Готовый перевод Konoha: Gu Master Creates Hokage / Коноха: Мастер Гу создает Хокаге: Глава 39

"Зачем мне врать тебе?" - спросил Абураме Шики, проходя мимо, направившись к реке.

Как и в прошлый раз, он занимался чисткой рыбы, пойманной всеми остальными. Учиха Саске стоял, застыв в немом оцепенении. Он думал о своём брате, Учиха Итачи. С самого рождения, весь Лес Смерти шептал его имя. Итачи – уникальный гений, пробудивший Шаринган в восемь лет. Саске изо всех сил пытался догнать брата, но разрыв между ними только увеличивался. Итачи занимал особое место в его сердце, не поддающееся логике. Но внезапное появление Абураме Шики стало для него настоящим ударом. Саске сжал кулаки, ощущая нежелание мириться с поражением. Как может Учиха проиграть "чужаку"? Отец и брат были бы разочарованы.

"Саске!"

Узумаки Наруто, наконец, пришёл в себя. Хотя он был слегка расстроен тем, что Саске сбежал на полпути, видя его потрясённый вид, он отбросил свои обиды.

"Проиграть Чжихуи - не так уж страшно," - легкомысленно сказал Наруто, хлопнув его по плечу.

"Да ты ничего не понимаешь!" - рявкнул Саске, раздражённый усмешкой Наруто.

"Раз проиграл, значит, нужно победить снова, не так ли?" - Наруто почесал затылок, не понимая, почему друг так рассержен.

Саске колебался. Неужели победа так проста? Но внезапно, его осенило:

"Почему я не могу победить? Я Учиха!"

Самое сильное оружие клана Учиха - Шаринган. Один взгляд, и победа обеспечена. Как только он активирует его, Абураме Шики обречён на поражение. А пока... пусть наслаждается своей победой.

"Ты прав," - с возвратившейся уверенностью сказал Саске.

"Сколько рыбы поймал Чжихуи?" - поинтересовался Наруто с любопытством.

"..." - Саске дёрнул губами. "Идиот."

"Привет!" - обиженно воскликнул Наруто. "Что ты имеешь в виду? Опять ругаешься?"

Он утешал его, но в ответ не услышал даже "спасибо". И почему он такой идиот? Наруто был умным ещё с детства!

Саске не захотел больше с ним разговаривать, опасаясь, что и сам станет таким же глупым.

"Чёрт!"

Наруто махнул кулаком и проигнорировал Саске. Он повернулся и подошёл к Абураме Чжихуи.

Два мангала может построить Акимичи Чоджи, без всяких усилий.

"Зачем чистить и потрошить рыбу?" - спросил Наруто, наблюдая две минуты.

"Потому что это негигиенично," - спокойно ответил Чжихуи. - "Можно получить проблемы, например, диарею."

"О!" - Наруто внезапно осенило. - "Неудивительно, что у меня бывает диарея после молока".

"Это не та причина," - пояснил Чжихуи. - "Молоко портится. Ты, наверное, купил его давно".

"А, вот оно что," - изумился Наруто. - "Ты так много знаешь".

Чжихуи бросил на него взгляд. Другой на его месте подумал бы, что он какой-то странный тип.

"Когда ты научишь меня готовить?" - с надеждой глядел на него Наруто.

"В воскресенье," - ответил Чжихуи, немного подумав.

"Мне нужно что-то подготовить?" - робко спросил Наруто. - "Но у меня же нет денег..."

"Не беспокойся," - сказал Чжихуи, бесстрастно счищая чешую.

Наруто облегченно вздохнул, его лицо сияло от радости.

"Как у тебя с тренировкой физической силы?" - вдруг спросил Чжихуи.

"Я ещё не начал," - честно признался Наруто. - "Но дядя Кай сказал, что я отлично справляюсь, и на следующей неделе обучит меня тайдзюцу "Вихрь Конохи".

Его голос был полон ожидания. Он не знал, что это за тайдзюцу, но название звучало внушительно, да ещё и связано с Конохой.

"Когда ты его выучишь, я попрошу Саске с тобой подраться," - сказал Чжихуи.

"Правда?" - Наруто загорелся энтузиазмом. - "Я его побежу!"

Чжихуи не стал угашать его пыл. Победа над Саске Учихой окажется не такой простой. Но это может стать стимулом для достижения новых вершин.

"Чжихуи-кун, тебе нужна помощь?" - подошла Яманака Ино и подмигнула Наруто. После столь долгой описи, она решила, что пора вернуть "свое" Чжихуи.

"Привет, Ино-сан," - Наруто не заметил подвоха, приняв её слова за простое приветствие.

"Ай, да ты!" - Ино была в шоке.

Абураме Шино - тот ещё мудрец. Женитьба на Чжихуи станет для семьи настоящим благом. В этот момент она уже решила, как назовёт своего ребенка.

"Мойте очищенную рыбу," - сказал Чжихуи без прелюдий.

Ино, несмотря на происхождение из клана шиноби, не была барышней из знатного рода. В сравнении с ней, Хьюга Хинаты больше соответствовала этому образу. Конечно, главная причина была в различиях между кланом Хьюга и Яманака.

"Хорошо," - улыбнулась Ино.

Она подошла и села рядом с Чжихуи, подвернув рукава, демонстрируя белые и нежные руки.

"Я тоже помогу," - тут же заявил Наруто.

"Нет, тебе не нужно," - ответила Ино, подняв голову. - "Иди к Чоджи, может, он тебе нужен."

"Ладно," - Наруто развернулся и ушёл, не раздумывая.

Уголки губ Ино чуть приподнялись, в ее глазах засияла гордость:

"Ай, да я умница-то какая!"

"Чжихуи-кун," - обратилась Ино к Чжихуи.

С этого ракурса был виден только его профиль. Но даже в профиль он выглядел очень привлекательно.

"Что?" - Чжихуи механически чистил рыбу.

"Если подсолнух, который ты подарил, завянет, я могу сделать из него гербарий?" - робко спросила Ино.

Гербарий - это сухие цветы, полученные методом обезвоживания и прессования.

"Тебе нравятся подсолнухи?" - Чжихуи повернул голову, глядя Ино в глаза.

"Потому что он от Чжихуи-куна, я хочу его сохранить," - Ино задрожала, быстро опустила голову, сложила руки, слегка присев.

"Он уже твой, делай с ним все, что хочешь," - сказал Чжихуи, отводя взгляд.

Ино вздохнула с облегчением. Она украдкой глянула на Чжихуи, жалея о том, что не воспользовалась моментом. Зачем сдалась в решающий момент?

Через пятнадцать минут вся рыба была обработана и очищена. Ино встала, чувствуя, как ноют ноги. Она невольно отступила назад. Но в следующую секунду Чжихуи схватил ее за запястье.

"Я в порядке," - сказала Ино, ошеломленная. "Спасибо".

Чжихуи отпустил её и опустил её рукава. Он наклонился, поднял тазик с рыбой и пошел к мангалу. Ино, с глупой улыбкой, поправила рукава. Отлично! Сегодня победа Мисс Ино!

После ужина, уже стемнело. Абураме Шики и остальные вернулись в Коноху и разошлись на улицах.

Хьюга Хинату он не пригласил на ужин к себе в хижину, но вручил ей свиток запаса. Каждая "кормёжка" - это своего рода мини-игра. Ведь в будущем награда будет огромной.

Продолжение следует...

http://tl.rulate.ru/book/110273/4131124