Готовый перевод People are collapsing: Check in at the beginning and meet the devil / Люди в шоке: Регистрация и встреча с дьяволом в самом начале: Глава 98

Юрий Рюске, ступив на борт роскошного лайнера "Святая Анну", оглянулся на гигантское судно и с тайным восхищением вздохнул, размышляя о величии человеческого гения. Даже в мире, населенном эльфами, люди сумели создать мощные технологии, даже те, что казались черной магией.

Однако Юрия больше занимала не сама роскошь, а массивные 200 000 тонн стали, из которых был построен лайнер. Он мысленно просчитывал, сколько времени потребовалось бы Мьюту, чтобы его уничтожить. В итоге, пришел к неутешительному выводу: для Мьюту это было бы делом нескольких минут.

Зайдя на борт, Юрий проигнорировал остальных пассажиров и направился прямиком в свой люкс. На всем лайнере было всего несколько таких, и они занимали огромную площадь. Только его комната была более 300 квадратных метров, плюс к ней прилагалась панорамная терраса размером больше 100 метров. Все предметы обихода и отделка были выполнены из самых роскошных материалов.

Цена за один только люкс превышала четыре миллиона юаней – сумма, недоступная простому смертному. Только владельцу спортзала вроде Сяося могла позволить себе такая роскошь.

Юрий был вполне доволен обстановкой. Четыре миллиона не пропали зря.

Он не брал с собой багажа, не было нужды ничего паковать. Прогуливаясь по террасе, Юрий терпеливо ожидал сигнала к отплытию.

После того, как лайнер отправился в плавание, Юрий направился на самую высокую точку судна, на арену для поединков тренеров. Он не спешил расследовать исчезновение покемонов. Лучше подождать вечера.

Раз уж он оказался на "Святой Анну", нужно было насладиться путешествием. Возможно, именно эту мысль имел в виду Сяожи, соглашаясь на эту миссию. В отличие от того образа Сяожи, который сформировался у Юрия, настоящий Сяожи был весьма умен. Он действовал импульсивно, но никогда не был безрассудным.

Едва подойдя к месту проведения соревнований, Юрий услышал шум. Покемоны были здесь везде - от звездных персон до простых тренеров. Все как будто следовало за своими питомцами.

Зайдя в зал, Юрий увидел, что кроме арены для поединков тренеров, здесь находилось огромное казино. Оно было невероятно роскошным, больше напоминая танцевальный бал. Соблазнительные дилеры раздавали карты, игроки, одетые в элегантные наряды, а среди них - неизменные тренеры - с азартом играли, соревнуясь друг с другом.

Тренеры управляли фундаментом этого мира, владели сильнейшей силой – покемонами. Богатые бизнесмены могли использовать деньги, чтобы привлечь на свою сторону слабых тренеров, но по-настоящему мощные тренеры не интересовались богатством. Чтобы завоевать их расположение, нужны were другие - чувства, друг к другу.

И эта сцена была идеальным местом для знаменитостей, чтобы завязать знакомство с будущими звездами, надеждой. Завести дружбу с талантливыми молодыми специалистами до того, как они обретут славу, чтобы впоследствии получить от этого огромную выгоду.

В любой части мира человеческие отношения оставались неизменными. Отличались лишь иерархические уровни. Если тебе не чуждо одиночество и ты не стремишься уничтожить человечество, то ты просто обязан участвовать в таком светском общении.

Увидев Юрия, пришедшего в казино со своим Мини-драконом, люди замерли, словно парализованные. К нему со всех сторон тянулись люди, старающиеся привлечь его внимание, предлагая напитки и с ухмылками, просящей о знакомстве. За некоторыми мужчинами среднего возраста скромно следовали длинноногие барышни, изысканно одетые.

Среди посетителей Юрий увидел директоров Альянса, которого никогда раньше не встречал, руководство компании "Силуф" из Канто, даже представители Devon Corporation из Хонен, а также некоторые знатьные семьи с многовековой историей - как, например, семья Рю из Ямо-сити.

И То, и Юрий считают этот род не совсем здоровым, но отрицать силу и власть этого клана в жизни простых людей было нельзя.

Пообщавшись с ними бегло, отклонив приглашения на личные встречи, Юрий понял, откуда берется его статус.

Как только он станет сильным, самым сильным, общественное положение придет само собой. Не стоит тратить время на пустые светские розговоры.

Пройдясь по казино, Юрий наткнулся на Сяожи, записывающегося на поединок. Он поздоровался с ним и решил сделать ставку на его победу.

Если бы это был Сяожи из мультфильма, Юрий скорее поставил бы на проигравшего соперника. Но настоящий Сяожи определенно выиграет!

Не хотя тратить время, Юрий обменял сразу несколько сотен тысяч фишек и решил поиграть. В любом случае, он не может проиграть.

…

"Белая ⑨…"

Юрий сидел на стуле, закинув ногу на ногу. Мини-дракон свернулся на столе перед ним, позволяя гладить себя. Время от времени он издавал милый звук "мяу!", даже глаза его улыбались полумесяцем, он терся головой о руку Юрия, наблюдая за маленьким шариком, бегающим по вертящемся диску. Юрий использовал свой джентльменский жезл, чтобы подтолкнуть фишку достоинством в сто тысяч юаней и бросил ее на число девять в белом квадрате.

Лицо крупье было напряжено, на лбу выступил пот. Когда шарик остановился, он печально сказал: "… Белая ⑨, вы снова выиграли".

"Вау - -"

Вокруг уже собралась толпа, звучали бурные аплодисменты, прозвучавшие после небольшого подогрева. Все смотрели на Юрия с закрытыми глазами, как на бога игры.

Юрий не сильно разбирался в многочисленных играх казино, но простейший способ - просто сделать ставку, был ему по душе.

Он никогда не мог проиграть, обманывая с помощью психических сил Мьюту. Казино предупреждало игроков о запрете использовать психические силы покемонов. Но чтобы использовать их, нужно было выпускать покемона из покебола.

Кто бы подумал, что существуют покемоны с такими психическими силами, которые могут использоваться в такой мелочи, как азартные игры? Плюс ко всему, большая часть покемонов просто не могла выполнять приказы тренера. Использовать психические силы в быстротечной игре, как азартные игры, в глазах окружающих это было умением Юрия.

С самого начала Юрий делал правильные ставки, но бросал всегда по сто тысяч. Видя его победы, некоторые игроки казино решались играть на все свои сбережения, и шли за Юрием. Но как только кто-то делал слишком крупную ставку, Юрий тайком подталкивал его к проигрышу. За недолгое время он разрушил несколько жизней заядлых игроков.

Он не терпел таких безрассудных игроков. Немного поиграть - вполне нормально, но нельзя винить его в жёсткости, если показывать такое отношение к жизни.

Все видели, что Юрий просто играл. За недолгое время он выиграл десятки миллионов. Все знали, что если бы он захотел, то легко мог бы сделать ставку на сотни миллионов и даже миллиарды.

Так что деньги для него были ничем. Если бы он захотел, то у него было бесчисленное количество способов заработать деньги.

В этот момент издалека доносились радостные крики. Юрий поднял голову и увидел Сяожи, взмахивающего рукой в знак победы.

Быстро посчитав, он понял, что за недолгое время заработал почти двадцать миллионов, так что он устал играть. Он дал людям возможность выйти из игры. Пока они не были бесстыдными, Юрий не стал бы их обижать. Это касалось и казино.

…

"Он использует психические силы, чтобы выиграть в азартные игры!"

С другой стороны казино, благородная девица, которая притягивала взоры всех, где бы ни появилась, дрожала от возбуждения и быстро побежала к Юрию.

"Мисс, подождите минуту!"

Батлер, стоящий позади девушки, беспомощно покачал головой и поспешил догнать ее.

Этот баьтлер тоже был тренером. С его силой и статусом, он не стал бы баьтлером, но девица сама является тренером, и для тренера нанимать тренера - совершенно логично.

http://tl.rulate.ru/book/110268/4132113