Готовый перевод The Big Devil in the American Comics World / Большой дьявол в мире Марвел/DC: Глава 26

Вспышка!

Хит-Гёрл взмахнула длинным ножом, её хрупкое тело таило в себе невероятную силу. Клинок, рассекая воздух, издал звук, подобный шелку, и описал полукруглую дугу, метя прямо в руку Ли Синчжоу.

Тот лишь улыбнулся, не торопясь, и, удерживая зонт в одной руке, легко постучал им по клинку, издавая чёткий звук. Зонт отразил удар, отбросив нож в сторону.

Хит-Гёрл вздрогнула, почувствовав искру внутренней энергии, передавшуюся через клинок, и на миг левое запястье, державшее нож, оцепенело.

Девочка усмехнулась, продемонстрировав острые клыки, и резко присела, с молниеносной скоростью вертясь на месте. Перехватив нож в правую руку, она применила силу вращения, рассекая воздух огромной дугой, направленной прямо в голень Ли Синчжоу.

Тот, разразившись смехом, снова взвёл зонт. Разъявшаяся острая шляпка зонта ударила по руке девушки с резким щелчком. Хит-Гёрл задрожала и отшатнулась назад. Клинок вылетел из её рук и, закружившись в воздухе, с грохотом воткнулся в балку завода. Лезвие подрагивало до тех пор, пока не успокоилось.

Оставшись без оружия, Хит-Гёрл не сдавалась. Она быстро извлекла метательный кинжал из-за пояса и бросила его в Ли Синчжоу.

Тот, не прибегая к зонту, поднял руку, соединил средний палец с большим и резко выстрелил указательным.

«Бум!»

Прозвучал металлический стук.

Кончик указательного пальца Ли Синчжоу с неимоверной силой ударил по лезвию кинжала. Кинжал отлетел обратно с ещё большей скоростью, чем летел вперёд, пролетев мимо щеки Хит-Гёрл и отрезав несколько прядёй фиолетового парика. С глухим звуком он глубоко вонзился в деревянную ящик за спиной девочки.

Хит-Гёрл от удивления посмотрела на кинжал, застрявший в ящике, проглотила слюну, невольно коснулась щеки рукой, потом повернулась и с расширенными глазами уставилась на Ли Синчжоу.

Ли Синчжоу легко улыбнулся:

«Хочешь попробовать ещё раз?»

Хит-Гёрл разинула рот и посмотрела на Большого Папу. Она увидела, как он с трудом пытается отбиться от убийцы с мачете в маске хоккеиста, тот почти перекатился по полу...

«Ты... ты не из людей Кингпина? Тебе не нужно убивать нас?»

«А зачем мне тебя убивать?» — спросил Ли Синчжоу, улыбаясь. — «В этом мире никто не может мне приказывать».

Услышав это, Хит-Гёрл озарилась искрой восторга:

«Так ты действительно хочешь взять меня в ученики и научить этой твоей...»

Она сделала жест и повторила про себя звуки — «Чжэн ци?»

«Это не «Чжэн ци», а «Ци», — поправил её Ли Синчжоу. — «И да, это правда. Я никогда не лгу детям».

«А как же Кингпин?»

« Хотя Кингпин мне безразличен, Kingpin Group ещё нужна мне. Пока я не хочу портить с ним отношения. Поэтому я должен сделать вид, что ты погибла: сфотографирую вас обоих, а затем поджигаю завод и скажу, что тела сгорели. Этого должно хватит».

Ли Синчжоу терпеливо объяснил:

«Конечно, ты с отцом больше не можете появляться при своих именах. Ты должна усердно учиться у меня и ходить в школу. А твоя отец будет работать у меня охранником, чтобы не светиться. Что скажешь на этот план?»

Хит Гёрл, конечно же, согласилась!

Она не могла победить его. А бежать? Вряд ли у неё есть шанс —

Неудержимый монстр в маске с мачете двигал свои ноги удивительно быстро для своего медленного тела. Хотя красавчик перед ней не торопился с движениями, судя по его реакции, он двигался, наверняка, не медленнее.

Думать о побеге от этих двух сверхлюдей даже не стоит!

Кроме того, Хит-Гёрл действительно хотела научиться этому волшебному «Ци», а ещё у нее была маленькая девчачья мечта — он был действительно красавцем с безупречной внешностью, фигурой, темпераментом, манерами и даже навыками!

Точно как принц из сказки…

Хорошо, он был в черном плаще и держал черный зонт. Он как будто из тёмного мира, но тёмный принц на белом коне, даже тёмный король, тоже очень привлекателен!

В тот момент Хит-Гёрл кивала головой как курица, клюющая зерно:

«Хорошо, я согласна с твоим планом!»

«Тогда …»

Ли Синчжоу удовлетворённо кивнул и сделал жест «прошу»:

«Попроси своего отца остановиться».

Через некоторое время.

Плащ уже был изрезан в лоскуты, нагрудник тоже быль разорван на куски. Большой Папа, с большим синяком на подбородке и следами крови на углу рта, пошёл за Хит-Гёрл.

Он с тревогой уставился на Ли Синчжоу и спросил с сомнением:

«Что ты хочешь сделать?»

Ли Синчжоу пожал плечами:

«Я просто не хочу, чтобы хороший росток погиб из-за твоей безрассудности. Ты ведь не думаешь, что, кроме меня, никто из-под руки Джин Бинга не смог бы с тобой справиться? Честно сказать, тебе сегодня повезло. Лучший убийца Джин Бинга, «Меткий», случайно находился в Мексике по существенным делам. Иначе здесь ждать тебя было не мне, а настоящему хладнокровному убийце «Меткому».

Большой Папа упрямо заявил:

««Меткий» сильнее тебя? Его репутация — просто хвастовство? Никто никогда не видел, как он кого-нибудь убивает!»

Ли Синчжоу с улыбкой сказал:

«В некоторых отношениях «Меткий» действительно немного сильнее меня сейчас. Я ведь хороший человек, у меня есть предел. Я не могу убить ребенка. А вот «Меткий» — настоящий хладнокровный убийца без каких-либо ограничений. Даже если это будет ребенок, он убьёт его, не моргнув глазом. К тому же, ты прав. Никто никогда не видел, как «Меткий» кого-нибудь убивает. Потому что все, кто видел, как он убивает, уже мёртвы».

Большой Папа разинул рот, но остался без слов.

Ли Синчжоу спокойно произнес:

«Так что, есть ли у тебя какие-нибудь замечания по поводу моего плана?»

Большой Папа снова засомневался.

Он не знал истинных намерений Ли Синчжоу, но чувствовал доброту молодого человека.

К тому же, если то, что сказал молодой человек, правда, и он готов научить его дочь волшебному искусству под названием «Ци»…

Конечно, Большой Папа — частично безумный человек с психическими проблемами, но у него есть определённая способность к рассуждениям. Поколебавшись недолго, он подошел к Ли Синчжоу и проговорил вполголоса:

«Клянись ты не поглядел на мою дочь и не хочешь сделать с ней ужасное... ну, ты понимаешь».

«…»

Ли Синчжоу выглядел немым и невинным:

«У тебя что, проблемы с мозгами, старик? Я бы интересовался такой маленькой девочкой, как росток? »

Большой Папа развел руками:

« Сложно сказать. В Америке много отвратительные извращенцев».

Ну , он был прав, извращенцы везде в Америке.

Но я, Ли Синчжоу, — джентльмен, который любит только красивых женщин. Галстук на его груди черный, но сердце — красное!

Ли Синчжоу недовольно посмотрел на старика:

«Ты тоже пойдёшь со мной. Тебе просто нужно следить и защищать свою дочь, понятно?»

Старик поднял руку, чтобы подпереть подбородок, и кивнул в согласии:

«Хорошо…»

Во время речи он случайно задел синяк на подбородке, который оставил железный кулак Джейсона, и немедленно с grimace снова ощутил боль.

Через полчаса.

На причале была устроена пожар, охватывающий склад и сжигающий тела и различные товары...

Прошу поддержите!, проголосуйте за меня!

http://tl.rulate.ru/book/110274/4130939