Готовый перевод Naruto: God Rewards Hard Work / Наруто: Бог вознаграждает за тяжелый труд: Глава 145

Орочимару, пронизанный странным интересом, наблюдал за удаляющимся Наруто. То, что больше всего волновало его, был секрет, скрывавшийся за личностью юного ниндзя. Двенадцать лет – возраст, внушающий страх.

"Организация "Зонт" – это не однодневка», – размышлял Орочимару. "Если Наруто действительно тот, кем кажется, то он – чудовище!".

Но что, если смерть Четвертого Хокаге – фальшивка?! Что, если он все это время манипулирует событиями из-за кулис?!

Нет, это невозможно! Орочимару прекрасно знал о том, что Четвертый использовал запретный прием «Запечатывание Шикигами» – техника, которая стоила жизни. Как же тогда он мог выжить?

Орочимару, знаток запретных техник Конохи, знал о "Запечатывании Шикигами", но он, дорожащий жизнью, никогда бы не прибегнул к ней.

"Однако, масштабы "Зонта", его амбиции – все указывает на значительный секрет, связанный с Наруто", – заключил Орочимару, в глазах его загорелся интерес.

В этом мире столько всего скрыто, столько тайн ждет своего часа. Мир ниндзя – это огромный шар, полный загадок!

…

Не успел Орочимару скрыться, как появилась Красная Фасоль. Она столкнулась с картиной разрушения, обдающаяся ледяным ветром. Ее брови нахмурились.

"Что тут произошло?" – спросила она, взглянув на присутствующих.

"Некто, бледный как смерть, похожий на змею, напал на нас. Потом появился белоглазый ниндзя, они сражались!" – ответил Наруто.

"Ого! Как страшно! Почему такие ниндзя сюда попали? Вы здесь, чтобы нас защитить?"

"Как же так, такой опасный человек появился на экзаменах на Чунина!" – засыпали вопросами остальные.

Наруто, как опытный актер, умело использовал свой талант, направляя мысли Красной Фасоли в нужное русло.

"Белоглазый ниндзя… Один из них – Орочимару, я чувствую его чакру. А белоглазый – это, должно быть, Лорд Джирайя!"

Видя Джирайю, Красная Фасоль облегченно вздохнула. К счастью, Лорд Джирайя остановил Орочимару. Она не знала, чем бы все обернулось, если бы Орочимару не был остановлен.

Хотя она не видела Орочимару, Красная Фасоль все равно не могла не чувствовать облегчения. Как бы она столкнулась с ним?

Но, глядя на окружающее, она заметила следы от ветра и молнии. Кто же создал такую глубокую трещину? Разве Лорд Джирайя мастер молниевой техники?

Не раздумывая, Красная Фасоль решила немедленно сообщить о случившемся Лору Хокаге. Сделав несколько инструкций Наруто, она поспешила уйти.

"Наруто, зачем ты ей все это врал?" – с недоумением спросила Сакура.

"Сакура, никому не рассказывай, что произошло сегодня!" – шепнул Наруто.

Сакура замолчала, будто только сегодня встретила Наруто. Она прошептала, "Хорошо!"

Наруто, кивнув, задействовал иллюзию, околдовав Сакуру. Ее воспоминания о случившемся исчезнут через месяц.

"Надо быть осторожным, – думал Наруто. – Через месяц, когда все забудется, уже неважно, если кто-нибудь узнает".

"К тому времени, возможно, я уже покину Коноху!"

"Наруто, ты знаешь того человека?" – тихо спросил Саске.

Взглянув на неловкого Саске, Наруто ответил: "Этот человек – Орочимару, один из Трёх Легендарных Ниндзя, сила которого сопоставима с силой Каге!".

"Это предатель Конохи, разыскиваемый по "S" рангу. Мы раньше сотрудничали", – дополнил Наруто. "Можешь гордиться, что ударил его. Его победил один Итачи, поэтому он положил глаз на кеккей генкей твоего клана!".

В глазах Саске зажглось тусклое пламя. Он думал о чем-то своем.

"Значит, я все еще слишком слаб", – заметил Саске.

Он знал, что Итачи, подчиненный Орочимару, даже не смог его победить. Как же тогда мечтать о мести?

"Не отчаивайся, ты уже очень силен. Через несколько лет твоя сила будет расти очень быстро!" – Наруто положил руку на плечо Саске.

Саске кивнул. Он знал, что Наруто скрывает от него кое-что. Но он чувствовал, что Наруто не желает ему зла.

"Пойдемте к башне", – предложил Наруто.

Сакура опустила голову. Она только что увидела силу Наруто и Саске! Она думала, что сможет добиться их уровня благодаря упорству, но…

Печаль охватила ее с головой.

"Наруто-кун, неужели я настолько плоха, что тяну тебя назад? Я думала, что смогу догнать вас, но..."

"Как бы я ни старалась, я не могу угнаться за такими гениями, как вы", – сказала Сакура, не в силах сдержать слезы.

Разрыв между ней и двумя друзьями был отчаянным.

Наруто остановился и повернулся к Сакуре. "Гении?"

"Почему ты говоришь "гении", стирая наши усилия? Как ты думаешь, как мы достигли этого уровня?"

"А что ты делала, пока Саске тренировался дни и ночи? Мы отрабатывали печати даже на занятиях! Мы даже прогуливали уроки, чтобы тренироваться в горах!"

"Мы тренировались и после уроков!"

"А ты? Ты посвятила хоть десятую часть времени, которое мы посвятили тренировкам?"

"С трех лет я живу в джунглях, тренируюсь, сражаюсь с дикими животными!"

"Сколько времени ты серьезно тренировалась? И ты хочешь догнать нас? Я не считаю нас гениями, мы просто очень трудолюбивые!"

"Мы достигли этого уровня благодаря упорному труду и усердным тренировкам!"

Наруто думал, что в этом нет ничего необычного. Ведь усердие – тоже его сила!

Саске тоже взглянул на Сакуру. Ее фраза отрицала все его старания за эти годы!

Как много раз он тренировался до изнеможения!

Как много раз он получал от Наруто синяки и шишки!

И Ли… Саске не считал Ли, который знал только физические техники, гением. Он был даже проще Большинства людей. Но сила воли Ли вызывала у него восхищение!

Сакура вдруг покраснела.

Наруто был прав!

Вспомнив прошлые тренировки Наруто и Саске, хотя она не понимала их, она не имела права стирать их усилия одной фразой о гениальности.

"Прости, Наруто-кун! Саске-кун!"

"Прости за мои слова. Я буду стараться. Я знаю, что сейчас не могу вам помочь, но я буду пытаться!"

Сакура говорила искренне.

Гнев Наруто прошел.

Она была просто обычным человеком, которому не приходилось переживать боль. Не надо требовать от других того, что было в его жизни с Саске.

"Старайся, Сакура. Тот, кого тебе надо превзойти, – это всегда ты сама!"

Наруто сказал это и побежал вперед.

Сакура опешила.

"Тот, кого тебе надо превзойти, – это всегда ты сама!"

Наруто не обратил внимания на Сакуру. Он и раньше не имел о ней хорошего мнения. Теперь он увидел, что Сакура не так плоха. Разные жизненные опыты – это разные пути.

Наруто не думал брать Сакуру в организацию. Что Сакура сможет сделать – зависело от нее самой!

Он может дать ей несколько советов, но таких девушек, как Сакура, было с лишком много!

Сакура смотрела на удalяющихся Наруто и Саске. Они бежали небыстро, очевидно, берегли ее!

Она непонятно почему почувствовала, что они несут на себе большой груз, и она, кажется, никогда настоящеe не понимала их.

http://tl.rulate.ru/book/110270/4132883