, как Лора сделала это, стена их с Сарой общей комнаты, где находилась дверь, была буквально разнесена в щепки.

Однако ни один из обломков, образовавшихся в результате взрыва, не попал на них.

Ведь какая-то сила удержала их, а затем переместила обломки в коридор.

Как только это произошло, Лора и Сара увидели перед собой невероятное зрелище.

Человек в доспехах, в зеленом плаще с капюшоном, парил в воздухе, скрестив руки.

В то время как Зандер Райс, Кимура и Адам Харкинс парили в воздухе рядом с загадочным бронированным человеком.

Все они были заперты в плавающих прозрачных пузырях.

Они кричали, бились и пытались выбраться из пузырей. Однако все их усилия оказались тщетными. Даже усилия Кимуры.

Вдобавок ко всему, несмотря на то, что все трое кричали во всю мощь своих легких, их никто не слышал.

Глядя на таинственную бронированную фигуру, парящую в воздухе, Сара проглотила комок в горле, прежде чем заговорить.

— Кто... кто ты? — спросила она.

— Меня зовут Доктор Дум. Я спас вас и вашу дочь, доктор Кинни, — сказал человек.

— Наш спаситель? — переспросила Сара.

— Да, — спокойно ответил Виктор.

— Не волнуйся, это не какая-то больная шутка. Я здесь, чтобы спасти вас обоих и уничтожить это отвратительное заведение.

Он сплюнул.

— Ты не врешь, — сказала Лора.

Впервые заговорив.

Когда она это сделала, Сара обратила на нее свой взгляд.

— Лаура, ты уверена? — спросила Сара.

В ответ на вопрос Лора отрывисто кивнула.

— Его сердцебиение ровное. Он говорит правду, — проговорила она.

После этого Сара перевела взгляд обратно на Виктора.

— Ну вот и всё, доктор Кинни. Теперь вы знаете, что за моими словами скрывается правда. Учитывая, что твоя дочь только что подтвердила это своими способностями, — проговорил Виктор.

— Ты знаешь о них?! — воскликнула Сара.

— Знаю, доктор Кинни. И многое другое, — Виктор заговорил. — Я имею в виду, как еще, по-твоему, моя атака на Объект вообще прошла так успешно?

— Верно. Да. Конечно, — быстро проговорила Сара.

— Просто... — начала Сара.

Только Виктор поднял левую руку и заставил ее замолчать.

— Поверь мне, я знаю, — ответил Виктор. — Хотя ты можешь спокойно отдыхать. На данный момент ваш с Лорой кошмар закончился. 

http://tl.rulate.ru/book/110285/4581373