Готовый перевод Naruto: Super God Fusion System / Наруто: Божественная Система слияния: Глава 4

“Эй, ты что, ходил искать Куренай Юхи?” Как только он вернулся на свое место, к нему подошел сосед в очках.

Несмотря на то, что Обито не очень хорошо успевал в учебе, он был действительно очень трудолюбивым.

Если ничего не случилось бы, он мог бы стать еще одним Узумаки Наруто!

“А, кстати, Обито, о чем вы с Рин говорили?”

Услышав имя девушки, Обито сразу занервничал и фыркнул: “Я, я не разговаривал с ней...”

“Поменяй цель, я вижу, что эта девушка на тебя даже не смотрит, верно?” Шиничи повертел ручку и неторопливо сказал.

“На твоем месте, ты бы отказался от своей любимой девушки?”

“Другими словами, откуда ты знаешь, что Рин ничего не чувствует ко мне? Я из клана Учиха!”

“Ухаживание за девушками никогда не начинается с признания, запомни это!”

Услышав то, что, казалось, было каким-то тайным опытом, Обито навострил уши и быстро спросил: “Итак, что же мне тогда делать? Научи меня!”

Шиничи улыбнулся, выглядя воодушевленным, и в одно мгновение внезапно поднял руку.

После этого движения руки Шиничи учитель сразу же обеспокоенно спросил: “Шиничи, у тебя есть какие-нибудь сомнения?”

“Учитель, Обито мешает мне слушать урок, и он сказал, что ему нравится девушка из нашего класса”. Шиничи встал и сказал.

Обито был так напуган, что его лицо резко изменилось, и он почти проснулся, закатил глаза, и у него чуть не началось недержание мочи!

“Подожди, подожди, подожди! Шиничи, о чем ты говоришь!! Я не такой, я не такой!”

Однако, кому поверит учитель?

“Обито!!!

Сотрясающий небеса рев заставил тело Обито задрожать, и, казалось, он понял, с какой бурей столкнется в следующий раз.

В это время уже не было смысла разговаривать с учителем, поэтому он мог только смотреть на Шиничи, сидевшего рядом с ним, пытаясь найти объяснение.

“Обито, мир сложен, ты хочешь и славы, и любви, это невозможно, раз уж ты выбрал путь ниндзя, продолжай в том же духе!”

“Я... выбрал?”

“Да, ты выбрал”.

- Учиха Обито, ты будешь наказан за пределами класса! Ты тоже Учиха, почему ты так сильно отличаешься от Шиничи?" Учитель резко выдохнул.

Обито не понимал, что он выбрал и чего добился.

Однако, как только урок закончился, девочки, которые любили сплетничать, собрались вокруг Шиничи, безостановочно болтая и задавая вопросы.

Нами Отиро: “Шиничи-кун, Шиничи-кун, в кого он влюблен? Можешь мне сказать?”

Юка Ютани: “Шиничи-кун, скажи мне, я обещаю не рассказывать другим!”

Рин Нохара: “Шиничи-кун, кто в нашем классе нравится Обито? У тебя есть кто-нибудь, кто тебе нравится в нашем классе?”

Рейна Сугии: “Рин, я только что видела, что Шиничи пошел в чужой класс и нашел Куренай, Шиничи-куну нравится девушка вроде Куренай?”

Рин Нохара: “А?”

……

Взгляд Шиничи скользнул по окружению, и он смутно увидел искаженное лицо Обито, который только что подвергся резкой критике со стороны учителя.

“Кхе-кхе, не говори глупостей, на самом деле Обито нравится Юки”

Как только эти слова прозвучали, маленькая девочка была ошеломлена.

Обито, который навострил уши, чтобы подслушать, естественно, услышал это имя, и его внутреннее увлечение мгновенно улетучилось!

Он также думал, что Шиничи воспользуется этим методом в качестве посредника, чтобы признаться Рин от его имени.

“Эй, ублюдок Шиничи, не говори ерунды, если не понимаешь, ладно?” - Наконец недовольно произнес Обито.

Увидев, что появился Обито, кружок сплетниц немедленно разошелся

Обито сел рядом с Шиничи с несчастным видом, надулся и спросил: “За что ты меня наказываешь?”

Шиничи неторопливо спросил: “Обито, ты разбираешься в психологии?”

“Психология?”

- Все верно, один известный писатель однажды провел эксперимент, собрав учеников в классе и рассказав им, что есть мальчик, который влюблен в одну из девочек, и на самом деле целью этого увлечения была А, но известный писатель сказал всем, что это была Б, и для какое-то время все девочки завидовали Б, включая А. Позже мальчик с легкостью признался А и преуспел. Это делается именно для того, чтобы воспользоваться преимуществами общепринятой психологии сравнения между группами, которая является знаменитым в истории законом!”

“Так... круто! Ты много знаешь!" Обито был ошеломлен, в его глазах было какое-то непостоянное обожание. “Мы оба учимся в одном классе, почему ты такой умный?”

Шиничи улыбнулся и ничего не объяснил.

Суть в том, что это невозможно объяснить.

Он понимает психологию детей!

“Значит ли это, что если я сейчас признаюсь Рин, то у меня обязательно все получится?” Обито проявил сильное желание признаться

Шиничи покачал головой

"Хм?"

“Обито, ты только что поддался искушению, и этой девушке на самом деле не нравишься ты”.

“Что это значит? Объясни мне! Иначе я буду ходить за тобой до конца жизни!”

- Говорю тебе прямо, у этой девушки есть кто-то в сердце!

http://tl.rulate.ru/book/110250/4155914