Готовый перевод A dying person? Awakening a billion times his talent! / На смертном одре, пробуди свои таланты миллиард раз!: Глава 95

Генерал Тяньхайского Города, обливаясь потом, просил милости. Убийственное намерение в глазах Е Чэнь было неподдельным. Если бы он был пойман на лжи, его жизни пришел бы конец. Он горько сожалел, что один отправился сюда. Неужели он сам искал себе неприятностей?

"Е Хоу, пощадите меня, Е Хоу, пощадите меня!"

"Я пришел только, чтобы ознакомиться с вашим отношением, Е Хоу, и предложить вам некоторую компенсацию за прежние ошибки."

"Уверяю вас, ничего большего. Они боятся прийти сами. Я здесь, чтобы помочь им оценить ваше мнение, понять, что вам нужно."

"Вот наша цель, господин Е."

Увидев, как он дрожит от страха, Е Чэнь понял, что тот не лжет. Он не пришел угрожать или выпытывать семейные тайны. Но Е Чэнь не понимал, зачем ему было приходить именно так, если он хотел попросить прощения?

"Ты сказал, что пришел просить прощения? Тогда почему ты так одет? Ведь я видел, как раньше вы щеголяли в роскошных одеждах."

Упоминание об этом ещё больше обострило чувство обиды у генерала Тяньхаи.

"Е Хоу, я специально так оделся ради вас. Я пробежал три квартала, чтобы купить эту одежду сегодня."

"Узнав, где вы живете, я подумал, что вы человек скромный и вдумчивый, поэтому решил одеться попроще, опасаясь вас обидеть."

"Вот и все, никаких других мыслей."

"…"

"…"

Е Чэнь и Цинь Вань не могли произнести ни слова.

Поступок генерала Тяньхайского Города застал их врасплох.

Это оказалось очень неудобно.

Все их предположения оказались неверными. Они просто пришли извиниться, а не собирать информацию.

"Это… я…"

Е Чэнь на мгновение растерялся, но из-за своего достоинства могущественного дворянина не мог извиниться перед ним.

"Просить прощения, старик, я считаю, он искренен. Почему бы тебе не простить их?"

В решающий момент Цинь Вань пришла на помощь.

Это единственный выход.

Однако смертная казнь может быть избегнута, но живой грех неизбежен. Как же просить прощения без какой-либо цены?

"Если ты хочешь, чтобы я тебя простил, это не невозможно. Просто следуй правилам нашего Хайчэн. Три золотых и восемнадцать видов мяса, отправь их ко мне домой, и забудь об этом деле."

Три золотых и восемнадцать видов мяса - это высший этикет для обычных людей, желающих попросить прощения.

Три цзяня золота и восемнадцать сортов мяса, посланные в чей-то дом, с просьбой о прощении.

Но кто такой Е Чэнь? Он - могущественный маркграф, и он хочет всего лишь три золотых и восемнадцать видов мяса. Генерал Тяньхайского Города был так взволнован, что не знал, что делать.

"Это... это... господин Е, разве это не слишком мало? Как насчет того, чтобы попросить больше?"

Они боялись, что Е Чэнь все еще таит к ним обиду.

Если подарок окажется слишком скромным, это не покажет их искренности. Если Е Чэнь вспомнит о них, они не смогут жить мирно до конца своих дней.

"Мой господин, вы…"

"Невестка, не смей, зови меня просто Тяньхай, Тяньхай вполне годится, я не могу быть хозяином."

Хотя Цинь Вань - обычная женщина, у нее хороший муж.

Муж маркграфского уровня, даже если это и сильный городской командир, должен с почтением называть ее невесткой.

"Тяньхай, не беспокойся, мой старик - человек слова. Раз он сказал, что простит тебя, то обязательно простит."

"Три золотых и восемнадцать видов мяса - наш высший стандарт. Тебе просто нужно следовать этому. Между нами теперь все ясно."

"Давайте будем откровенны: мы из одного города. Мы будем видеть друг друга каждый день. Не стоит создавать неловкую атмосферу. Три золотых и восемнадцать видов мяса достаточно."

Цинь Вань так сказала, что ж делать?

Нужно так сделать.

Три золотых и восемнадцать видов мяса должны быть доставлены. Конечно, в этом деле не обойдется без каких-нибудь личных вещей. Это их намерение.

"Невестка, я понял. Спасибо, невестка Е Хоу, за ваше терпение и щедрость. Если в будущем будет нужна наша помощь, мы будем идти в огонь и воду."

Э Чэнь махнул рукой, прерывая его.

Он не верил в то, чтобы идти в огонь и воду. Он верил только в собственную силу.

"Хочешь чего-нибудь поесть?"

"Нет, нет, мне нужно вернуться и сообщить им об этом. Если в будущем будет возможность, я поужинаю с вами за одним столом."

Ему, должно быть, очень трудно кушать за одним столом с Е Чэнь.

Если он не сможет спокойно кушать и пить, лучше найти предлог, чтобы пораньше уйти.

"Хорошо, тогда я не буду тебя задерживать."

"Да-да-да."

В тот момент, когда они разговаривали, кто-то постучал в дверь комнаты.

Генерал Тяньхайского Города, естественно, выступил в роли дворецкого и, получив разрешение Е Чэнь, открыл дверь.

Прежде чем генерал Тяньхайского Города смог его остановить, в комнату ворвалась девушка лет двадцати.

"Старый Е, тетя, я здесь."

Услышав этот голос, Е Чэнь и Цинь Вань невольно улыбнулись.

А вот генерал Тяньхайского Города остолбенел.

Маленькая девочка лет двадцати, которая по силе была всего лишь воином, отважилась называть Е Чэнь "Старый Е".

"Иди сюда, поздоровайся со своим дядей Е и тетей Цинь."

"Папа, не будь таким сдержанным. Старый Е не обращает внимания на такие мелочи, верно?"

"Э? Где Старый Е? Тетя, куда ушел Старый Е? Нет, нет... Я не верю. Почему вы мне не сказали? Я знаю, что Старый Е не в хорошем здоровье, но вы должны были показать мне, как вы его провожали."

Я была очень рада услышать голос девочки, но она отправила меня прочь всего двумя предложениями.

Е Чэнь подошел и стукнул девочку по голове.

"Почему ты плачешь? Я ещё не умер. Чего ты провожаешь?"

"Ты, маленькая девочка, как только вернулась, так сразу прокляла меня смертью, заслуживаешь пощечину."

Знакомый тон, но не так знакомое лицо.

В ее воспоминаниях Е Чэнь был добрым стариком.

Как же он теперь изменился, и он немного красив.

Цзян Юэ долго смотрела на Е Чэнь, а затем несколько раз осмотрела его сверху донизу. Действительно, она могла увидеть в нем внешность того времени.

"Тетя, что происходит? Почему Старый Е стал таким?..."

"Сяоюэ, хватит. Не будь неуважительной. Это ваш старший. Как ты можешь так с ним разговаривать?"

"Брат Е, я не видела тебя несколько лет. Ты действительно очень изменился. Мы просто случайно проезжали мимо и зашли к тебе в гости."

"Садитесь, садитесь, садитесь быстрее, не стоит нам быть такими лицемерными, если есть что-то, просто скажи прямо, мы братья, не нужно столько извивов."

Он очень хорошо знает этого своего старого брата. Он прямолинейный в деле, не как сейчас, колеблется и сомневается.

"Брат, я…"

Цзян Юэ была разочарована им. Она действительно не знала, почему ей нужно быть вежливой с Е Чэнь.

"Старый Е, правда в том, что я собираюсь выйти замуж, и это мой будущий муж. Я привезла его сегодня, чтобы познакомить тебя с ним. "

"Тогда я возьму у тебя в долг немного денег, чтобы покрыть текущие расходы, но не волнуйся, я скоро верну тебе."

http://tl.rulate.ru/book/110271/4131971