Готовый перевод The Big Devil in the American Comics World / Большой дьявол в мире Марвел/DC: Глава 72

"Прощай, Наташа."

"Прощай, мистер Виктор."

У дверей Башни Старка, провожая Ли Синьчжоу и Эмму, Наташа задумалась, достала из кармана специальный мобильный телефон и набрала секретный номер:

"Клинт, помоги мне проверить человека. Его зовут Леонардо Виктор, глава MASA. Он только что получил контракт на строительство тюрьмы Рикерс-Айленд..."

"Да, этот человек очень подозрителен. Он очень молод и даже не окончил колледж, но может шутить и смеяться с Тони Старком. Он даже уговорил Старка разработать и собрать для него персональную экзоскелетную систему...

"Он и Старк кажутся очень хорошими друзьями, но ты знаешь, мы знаем всю информацию о Тони Старке, и нигде не упоминается, что у него когда-либо были отношения с Леонардо. Виктор такой хороший друг...

"Да, возможно, Леонардо Виктор действительно новый друг Старка. Но с характером Старка не каждый может стать его другом.

"Мы все знаем, что вокруг Старка много людей, и бесчисленное множество людей изо всех сил стараются снискать его расположение, но кроме Пеппер и Хэппи, которые всегда рядом, единственными, кого Старк может считать близкими друзьями, являются лишь полковник Роудс.

"Старк снаружи легкомыслен, но внутри он чувствителен и подозрителен. Он не доверяет легко никому. Однако этот молодой Леонардо, похоже, завоевал его доверие..."

...

На другой стороне.

Ли Синьчжоу вез Эмму, и вскоре после выезда из Башни Старка за их машиной вынырнул внедорожник.

"Босс, за нами следят, и у противника, похоже, дурные намерения."

Эмма заметила погоню, даже ощутила смутное чувство тревоги - это было предупреждение внутреннего демона, указывающее на то, что внедорожник, который следовал за ними, имел злые намерения и явно угрожал.

"Знаю," - ответил Ли Синьчжоу.

Он чувствовал зловещий умысел гораздо отчетливее, чем Эмма.

Даже не глядя в зеркало заднего вида, он только посмотрел на дорогу перед собой и спокойно произнес:

"Возможно, это продолжение вчерашнего покушения."

Эмма выразила недоумение:

"Они из Группы Наказания? После потери могущественного мутанта и команды элитных стрелков Группа Наказания все еще осмеливается посылать людей для его убийства?"

Ли Синьчжоу слегка улыбнулся:

"Не обязательно из Группы Наказания."

Скорее всего, это Аякс, настоящий хозяин Песчаных Ангелов.

Песчаный Ангел не смогла убить и была захвачена и заключена в тюрьму Ли Синьчжоу. Естественно, ее босс Аякс не собирался так просто сдаваться.

"Босс, вам нужна моя помощь, чтобы уничтожить эту машину?" - спросила Эмма, слегка облизывая губы.

Ее способности были идеальны для убийства.

Когда ментальный образ таинственного демона исчезал, она становилась невидимой. Даже если бы она убила кого-то на публике, никто бы не узнал, что это была она.

Ли Синьчжоу спокойно ответил:

"Не старайся поранить случайно прохожих."

Эмма кивнула, сняла очки, опустила стекло автомобиля, посмотрела назад на внедорожник и слегка прижала палец между бровями.

Таинственный демон в ее сознании превратился в невидимый злобный поток воздуха, который вырвался из-под ее бровей и, пролетев мимо окна машины, ударил по лобовому стеклу автомобиля, ехавшего сзади.

Лобовое стекло внедорожника мгновенно покрылось белым инеем и треснуло, как паутина.

Затем темный ветер проник в трещины на лобовом стекле и набросился на водителя. В мгновение ока водитель покрылся инеем и превратился в ледяную скульптуру.

Бах!

Машина потеряла управление и врезалась в клумбу на обочине дороги. Лобовое стекло разлетелось на мелкие осколки. Водитель, замороженный в ледяную скульптуру, ударился о руль. Его шея хрустнула, и голова покатилась вниз.

Эмма, наблюдая эту сцену через видение таинственного демона, слегка вздохнула, на ее лице появился румянец, ее глаза слегка прищурились, а уголки губ приподнялись, выдав счастливую и удовлетворенную улыбку.

Это был первый раз, когда она использовала силу, а не хитрость, чтобы убить кого-то. Она была глубоко опьянена ощущением того, что может лишить человека жизни одним лишь усилием воли.

Ли Синьчжоу позволил ей насладиться послевкусием убийства. Когда ее возбуждение постепенно улеглось, он спокойным тоном сказал:

"Что бы ты хотела на ужин?"

Эмма сладко улыбнулась:

"Все зависит от распоряжений Босса."

"Тогда я отвезу тебя в Чайнатаун на китайскую кухню."

"Хорошо. Но... можно ли нам просто так пойти ужинать? Я ведь не убила всех, кто был в той машине. Они все равно не будут преследовать меня?"

"Они будут следовать за мной, а я буду продолжать убивать."

"А как же Группа Наказания?"

"Не спеши. Давай сначала поужинаем."

Ли Синьчжоу слегка улыбнулся: "Я уверен, что найдутся люди, которые будут более заинтересованы в том, чтобы доставить неприятности Группе Наказания, чем мы."

В то время, когда они говорили.

Из внедорожника вышел мужчина среднего роста, слегка худощавый, с короткими волосами.

Он посмотрел на уезжающую машину, затем на водителя со странным смертельным видом, нахмурился и сказал:

"Мутанты? Неудивительно, что Песчаный Ангел промахнулась..."

"Босс, что нам делать дальше?" - спросил тихим голосом высокий мужчина.

"Сначала убираемся отсюда."

"Вы больше не будете следить за целью?"

"Цель - мутант с опасными и мощными способностями. Заказчик предоставил нам неверную информацию и ввел нас в заблуждение. Песчаный Ангел, вероятно, мертва. Нам нужно сначала связаться с заказчиком и потребовать объяснений."

Мужчина среднего роста, отодвинув тело водителя, сел за руль и уехал с места происшествия до прибытия полицейской машины.

…

Время ужина.

В отдельном кабинете ресторана в Чайнатауне.

Ли Синьчжоу учил Эмму пользоваться палочками для еды, когда вдруг получил текстовое сообщение.

Он прочитал сообщение и с улыбкой посмотрел на Эмму:

"После ужина как насчет немного размяться, чтобы переварить еду?"

Размяться?

Эмма не знала, о чем подумала, ее щеки слегка покраснели, и она с блестящими глазами посмотрела на Ли Синьчжоу: "Здесь? Или... найти более интересное место?"

Ли Синьчжоу нравилось это в Эмме.

Было видно, что она только вчера превратилась из девушки в женщину, но быстро вошла в роль. Она не только активно сотрудничала, но и была готова учиться и пробовать новое, что очень радовало Ли Синьчжоу.

Однако то, что Ли Синьчжоу предлагал сейчас размяться, было совсем не то, о чем думала Эмма.

"Сегодня ночью будет настоящий пиршество убийств," - сказал Ли Синьчжоу с улыбкой.

"Ты можешь использовать своего тайного демона, чтобы убивать и жать свою жатву сколько угодно."

Глаза Эммы загорелись:

"Сегодня ночью будем мстить Группе Наказания?"

"Нет."

Ли Синьчжоу покачал головой и приподнял уголки губ:

"Сегодняшнее событие еще интереснее. Ты когда-нибудь слышала про вампиров?"

"Вампиры? Те легендарные темные существа?"

"Да. Сегодня ночью мы будем охотиться на тех существ, что пали во тьму."

Ли Синьчжоу беззаботно сказал:

"Посмотри, мы ведь не плохие люди. Мы можем время от времени использовать свои способности, чтобы быть супергероями."

Услышав, что целью являются легендарные вампиры, Эмма немного испугалась, но в то же время почувствовала волнение.

Как вампир, она не должна была иметь никаких угрызений совести. Она могла свободно убивать и наслаждаться удовольствием от убийства.

"К тому же, с нами будет еще кто-то."

Ли Синьчжоу посмотрел на Эмму, его темные глаза были спокойны и глубоки, как бездонная пропасть, захватывающая душу:

"Она мне очень близка, и я не хочу, чтобы ты испытывала к ней какие-то негативные чувства, понимаешь?"

"..."

Смотря в спокойные и величественные черные глаза Ли Синьчжоу, Эмма почувствовала, как заколотилось сердце.

Острое восприятие, которое давал ей ее тайный демон, заставило ее почувствовать, что она стоит перед королем демонов, который стоит на бескрайнем море крови, восседает на троне из костей и излучает бесконечное давление.

Она чувствовала, что любое действие против его воли, даже просто мысль, погрузит

http://tl.rulate.ru/book/110274/4131775