Готовый перевод Konoha: Gu Master Creates Hokage / Коноха: Мастер Гу создает Хокаге: Глава 49

Солнечный свет заливал школьный двор, предвкушение предстоящего занятия витало в воздухе. Две группы учеников, никогда прежде не встречавшиеся, с нетерпением ждали этого дня. Все взгляды были прикованы к одному человеку - Хьюге Неджи. Его выдающаяся сила и холодная красота затмевали даже Учиху Саске, за которым обычно тянулись все девушки.

Абураме Шики, в компании своих друзей, подошел к площадке, где уже собралась толпа любопытных. В центре внимания стоял Неджи, равнодушный к всеобщему вниманию.

"Хина...", - тихо произнес Шики, бросая взгляд на Хинату Хинату, которая, ссутулившись, прятала руки в складках одежды, явно нервничая.

"Да, я здесь", - ответила Хина, подняв голову. Увидев Шики, она покраснела и несмело отвела взгляд.

"Редиска", - улыбнулся Шики, и в груди Хины разлилось тепло. Оказывается, Шики все это время наблюдал за ней. Неожиданно, она почувствовала себя спокойнее.

"Говорят, Хьюга Неджи сильнее всех генинов", - с любопытством заметил Инузука Киба.

"Правда?" - удивилась Яманака Ино.

"Не знаю, правда или нет", - пожал плечами Киба.

"Хина, ты же должна знать", - обратилась к ней Харуно Сакура. - "Хьюга Неджи... он сильный?"

Она не знала об их отношениях, но ведь у них обеих была фамилия Хьюга, значит, они, должно быть, знают друг друга.

"Не в силе дело", - прошептала Хина, опустив глаза. - "Он... особенный гений".

В ее голове вновь промелькнула мысль о том, как бы обрадовался ее отец, если бы Неджи родился в главной ветви клана.

Сакура ахнула, будто узнала страшную тайну. Она инстинктивно глянула на Саске, беспокойство отразилось на ее лице.

"Он проиграет мне!" - решительно заявил Саске, заметив ее неуверенный взгляд. Учихи никогда не уступают!

"Саске", - воскликнул Узумаки Наруто, дружески подняв большой палец. - "Это молодость! Я за тебя!"

"..." - Саске скривил губы.

Рад, конечно, что ты за меня, но не нравится, как ты за меня.

Абураме Шики невольно отвел взгляд.

Он был профессионально обучен не смеяться, как бы смешно ни было. Но уголки рта было сложнее контролировать, чем AK.

По его мнению, нынешний Саске не был равным Неджи. Но если Саске захочет рискнуть, Шики не станет его останавливать.

Учиха Саске встретился с его взглядом. Увидев улыбку на лице Шики, он почувствовал неладное. После двух сокрушительных поражений и личного столкновения с непостижимой силой Шики, он не сомневался. Только «временное» - потому что верил в непобедимость Шарингана. Как только он его пробудит, Шики, приготовься!

Саске колебался. Проиграть Неджи было бы позором, но найти повод для драки с Шики - не менее обидно. Сравнив эти два варианта, Саске решился.

"Что такое?" - Шики заметил приближающегося к нему Саске. Лицо Саске было напряженным, задумчивым, весьма противоречивым.

"Я могу победить Хьюгу Неджи?" - после долгой паузы выпалил Саске.

Шики слегка удивился.

Ты, оказывается, начал думать?

"Не можешь", - ответил Шики честно.

"Невозможно!" - неосознанно возразил Саске. Но, увидев выражение лица Шики, невольно засомневался.

"Тогда слушай ушами и смотри сердцем", - Шики указал на Неджи.

Саске сразу понял, что имелось в виду.

Он снова погрузился в молчание.

В этот момент, Умино Ирука подошел к ученикам. Проведя взглядом по рядам, он остановился на Неджи.

В своем кабинете, он не раз слышал, как Мизуки хвастался этим талантливым учеником. Говорили, что он не уступал Какаши Хатаке и Итачи Учихе в молодости. Ирука тогда завидовал.

Но сейчас его мысли изменились.

Может ли Абураме Шики победить его?

Как учитель, Ирука знал о способностях своих учеников. Включая Саске. Только Шики оставался окутанным тайной, его истинная сила была неизвестна.

Не может быть, правда?

Ирука невольно покачал головой. Неджи на год старше Шики, обладает Байакуганом и "Мягким кулаком"!

Это очень сложно.

"Все собрались?" - Ирука хлопнул в ладоши.

"Учитель, Синноске взял отгул, не пришел", - ответил кто-то.

Синноске - ученик второго класса А, неплохой умник, но скверный характер. Говорят, "отгул" - это его способ прогулять занятия. Но, этот ученик не из его класса, Ирука не стал обращать внимания.

Урок физкультуры начался.

Ирука показывал упражнения, ученики повторяли.

Программа та же: техника "Конахадзюцу".

Шики прошелся взглядом по ученикам и, наконец, заметил Рока Ли. Без зеленых лосин, его сразу и не узнаешь.

В это время, Ли еще не встретил Майто Гайя.

У Шики было хорошее мнение о нем, он мог бы помочь ему.

И неизвестно, какие достижения это может спровоцировать.

Ли не делал шагов вперед, но Неджи - делал.

【Хьюга Неджи. 】

【Текущее достижение: "Шестеренки судьбы". 】

【Пассивное достижение: неизвестно. 】

В оригинальном сюжете, Неджи часто говорил о судьбе. Несложно догадаться, что это связано с разделением клана.

Но конкретные подробности Шики не знал. В общем, торопиться некуда.

Саске специально выбрал место в последнем ряду. Следуя совету Шики, начал наблюдать за Неджи.

Но, чем дольше он смотрел, тем больше молчал. Движения Неджи были умелыми, стандартными, в них не было ничего неправильного.

Незаметно для себя, Саске поверил словам Шики.

Он, возможно, не сможет победить Неджи.

Конец первой половины урока ознаменовался перерывом. Ирука невольно удивился.

Почему никто не задал вопросов?

Он инстинктивно глянул на Саске и увидел, что тот усердно тренируется.

Что происходит?

Удивился не только Ирука, но и Сакура, Киба и другие.

Только Наруто осознал, что происходит.

Он - не трус.

И я тоже могу порвать в клочья!

Но, как только он сделал шаг вперед, его остановил Шики.

"Сейчас не время", - спокойно произнес Шики. - "Сначала научись "Конаха Вихрю".

"Ну ладно", - почесал затылок Наруто.

Слова других на него не действовали, но слова Шики нужно было слушать.

Первый совместный практический урок двух классов закончился мирно.

Хина смотрела на Неджи, не решаясь подходить. Изначально она думала, что они будут общаться на уроке, но его внимание было приковано к другому.

"Хина", - прокричал Шики.

Хина быстро очнулась и побежала к нему.

Шики пошел наружу.

Они вернулись в домишек.

Хина сразу заметила, что перед деревянным домом появилось несколько новых снарядов.

Это турник, параллельные брусья, бревно.

"Это для Саске", - пояснил Шики равнодушно.

Саске?

Хина удивилась.

"Пойдем в дом", - Шики не стал давать пояснений.

Не прошло и нескольких минут, как появился Саске. Он действительно шел за ними. Но, судя по словам Шики, его уже раскрыли.

Саске посмотрел на снаряды.

Для меня?

Он задумчиво побежал вперед. У ямы, он прыгнул вверх, перемахнул через турник, и выполнил идеальный прыжок в высоту.

Продолжение следует, в полдень.

http://tl.rulate.ru/book/110273/4131309