Готовый перевод Naruto: God Rewards Hard Work / Наруто: Бог вознаграждает за тяжелый труд: Глава 22

"Все предвидел, Курама!" - глаза Наруто, небесно-голубые, сверкнули мудростью. Его бело-красный плащ напоминал божественный одеяние Четвёртого Хокаге, но стиль был иной. Божественный плащ носили не только Хокаге, но тот, что был предназначен исключительно для Хокаге, имел особые полосы.

Наруто стоял спокойно перед Девятихвостым. Даже Девятихвостый был поражен спокойствием и глубиной взгляда Наруто.

Неужели у Наруто есть козырь в рукаве?

"Малыш! Что ты знаешь?" - Девятихвостый не знал, что Наруто в панике, но он должен был держать себя в руках, иначе переговоры были бы невозможны!

Видя подавленное высокомерие Девятихвостого, Наруто понял, что тот начал размышлять. В этот момент Наруто знал, что взял инициативу в свои руки.

Он не ответил Девятихвостому, а сменил тему: "Курама, что ты думаешь об этом мире ниндзя?"

Человек и лис уставились друг другу в глаза, атмосфера на мгновение стала напряженной.

Не дожидаясь ответа, Наруто начал говорить сам с собой: "Этот мир ниндзя погружен в хаос. Ниндзя-аристократы возвышаются над всеми, они постоянно воюют друг с другом ради своих интересов. Везде интриги, этот мир искажен и извращен!" - Наруто мгновенно разволновался. - "Маленьких детей отправляют на поле боя, а простые люди бессильны сопротивляться. Все они отравлены войной ниндзя."

"Есть люди, которые ловят зверьёв с хвостами во имя мира, говорят, что это ради мира! В действительности, дело вовсе не в зверях с хвостами, они никогда не причиняли вреда мирным жителям!"

Услышав эти слова, Девятихвостый не выдержал и сильно ударил своими лапами по ограде, издавая оглушительный шум.

Эта фраза действительно задела его за живое. Он просто отдыхал, когда наткнулся на двух могущественных ниндзя. Его сон был нарушен, ему не позволяли сопротивляться, словно он не человек, а животное. В конце концов, его поймал чудак, который, под красивым предлогом, заявил, что сила Девятихвостого слишком велика и его нужно запечатать.

Психика Девятихвостого была просто раздавлена. Увидев могущественную силу зверьёв с хвостами, другие деревни также начали бороться с этой силой. В итоге Учиха Мадара и Сенджу Хаширама захватили всех остальных зверей с хвостами.

На самом деле, Наруто сказал все это, чтобы завоевать расположение Девятихвостого. Как и ожидал Наруто, у того зародилась к нему небольшая симпатия.

"Порядок этого мира хаотичен. Ниндзя ничего не производят. Аристократы правят миром. Обычные люди - жертвы этого мира. Зверьё с хвостами тоже стало инструментом заговорщиков..."

Наруто продолжал говорить о недугах этого мира, которые он видел своими глазами.

Выражение лица Курамы постепенно менялось, и его лапы снова ударили по ограде.

"Хватит! Малыш! Кто ты такой?"

После слов Наруто, Девятихвостый перестал воспринимать его как маленького ребенка, которого можно обмануть по своему желанию.

"Я родился с предначертанной судьбой, я есть то, кем я есть, Узумаки Наруто! Я хочу изменить мир! Курама!" - Наруто сделал еще шаг вперед, глядя на Девятихвостого проницательным взглядом, без страха. Он действительно хотел изменить мир, ему была дарована сила божественных наград за упорство, возможно, он был предначертан для чего-то.

Будь то разрушение или возрождение.

Девятихвостый был ошеломлен, в этот момент его мысли улетели далеко. Он вспомнил, как был маленьким лисом, как добрый старик ласково гладил его по голове и говорил: "Курама, мое время подходит к концу. Однажды ты изменишься, будешь другим, с новым именем, не таким, как в моем теле. Ты получишь правильное руководство, поняв, что есть настоящая сила..."

"Курама! Сила не для драк, а для того, чтобы сделать мир лучше!"

Наруто своим ревом пробудил Девятихвостого. В этот момент тот вспомнил слова старика Рикудо, которые глубоко его потрясли.

В этот момент маленькая фигурка Наруто, казалось, слилась со стариком Рикудо, и Девятихвостый прошептал: "Неужели он тот, о ком говорил старик Рикудо?"

"Дзюлама, ты наблюдал за моим ростом, почему я знаю эти вещи? Ты, наверное, очень удивлен, но мы все благословлены судьбой".

"С самого детства в моем сознании появлялось много картин, и есть еще другие. Эти картины говорят мне, что этот мир болен, и я предвидел будущее!"

"В будущей войне я одержал победу, или, может быть, проиграл, потому что не смог внести особых изменений в мир ниндзя. Мир остался прежним. Жители деревень, возможно, стали жить лучше, но это точно не заслуга ниндзя!"

Наруто говорил медленно. Он не рассказывал о своем происхождении, потому что это было слишком шокирующе. Этот мир был создан автором, что было слишком абсурдно.

Наруто знал, что чтобы добиться успеха и изменить мир, ему нужно заручиться поддержкой Девятихвостого!

"Курама! Мы партнеры, не так ли? Мы теперь едины!"

Эти слова мгновенно заставили Девятихвостого слегка дрожать. Он считает меня партнером?

"Заткнись, малыш! Мы не партнеры!".

"Убирайся, я устал!"

Курама снова лег и притворился, что закрывает глаза. Наруто хотел что-то сказать, но в следующую минуту его выбросило из духовного мира.

Наблюдая, как Наруто покидает духовное пространство, Курама медленно открыл глаза и пробормотал: "Этот маленький призрак? Он из будущего? Или это пророчество?..."

Хотя он не мог успокоиться долгое время, Девятихвостый не был так легко впечатляемым.

Наруто внезапно открыл глаза, его выражение лица было немного безнадежным. За исключением того, что он не упомянул о том, что он из Земли, он практически не скрывал ничего из того, что говорил, и у него не было враждебных чувств к Девятихвостому.

Наруто знал, что Девятихвостый обладает способностью чувствовать доброжелательность. Он легко мог понять, питаешь ли ты к нему недобрые намерения, и чтобы получить силу Девятихвостого, нужно было быть искренним с ним.

Наруто также знал, что потребуется не один день, чтобы повлиять на Девятихвостого, но он должен был хоть немного затронуть его.

В этот момент Наруто вспомнил Орочимару, который был даже более искусным оратором, чем он сам, и мог сделать своих подчиненных преданными.

Хотя предыдущие слова были частично блефом, это были на самом деле мысли Наруто. Мир не может достичь мира путем боевых действий, проблему нужно решать с корней. Решить ее с точки зрения идеологии and социальной структуры. Война в этом мире по существу вызвана несбалансированным распределением ресурсов. Достижение рационального распределения ресурсов - это правильный путь к сокращению войн, но кто легко откажется от своих ресурсов и нанесет ущерб своим интересам?

Мир Сенджу Хаширамы слишком поверхностен, как и мир Узумаки Нагато. По сути, они оба используют боевую мощь, чтобы запугать мир, чтобы тот не осмеливался больше воевать.

То же самое с распределением зверей с хвостами, и то же самое с объединением всех зверей с хвостами в Десятихвостого. Это просто угрозы силой, но что же делать, когда сила исчезает? Никогда не недооценивайте человеческое желание.

http://tl.rulate.ru/book/110270/4130732