Готовый перевод Demon Slayer: Swordsmith, Ryujin Jakka scares everyone to tears / Истребитель демонов: Мечник, Рюджин Джакка, пугает всех до слез: Глава 89

"Запомни это чувство".

Эти слова, сказанные Синь И, стали последними, что Танджиро услышал, прежде чем окружающий мир растворился. Странное пространство вновь окрасилось белым, а душа Танджиро, казалось, не смогла вернуть себе былое спокойствие.

Выйдя из пространственного искажения, они оказались в окружении людей, среди которых Танджиро с трудом узнал знакомую фигуру - Ренгоку Кёджуро. Не колеблясь, Танджиро бросился к нему, обхватив ноги и рыдая в голос.

"Брат! Я буду упорно тренироваться!"

Кёджуро, ошеломленный таким порывом, только широко раскрыл глаза.

"Приятно видеть такое рвение, но скажи, что так тебя взволновало?"

Танджиро, окруженный недоуменными лицами, был невозмутим. Кёджуро жив - вот что имело значение.

"Танджиро, ты ударился головой?" - с тревогой спросил Узуи Тэнґэн.

"Танджиро, ты в порядке?" - прозвучал обеспокоенный голос Аказы.

Но при виде Аказы выражение лица Танджиро мгновенно изменилось.

"Хм!" - фыркнул Танджиро, отвернувшись.

Непонятная враждебность Танджиро спровоцировала Аказу, который был явно смущен.

"Танджиро, встань, что случилось? Расскажи брату!" - поспешил успокоить парня Кёджуро, но его слова прервал Шинъичи, положивший руку ему на плечо.

"Не волнуйся, пусть побудет. Кстати, как ты здесь оказался?"

"Бэйминъюй передал мне все распоряжения Лорда, и он специально позвал меня обратно, чтобы подготовиться", - ответил Кёджуро.

"Хорошо", - кивнул Шинъичи.

Синь И пробежал взглядом по собравшимся и отметил, что сегодня все на месте. Из тех, у кого был Зампакуто, отсутствовал лишь Сюаньми.

По расчетам Синь И, если Музан планировал атаковать особняк Убуяшики, то подготовка и уточнение адреса должны были быть завершены уже завтра вечером. Значит, оставалось не больше полутора дней.

Время было в обрез, но его хватало для кратковременной тренировки.

"Сегодня собрались все, поэтому сейчас устроим тренировку", - объявил Синь И.

"Есть", - хором ответили присутствующие.

Из всех обладателей Зампакуто, только Танджиро и Муичиро еще не освоили свой.

Танджиро, только начинавший изучать активацию Зампакуто, испытывал лишь смутное чувство и не мог похвастаться мастерством.

В бою могло произойти все, и Танджиро необходимо было усилить контроль над своим Зампакуто. Поэтому именно на этих двоих и будет сконцентрирована дальнейшая тренировка.

"Танджиро, не приставай к Кёджуро. Как тебе новый меч?" - спросил Тэнґэн.

"Хороший! Я только что впервые активировал его!" - с энтузиазмом ответил Танджиро.

"Неплохо, быстро сообразил", - хвалил Аказа.

"Хм!" - вновь фыркнул Танджиро, переворачиваясь.

"???" - непонимающе посмотрел на него Аказа.

"Раз уж ты так быстро осваиваешься, давайте поупражняемся, я тебе помогу", - предложил Тэнґэн.

"Нет!" - Танджиро ткнул пальцем в Аказу. "Хочу сражаться с ним!"

"Я что-то сказал не так?" - невинно спросил Аказа, глядя на Тэнґэна.

Тэнґэн беспомощно пожал плечами.

"Хочу сражаться с Аказой!" - повторил Танджиро.

"Хорошо... Тогда... начну технику!" - Аказа топнул ногой, и под его ногами быстро развернулся узор из золотых снежинок.

Все, кто находился во дворе, отошли к крыльцу, чтобы наблюдать за поединком.

Танджиро даже не успел достать свой короткий меч, как Аказа уже летел к нему.

Мощный удар встречного ветра отбросил Танджиро в воздух, он перевернулся на 360 градусов, прежде чем рухнуть на землю.

Танджиро поднялся, сжал в кулаке свой Зампакуто и попытался активировать дыхательную технику.

И, действительно, на клинке вспыхнули языки пламени.

"Аказа, ты всерьез? Полегче!" - крикнул Тэнґэн со стороны.

"Как это может быть не всерьез?" - недоумевал Аказа.

"Спарринг! Спарринг! Не делай Танджиро больно!" - вмешался Кёджуро.

Аказа кивнул, подтверждая свои добрые намерения.

Но стоило услышать слова поддержки, как пламя на мече Танджиро мгновенно погасло...

Шинъичи, наблюдавший за происходящим, покачал головой.

Танджиро полностью полагается на настроение, управляя своим Зампакуто. В таком случае, боеспособность непредсказуема. В итоге, это может привести к ситуации, когда он не сможет сражаться, если у него не будет "низкого уровня здоровья".

Лишенный поддержки пламени, Танджиро дважды подряд был отброшен Аказой. В итоге, Танджиро рухнул на землю, жалуясь на боль, все его тело ломило.

"Нет, нет, хочу сменить напарника. Аказа слишком силен", - простонал Танджиро.

"Как насчет меня?"

Все разом повернулись к воротам, откуда доносился голос.

На пороге стоял столп Ветра... Бузукава Санъэми.

"На самом деле, сражаться с Аказой неплохо", - заметил Танджиро.

"Мистер Бузуи, что вас привело?" - спросила Шинобу Кочо.

"После того как Бэйминъюй вернулся, все наши миссии прекращены. Сейчас он с Обанай охраняет особняк Лорда", - объяснил Санъэми.

"Значит, вы пришли сюда внезапно, что-то случилось с Лордом?" - предположил Гию.

"Нет, я пришел попросить кое-что у мистера Шинъичи", - ответил Санъэми.

"Что именно?" - спросил Шинъичи.

"Хочу Зампакуто", - прямо заявил Санъэми.

"Судя по времени, уже слишком поздно", - ответил Шинъичи.

"Тогда хочу ту пару, которая у Сюаньми", - настаивал Санъэми.

Слова Санъэми вызвали у Синь И тревогу.

Битва с Музаном была близка, а Санъэми явился не за своим Зампакуто. Он пришел, чтобы остановить Сюаньми от участия в этой схватке.

На самом деле, если бы Санъэми использовал Катен Кёкотсу, с этим не было бы проблем.

Ведь из всех Зампакуто, Катен Кёкотсу требовал максимальной концентрации духа.

Среди всех столпов, Санъэми, который казался грубым, обладал сильнейшей ненавистью к демонам.

К этому добавлялась его параноидальная цель - полное уничтожение демонов.

Сильная ненависть и сосредоточенная цель делали его концентрацию необычайно сильной по сравнению с другими столпами.

Поэтому, с объективной точки зрения,

Санъэми был более пригоден для использования Катен Кёкотсу.

"Боюсь, это не то, что вы можете решить в одиночку", - заявил Синь И.

"Тогда решим силой! Я могу сразиться с Сюаньми, чтобы выяснить, кто более достоин использовать эту пару Зампакуто!" - Санъэми был настроен решительно.

Синь И покачал головой.

"Не это я хотел сказать", - заметил Синь И.

"Тогда что же?" - спросил Санъэми.

"Это эмоции. Братья, братские чувства и связь, невозможно сохранять вечно, в этом и суть", - сказал Синь И.

Санъэми молчал.

"Если хочешь сражаться вместо Сюаньми, тебе придется сразиться с ним лицом к лицу, и выразить свое настоящее отношение к нему", - заключил Синь И.

http://tl.rulate.ru/book/110272/4132037