Готовый перевод Reincarnation of the Honoured One (Gojo Satoru) / Реинкарнация Избранного (Сатору Годжо): Глава 1: Перерождение

Он лежал на поле боя, разрезанный пополам, кровь хлестала изо рта, а в голове стоял непрерывный звон. Кто бы мог подумать, что самому Сатору Годжо уготована такая смерть?

Пока в ушах звучали насмешки Рёмена Сукуны, в его голове проносилось множество мыслей:

- 'Действительно ли я сильнейший?'

- 'Если да, то почему я закончил так?'

Что теперь будет?

Победят ли мои ученики?

Неужели у магов нет будущего?

Он продолжал размышлять, ослепленный болью, запахом горящих зданий и звуками взрывов. Постепенно все вокруг потемнело.

- 'Похоже, я умер' - подумал он про себя.

Ему казалось, что он поднимается в небо, усыпанное звездами, - он был очень спокоен, как будто растворился в окружающем мире.

Он потерял счет времени своего блуждания. И тут он услышал голос.

- "Желаешь ли ты переродиться, Сатору Годжо?"

Перед ним появился яркий ослепительный свет. Он не мог разглядеть его черты.

- "Кто ты? Откуда ты меня знаешь?" - спросил он озадаченным голосом.

Изнутри света раздался голос- "Я - божественная сущность, которая управляет смертью и перерождение. Я известен под многими именами. Но это неважно. Я дам тебе шанс переродиться в другом мире, которому нужны такие люди, как ты".

- "Почему именно я?" - спросил Годжо.

- "Потому что ты - Годжо Сатору, избранный. Лучший из лучших тебя. ", - ответила сущность.

Годжо на мгновение задумался, но все же решился и ответил - "Хорошо, давай попроубем. Это определенно звучит интересно."

"Да будет так.", - ответила сущность, и свет стал расти, поглощая все вокруг.

Открыв глаза, Годжо обнаружил, что его окружает белый свет.

Среди света возникла фигура. Это была женская фигура, одетая в бело-желтые одежды, с голубыми глазами. Фигура заговорила:

Годжо Сатору, я - Лена, богиня рождения, плодородия и земледелия. Я слышала о ваших подвигах от богов, которые смотрят на Землю. Они очень интересны.

Я обсудила твою реинкарнацию с Хефлемом, богом мудрости, и пришла к решению переродить тебя.

Если у вас есть вопросы, вы можете их задать.

- "Значит, я буду реинкарнирован с теми способностями, которыми обладал в прошлой жизни?" - спросил Годжо Сатору.

- "Вы очень проницательны. Да, у вас будут те же способности, что и в прошлой жизни. Вы сможете использовать свои способности с пяти лет. Вашими начальными способностями будут бесконечность и Голубой. Остальные способности вы получите в процессе обучения", - ответила богиня.

- "Ваши способности не будут ограничиваться только способностями из прошлой жизни. Вы сможете получить новые способности, которых у вас не было в прошлой жизни. Я ответила на ваши вопросы?"

Богиня с нетерпением смотрела на него.

- "Да, я готов" - ответил Избранный.

- "Хорошо, тогда я надеюсь, вам предстоит хорошее путешествие". - Богиня ответила с широкой улыбкой на лице.

Ослепительная вспышка белого света окутала все вокруг.

Годжо показалось, что он падает. Открыв глаза он увидел, что и правда падает с неба. Он рухнул на землю, и все вокруг померкло.

http://tl.rulate.ru/book/110263/4171846