Готовый перевод Demon Slayer: Swordsmith, Ryujin Jakka scares everyone to tears / Истребитель демонов: Мечник, Рюджин Джакка, пугает всех до слез: Глава 66

Сотни лет тренировок – и вот, нынешний Кокушибо достиг вершины мастерства, вошёл в мир ясности!

Четыре лезвия ветра, метнутые Шими, обрушились на него. Кокушибо не уклонялся, не уходил в сторону. Его движение было точно таким же, как у Кенми ранее – горизонтальный удар, рассекающий воздух. Но результат – совершенно иной. Кенми тогда рассекал все четыре лезвия одновременно, а удар Кокушибо… взрывал их!

Лезвия вспыхнули, разлетелись на бесчисленное множество осколков, которые, словно смертельная буря, обрушились на Шими. Тот был застигнут врасплох, ранен летящими клинками. На его груди зияли бесчисленные раны, из которых сочилась кровь.

Верхний Ранг Один… поистине могуществен!

Ещё не успел Шими подготовиться к следующей атаке, как воздух вокруг него начал вибрировать. Он повернул голову и увидел, что огромный железный молот в руках Бэйминъюй Сяньмэй стремительно вращается, управляемый железной цепью. Скорость была настолько велика, что воздух вокруг него буквально завихрился.

В следующую секунду молот обрушился на Кокушибо.

Бах!

Молот ударился о землю, подняв клубы пыли высотой в полметра. Когда пыль осела, от Кокушибо не осталось и следа. Лишь впадина на земле говорила о силе удара.

«Хорошо… такого закаленного тела я не видел уже триста лет…»

Голос Кокушибо донёсся до них из-за спины. Он успел уйти в сторону.

До того, как Кокушибо выпил кровь Музана, усиленную в семь раз, они вдвоём могли с ним сражаться на равных. Но сейчас, после этого усиления, им даже не удавалось предсказать его движения!

Такая скорость снова потрясла их.

Кроме того, Бэйминъюй Сяньмэй ещё больше беспокоила одна вещь…

До сих пор Кокушибо не переходил в атаку. Он не использовал и доли своей силы!

«Собственно, вы бы могли атаковать вместе. Так дело пойдёт быстрее», - сказал он, занося меч для удара.

«Дыхание Луны! Шестой Стиль!»

«Вечная ночь, одинокая луна, безгранична!»

Дыхание Луны – техника, уступающая по силе лишь Дыханию Солнца. В её потоке лезвий запрятаны острые, словно лунные серпы, клинки. Сила обычного удара уже внушительна. А Шестой Стиль состоит из бесчисленных, пересекающихся потоков лезвий – настоящее атакующее заклинание.

Даже воздух разрывается на куски!

Такая область поражения, такая разрушительная сила – от этого просто не увернуться и не защититься.

К тому же, благодаря семикратному усилению, скорость Кокушибо поражала воображение!

Когда Бэйминъюй Сяньмэй и остальные очнулись, пересекающиеся потоки лезвий находились от них всего в метре…

Бэйминъюй Сяньмэй мог только развернуться и встать перед Шими, используя своё тело, как щит.

Он прикрыл Шими своим телом, приняв на себя весь удар.

Хотя его тело было закалено до предела, после столкновения с Дыханием Луны на спине Бэйминъюй Сяньмэй появились глубокие, зияющие раны. Кровь сочилась из них, пропитывая ткань его одежды.

Если бы это был обычный человек, его тело бы разлетелось в клочья!

«Я пойду! Прикрывайте меня!»

Прокричав, Шими снова применил «Вихрь, Исчезающий из Пыли», используя огромные лезвия ветра, чтобы атаковать Кокушибо.

Молот Бэйминъюй Сяньмэй также обрушился на него с невероятной скоростью, усиленный потоком ветра.

Бах!

Лезвие Шими столкнулось с мечом Кокушибо, и они замерли в схватке.

Вглядываясь в меч противника, Шими заметил, что лезвие…

…соткано из плоти и крови. Его поверхность была покрыта мерзкими глазами. В следующую секунду молот уже пролетел мимо Кокушибо. Тот успел увернуться, но молот ударил по его мечу.

Совместной силой Зеленого Солнечного Лезвия и Молота…

…меч Кокушибо был сломан!

Хоть сломанный кончик меча и вонзился в правое предплечье Шими по инерции, но всё же… ситуация начала меняться в их пользу!

Но прежде чем они успели порадоваться, произошедшее перед их глазами погрузило их в отчаяние.

Они увидели, как сломанный меч Кокушибо восстанавливается…

Это был зловещий предмет, способный регенерировать!

Кокушибо: «Я даю вам шанс. В противном случае, вы уже давно были бы мертвы. Вы хотите стать призраками?»

Бэйминъюй Сяньмэй: «Мы горды тем, что родились людьми и умрём людьми!»

Кокушибо: «Неужели вы так хотите умереть?»

Бэйминъюй Сяньмэй: «Как члены Корпуса Истребителей Демонов, мы должны умереть, чтобы уничтожить зло!»

Во время этой короткой беседы, Бэйминъюй Сяньмэй уже придумал план действий.

Он подумал о знаках.

Знаки – это сила, которая достаётся ценой жизни.

Мечники, открывшие знаки, не живут дольше 25 лет.

А Бэйминъюй Сяньмэй был уже старше 25…

Это означало, что с открытием знаков его смерть была уже не за горами.

Но сейчас разница в силе была слишком велика.

Если он не сможет пройти этот уровень, то уничтожение Музана станет ещё более недостижимым.

Бэйминъюй Сяньмэй решился открыть знаки.

Скрестив руки, он приготовился к ритуалу открытия.

Ещё бы чуть-чуть, и он смог бы открыть знаки прямо перед боем с Кокушибо.

Жаль, что сейчас перед ним стоит Кокушибо, чья скорость увеличилась в семь раз…

Как только Кокушибо заметил движения Бэйминъюй Сяньмэй, он ринулся к нему.

Его движения были слишком быстры!

Шими даже не успел толком разглядеть, как Кокушибо уже оказался перед Бэйминъюй Сяньмэй.

«Дыхание Луны! Первый Стиль!»

«Тёмная Луна, Дворец Ночи!»

Взмах!

Кокушибо занёс меч и ударил.

Поток лезвий пронёсся перед Бэйминъюй Сяньмэй…

Руки Бэйминъюй Сяньмэй упали на землю.

Он стиснул зубы, но… боль пронзила всё его тело, заставляя его блекнуть перед глазами.

Неужели он умрёт так легко? Как же жаль… он не смог бы внести свой вклад в решающую битву…

Кокушибо больше не стал тратить время на слова. Он направил острие своего меча на горло Бэйминъюй Сяньмэй и ударил.

Бах!

Вихрь пронёсся мимо, отбив его меч.

Кокушибо отступил на шаг назад. Но прежде чем он успел среагировать, новый удар обрушился на его шею!

Что?!

Такая скорость!

Он не ожидал такой скорости. Ранее он был спокоен, но теперь его охватила растерянность…

Прежде чем он успел разглядеть, кто к нему приближается, его уже заставили защищаться от четырёх ударов!

Бах!

Бах Бах Бах!

«Синобу Кочо! Займись ими, я разберусь с этим!»

Услышав голос, Шими и другие поняли, что перед ними Узуй Тенген.

Узуй Тенген раскинул руки, и чёрные двойные мечи в его руках задвигались с невероятной скоростью, сталкиваясь с мечами Кокушибо. Сверкающие искры разлетались во все стороны!

Узуй Тенген не произнёс ни слова, но продолжал ускорять

http://tl.rulate.ru/book/110272/4131639