Готовый перевод Marvel: President Stark / Марвел: Президент Старк: 7. Неудачи и похмелье I

[Примечание автора - эта история в основном соответствует временной шкале MCU, но я также добавляю персонажей из "Фантастической четверки" и "Людей Икс", корректируя их по временной шкале.]

________________

Первое в истории студийное интервью Тони имело огромный успех. На телевидении и в Интернете участились слухи о его имени. Большинство молодых избирателей в возрастной группе от восемнадцати до тридцати лет были значительно больше заинтересованы в том, чтобы проголосовать за него.

Между тем, возрастная группа от тридцати до шестидесяти лет не была уверена, а что касается самых старших, то они были убежденными поклонниками уже существующих кандидатов.

Теперь мир ждал, как Тони Старк собирается сделать электричество таким дешевым и экологичным.

К сожалению, никто не знал, насколько его самого беспокоила эта проблема.

***

"Я мертв". Тони рухнул на диван в своей мастерской, его тело было мокрым от пота, глаза блестели, как у енота. "Яд побеждает".

Поскольку его внимание было разделено между поиском лекарства для себя и созданием пятисот Железных Стражей, экзоскелетами и строительными дроидами, Тони обнаружил, что перенапрягается всеми возможными способами.

Физически он умирал, а морально был расстроен.

"Сэр, могу я кое-что предложить?"

Тони тупо уставился в потолок. "Помолился?"

"Нет, сэр. Но я предлагаю навестить ваших друзей с таким же интеллектуальным уровнем, как у вас. Возможно, мистер Ричардс ".

"Рид?" Тони усмехнулся, его гордость взыграла. "Он слишком много думает. К тому времени, как он закончит думать, я буду ископаемым. И что это? Боишься моей смерти?"

"У меня нет такого эмоционального настроя, сэр. Это было простое предложение. Вы инженер, а он многопрофильный ученый —"

Тони захлопал в ладоши, заставив Джарвиса замолчать, когда тот вздохнул. "Ах, даже мой ребенок начал отвечать. Фаза бунта, да?"

Тем не менее, Тони не мог сдержать любопытства. Если и был какой-то человек, которого Тони когда-либо считал хоть немного лучше себя, то это был Рид. Но он также знал, что у этого человека были проблемы. "Чем он занимается в эти дни?"

Тони достал из кармана устройство, похожее на телефон, и начал шарить по экрану в поисках информации. "Большие мечты для большого мозга? Построить космический корабль быстрее света?"

Заинтригованный, Тони не воспринял информацию всерьез. Он слишком много раз слышал, как люди говорили о таких кораблях, и знал, что при нынешних технологиях это практически невозможно. Возможно, однажды он сможет это сделать. это было, если бы он был жив.

"Классический Рид. Что толку от всей этой умственной работы, если ты не можешь немного повеселиться?" Тони вздохнул, просматривая новости. Не потребовалось много времени, чтобы обнаружить, что правительство прекратило выдачу грантов Риду на проект, а другие инвесторы уходили быстрее, чем вы могли сказать "миллиардер-плейбой-филантроп".

В конце концов, он просто вздохнул и остановился, лениво оставаясь на диване, его рука свисала сбоку, одна нога была закинута на спинку. Черт возьми, я сам виноват в этой головной боли.

Он был немного разочарован тем, что выставил свою кандидатуру на выборах. Это отнимало его драгоценное время и мозговые силы.

Бип! Бип!

"Мистер Старк".

Тони посмотрел в сторону и увидел свою потрясающую новую секретаршу — Натали Рашман. Ему очень понравилось, как она одевается. Очень показательно и помогает повысить его кровяное давление.

"Наступает конец света, мисс Рашман?" Лениво спросил Тони, свесив голову с края дивана. Его взгляд оставался прикованным к ногам женщины, одетым в облегающую черную юбку, которая едва доходила ей до бедер. Чем ближе она подходила, тем больше он восхищался — безупречный и такой очаровательный.

"Пока нет, мистер Старк. Но у вас запланирован визит в Монако на автодром Монако", - уведомила Натали, будучи идеальной секретаршей. "Мисс Поттс уже отбыла и встретится с вами там".

Тони беззастенчиво опустил свое тело еще ниже, заставляя свою голову наклоняться ближе к Натали, чтобы он мог видеть все больше и больше ее гладких ног. Он чувствовал, что они выглядели слишком идеально для секретарши. Черт возьми, он досконально "обследовал" нескольких спортсменок, и даже у них не было таких идеально подтянутых, мускулистых и в то же время мягких конечностей.

"Вы случайно не занимаетесь каким-нибудь спортом, мисс Рашман?" Спросил он, любопытствуя, как будет выглядеть остальная часть ее обнаженного тела.

Натали, чувствуя на себе пристальный взгляд Тони, не стала сдерживаться и, вместо этого, сделала шаг вперед, открывая ему приятный вид на промежуток между ее ног, открывающий малейший намек на ее кружевные черные трусики. "Я занимался рестлингом, мистер Старк".

Блэк! Тони видел это. Она хорошая соблазнительница. Слишком соблазнительно — я в одном судебном процессе от поражения на выборах.

Тем временем взгляд Натали упал на брюки Тони, и она быстро сделала несколько шагов назад. "Самолет ждет тебя, чтобы взлететь".

"Отлично". Тони наконец сел и встал обратно. "Сначала мне нужно принять душ".

Натали отошла в сторону. "Что-нибудь еще, мистер Старк? В противном случае я буду ждать в машине".

"Боюсь, что душ - это исключительно личное дело каждого, мисс Рашман". Ухмыльнувшись, Тони ушел. "Я выйду через минуту".

Полчаса спустя Тони вышел из своего особняка с единственным чемоданом, в котором находился его легкий бронекостюм. Однако у него было запланировано еще кое-что, поскольку в это же время из гаража выехал грузовик с десятью разными костюмами Железного Стража.

"Что в грузовике, мистер Старк?" Спросила Натали, открывая дверь машины на заднем сиденье.

Но Тони обошел ее и вместо этого сел за руль. "Я просто параноик, мисс Рашман".

Натали, привыкшая к выходкам Тони, заняла переднее пассажирское сиденье. Ее короткая офисная юбка опасно задралась, когда она села, сжав колени.

Сосредоточься, Тони. Ты не можешь позволить себе скандал прямо сейчас. Тони почувствовал зуд в ладони от желания положить руку на ее восхитительные непокрытые колени. Но вместо этого он крепко сжал руль и вдавил педаль газа.

Объезжая пробки, Тони поехал в аэропорт, слушая, как Натали рассказывает ему о мероприятии. Он должен был встретиться там еще с несколькими бизнесменами для возможного сотрудничества или инвестиций с его стороны.

"Мисс Рашман, не могли бы вы позже подготовить для меня отчет о Риде Ричардсе? Мне нужна информация о том, чем он занимался и почему дядя Сэм решил прекратить его финансирование, - перебил ее Тони и попросил.

"Конечно, мистер Старк. Что-нибудь еще?"

Фу… Тони хмыкнул, не в силах оторвать глаз от ее великолепных ног. Он решил, что это было сделано специально. Юбка почти задралась к ее бедрам, и он был уверен, что сможет увидеть ее трусики, если на дороге появится еще одна неровность. Она продолжает спрашивать, что еще. Ах, я не могу просить об "этом".

Тони снова внимательно посмотрел на нее и заметил, как туго обтянута ее рубашка с короткими рукавами. Ее грудь была такой изящной в этой одежде. Она вообще может дышать в ней?

Звуковой сигнал!

"Мистер Старк!"

"О!" Тони снова сосредоточился на дороге, сворачивая, чтобы избежать столкновения. "Я начинаю думать, что Пеппер была права, мисс Рашман".

"Что вы имеете в виду, мистер Старк?"

"Ты очень опасная женщина..."

***

В конце концов, Тони прибыл в Монако и переоделся в отеле. Сразу после этого он прибыл на гоночное мероприятие с Пеппер, помахав людям рукой. Довольно много людей приветствовали его имя.

С тех пор, как он предложил баллотироваться на выборах, мировые СМИ раскрутили его имя до такой степени, что теперь оно было известно даже в самых отдаленных уголках мира. Хотя большая часть рекламы была положительной, в некоторых местах его называли поджигателем войны и все такое.

После прибытия Тони сделал несколько фотографий и взял напитки, игнорируя большинство встречных. Единственными людьми, с которыми он там поговорил, были Пеппер и Натали, с которыми он хотел быстро отдохнуть. Но он знал свои пределы.

"Отлично, мой наименее любимый человек на Земле". Тони застонал, услышав раздражающий голос Джастина Хаммера. "Я ухожу".

Вздохнув, он встал и вышел из комнаты для вечеринок, чтобы отлить. И, конечно, проверить токсичность крови. "Да, все еще умираю".

"Я предлагаю вам не участвовать ни в каких напряженных мероприятиях, сэр". Голос Джарвиса звучал через очки, которые Тони недавно смастерил, чтобы постоянно поддерживать связь со своим сыном-искусственным интеллектом.

"Знаешь что, я думаю, что буду участвовать в гонках сам". Тони рявкнул прямо противоположное. "Задействуй Железных Стражей и не высовывайся. Прими меры, если произойдут какие-либо несчастные случаи".

"Понял, сэр".

Никому не сообщая, Тони переоделся в гоночный костюм и отправился на ипподром. Поскольку он владел гоночной командой, у него, очевидно, была власть решать, чем он хотел заниматься. Он просто уволил водителя и сел в машину сам.

Время гонять как убитый. Тони добрался до линии старта и стал ждать старта. Конечно, он уже ездил на трассе Формулы—1 раньше - несколько лет назад — в одиночку.

Поехали! Тони ускорился, совершенно ничего не боясь. Мчись к победе, детка.

Да, он действительно тоже хотел победить.

Однако был еще один человек, который хотел победить не в гонке, а в миссии своей жизни. Он вышел из толпы, скрывшись среди сотрудников службы безопасности в своей маскировке. Его тело было покрыто татуировками, а лицо сильно постарело.

Наконец-то; подумал мужчина, спокойно приближаясь к ипподрому, ожидая, когда подъедут гоночные машины, чтобы он мог выйти прямо на дорогу. Время свергнуть короля.

Наконец, он отодвинул ограждающие ворота и вышел прямо на трассу. Не обращая внимания на приближающиеся машины, он уверенно снял шлем и направился к машинам.

Тссс ...!

"Обнаружен экстремальный энергетический след!"

"Обнаружена опасность!"

Бум!

http://tl.rulate.ru/book/110276/4372485